Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Майкл Куни

В ролях: Скотт МакДональд, Кристофер Оллпорт, Стивен Мендел, Ф. Уильям Паркер, Эйлин Сили, Роб ЛаБелль, Зак Эджинтон, Джек Линдин, Келли Джин Питерс, Марша Кларк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тюремная машина перевозит к месту смертной казни маньяка - убийцу. Но по дороге происходит чудовищная автокатастрофа, и бронированный автомобиль сталкивается с правительственным фургоном, перевозящим секретный груз. Новые экспериментальные химические соединения, способные при определенных условиях оживлять мертвые...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Венкатеш, Кота, Рамья Кришна, Рамбха

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре сюжета фильма - Раму, смелый и отчаянный молодой человек, который любит красавицу Ушу. Они собираются пожениться, но их любовь находится под угрозой злодея-бандита Самантата. Самантат нанимает убийцу, чтобы устранить Раму, но тот выживает, но теряет свою память. Раму оказывается одиноким в большом городе, но...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: В. Саи Прасад

В ролях: Дхармендра, Радж Баббар, Аюб Кхан, Симран, Адитья Панчоли, Виджайшанти, Гульшан Гровер, Викас Ананд, Хариш, Сатиендра Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Два брата, Каличаран и Нарсима, были известны в городе своими преступными действиями, которые вызывали хаос и неспокойствие. Нарсима был знаменит своей жестокостью, а Каличаран - благодаря своему хитрому уму и способности избегать закона. В конце концов, полиция вызывает Карана Сингха - самого эффективного...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Ив Буассе

В ролях: Вадек Станчак, Филипп Вольтер, Бернар-Пьер Доннадье, Жан-Поль Комар, Мария Верди, Ритон Либман, Марк Берман, Жак Шайё, Ксавьер Перси, Тьерри Уосейдж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кузнеца Люсьена Берсо из глубокой французской провинции мобилизуют в армию. Он с неохотой отрывается от своего привычного и, как он считает, очень важного труда, но долг есть долг. Когда жена Люсьена вместе маленькой дочкой приходят попрощаться с ним, они обращают внимание, что солдатские штаны Люсьена отличаются от...

Страна: Швеция | Год: 1997

Жанр: семейный

Режиссер: Кристьян Вегнер

В ролях: Калле Эрикссон, Jonathan Flumee, Fredrik Glimskär, Jonna Sohlmér, Андерс Эстрем, Матс Веннберг, Роберт Густафссон, Йохан Рабеус, Улла Скуг, Лоа Фалькман

Перевод: Одноголосый закадровый

Это второй из четырех фильмов о "банде" озорных мальчишек, продолжение фильма Шайка юного Янсона (1996). Однажды летом в середине 1950-х годов странствующий цирк останавливается в небольшой шведской деревне Валл-Энтуна, заинтересовав местных жителей и их детей. Не остаются в стороне и члены детской банды Йонссона,...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: история

Режиссер: Роберт Маркарелли

В ролях: Гарри Купер, Леон Лиссек, Кермит Кристман, Грант Парсонс, Курт Лоуэнс, Джон Фредерик Джонс, Дункан Скиннер, Николас Уолкер, Кэрри Добро, Питер Деннис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о судьбе Апостола Павла, с момента, когда тот присутствует на казни первого христианского мученика Стефана и до его собственной казни......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Николас Брандт, Колин Чилверс, Боб Джиральди

В ролях: Майкл Джексон, Пола Абдул, Брэндон Квинтин Адамс, Розанна Аркетт, Дэн Эйкройд, Сибил Азур, Рик Бэйкер, Майем Биалик, Синдера Че, Джеки Коллинз

Перевод: Не требуется

Майкл Джексон — американский певец, танцор и автор песен, который впервые достиг международной известности в возрасте 12 лет в качестве солиста детской группы Jackson 5, а в последствии стал одним из самых коммерчески успешных сольных артистов в истории и даже провозгласил себя «Королём поп-музыки». HIStory on Film –...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Питер Мастерсон

В ролях: Дайан Китон, Сэм Шепард, Дайан Лэйн, Роберт Патрик, Тейт Донован, Шэрон Лоуренс, Стэйси Трэвис, Брэд Лелэнд, Брэндон Смит, Ричард Нэнс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нежные глубокие чувства связывают Риса и Кэрол, но долг перед семьей не давал Рису сделать решающий шаг навстречу своей судьбе. Тем временем его сын невольно повторяет судьбу отца. И Рис, чтобы сохранить счастье влюбленных, готов на все....

Страна: Италия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Джо Д'Амато

В ролях: Карла Соларо, Роберт Мэдисон, Соня Топацио, Дэвид Д'Инжео, Линда Гуччиардо, Claudio Bergamin

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Патрисия, из Калифорнии переезжает в Лос-Анджелес, чтобы играть в мыльной опере. Придя к успеху, Патрисия имеет дело с ревностью её друга фотографа, к её отношениям с Майком, персонажем из оперы. Ряд недоразумений приводит к нарушению отношений между ней и Майком и сплетням, которые возникают вокруг этой истории......

Страна: Канада | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Фриденберг

В ролях: Джеймс Кромуэлл, Танту Кардинал, Джозеф Эштон, Мика Бурем, Кристофер Хейердал, Кристофер Феннел, Грэм Грин, Лени Паркер, Ребекка Дьюи, Билл Роуэт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На перепутье двух миров маленькому мальчику предстоит обрести мужество... Фильм рассказывает историю приключений маленького мальчика — индейца из племени чероки по имени Маленькое Деревце. После того, как родители Деревца погибают, его берут на воспитание дедушка и бабушка. Они увозят маленького чероки к себе домой, в...

Страна: США, Ирландия | Год: 1997

Жанр: фантастика

Режиссер: Джон Парди

В ролях: Афина Мэсси, Стивен Бауэр, Стивен Дэвис, Энтони Кривелло, Кен Стимпсон, Эдриэнн Регар, Фиона Бирн, Фиона Нолан Келли, Майк Финн, Мэри Монахэн

Перевод: Одноголосый закадровый

Она появилась на Земле ради спасения своей цивилизации. Ее миссия: выявить человеческих доноров, чья кровь способна заменить отравленную кровь ее погибающей расы. Там, где она - всегда смерть. Обаятельный доктор Рэй Брэди, с которым она знакомится в госпитале, резко меняет ее представление о справедливости совершаемых...

Страна: Германия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Дагмар Хирц

В ролях: Шарлотта Шваб, Анн-Катрин Крамер, Петер Лерхбаумер, Эзард Хаусманн, Леандер Хауссман, Анна Бёттхер, Кристиан Блюмель, Franziska Brekenfelder, Ева-Мария Курц

Перевод: Одноголосый закадровый

Катарина - успешный менеджер, с большим опытом работы, но она не устраивает младшего Гроссера (сына хозяина компании), который хочет от нее избавиться. Для этого Гроссер-сын принимает на работу в качестве ассистента Катарины, молодую, амбициозную Марину, к тому же открытую лесбиянку, которая должна стать конкуренткой...