Страна: Аргентина | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гаита Арагона, Виктор Стелья

В ролях: Габриэль Коррадо, Освальдо Лапорт, Флоренция Рагги, Сусана Кампос, Хорхе Д'Элия, Лукресия Капельо, Адела Глейхер, Жинетт Рейнал, Франсиско Наполи, Флоренсия Ортис

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре истории - любовный треугольник: Максимо - Дельфина - Федерико. Максимо и Федерико - братья, наследники состояния Валладарес. Федерико - светский человек, на котором держится семейный бизнес. Он скован условностями и правилами высшего общества. Максимо, наоборот, вырос в деревне и любит свободу. После...

Страна: США, Канада | Год: 1997, 1999

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Питер Блумфилд, Джейсон Блум, Роберт Рэдлер

В ролях: Брэд Джонсон, Тим Эбелл, Мелинда Кларк, Марк Шеппард, Дэннис Родман, Дэвид Селби, Риал Эндрюс, Джули Натансон, Билли Галло, Дэвид Эйгенберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро бывших военных оказываются нанятыми агентом спецслужб для выполнения секретных миссий на благо Америки, а иногда и всего мира. Что в понятии американца одно и то же. Ближний Восток, Балканы, Корея отряд мотается по всему свету. И как положено по законам жанра побеждают плохих парней....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Брайан Роббинс

В ролях: Кел Митчелл, Кенан Томпсон, Синбад, Эйб Вигода, Шэр Джексон, Дэн Шнайдер, Ян Швайтерман, Рон Лестер, Джош Сервер, Джинни Шрайбер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Незатейливый сюжет основан на том, как весело конкурируют друг с другом две забегаловки, предлагающие своим посетителям стандартный набор «фаст фуд» типа гамбургеров. Главный герой - симпатяга Эд, персонаж популярного шоу телекомпании «Никельодеон» под названием «Все это»....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мелодрама

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Аджай Девган, Твинкл Кханна, Амриш Пури, Радж Баббар, Шакти Капур, Сапна Беди, Аруна Ирани, Мохниш Бехл, Нилима Азим, Канчан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тхакур Сингх - всеми уважаемый деревенский глава. И никому невдомек, что с помощью своего доверенного Балванта он занимается похищением и продажей в публичные дома деревенских девушек, с которыми попутно забавляется. Однажды Карану, сыну Балванта, поручается сопроводить в городскую резиденцию Тхакура красавицу Нэйну,...

Страна: Канада | Год: 1997

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Марк Росман

В ролях: Шон Янг, Бен Кросс, Дэниэл Болдуин, Ник Манкузо, Линда Бойд, Тим Генри, Кен Тремблетт, Роберт Андре, Крэйг Брунански, Джо Маффей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ренн, один из семи выживших в межгалактической войне, прилетает на Землю с целью найти женщину для спасения своего умирающего вида. За ним неотступно следует Виллард, его кровный враг в этой войне. Объектом внимания Ренна становится одинокая женщина Энни, которую он выкрадывает, спасая будущего ребенка. На поиски Энни...

Страна: Нидерланды, Великобритания, Бельгия, США | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Ерун Краббе

В ролях: Изабелла Росселлини, Максимилиан Шелл, Марианна Зёгебрехт, Тополь, Лора Фрейзер, Ерун Краббе, Адам Монти, Дэвид Брэдли, Хезер Викс, Мириам Маргулис

Перевод: Одноголосый закадровый

Чея - пылкая современная девушка - не может ужиться со своими родителями, которые в аду нацистских лагерей приобрели особые взгляды на жизнь. Чтобы начать жить самостоятельно, девушка устраивается няней в консервативную семью. Ее подопечный Симша - странный мальчик, с рождения хранящий молчание. Узнав, что на самом...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джордж Миллер

В ролях: Стив Гуттенберг, Арнольд Вослу, Маджандра Делфино, Кэтлин Куинлен, Доун МакМиллан, Мико Хьюз, Джессика Хауэлл, Дачесс Томаселло, Шеннон К. Фоли, Джим Р. Коулмэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Терри Барнетт пишет музыку на берегу океана, где живет в маленьком городке с сыном и милым смешным пёсиком по кличке Зевс. Зевс - жуткий проказник, и его за это не любит соседка Мэри Бет, называя блохастым и перенося свою неприязнь на владельцев. Она живет с двумя дочерьми и занимается изучением поведения дельфинов....

Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Питер Каттанео

В ролях: Роберт Карлайл, Марк Эдди, Уильям Снейп, Том Уилкинсон, Стив Хисон, Пол Барбер, Хьюго Спир, Лесли Шарп, Эмили Вуф, Дирдри Костильо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В небольшом английском городке Шеффилд закрывается сталелитейный завод. Успех заехавшей в Шеффилд группы мужских стриптизёров рождает у одного из бывших работников завода идею организовать своё стриптиз-шоу, чтобы хоть как-то сводить концы с концами. А поскольку бывшие сталевары не отличаются ни идеальным телом, ни...

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Энн Гурсо

В ролях: Микки Рурк, Агат де Ла Фонтейн, Энджи Эверхарт, Стивен Беркофф, Дюгрей Скотт, Вернер Шрайер, Файзал Аттиа, Филипп Белья, Кристин Бранднер, Сандра Червик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение фильма «Девять с половиной недель» - десять лет спустя. В Париже, на аукционе произведений искусства, Джон встречает красивую, очень сексуальную Ли и видит на ней платок, который когда-то подарил Элизабет. Джон настойчиво допытывается у Ли, как ему отыскать прежнюю хозяйку платка, и в то же время пытается...

Страна: Испания, Франция, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Филип Савилл

В ролях: Кристиан Бэйл, Эмили Уотсон, Ли Росс, Эльза Зильберштейн, Джон Вуд, Рюфюс, Аманда Райан, Джонатан Арис, Ифан Мередит, Борис Терраль

Перевод: Одноголосый закадровый

Крис и Тони - друзья с самого детства. Они выросли на окраине Лондона, и мечтают вырваться оттуда - уехать в загадочный Париж. Крису это удается, и в Париже он встречает девушку своей мечты. Они женятся, приезжают в Лондон и начинают жить спокойной семейной жизнью. Тем временем Тони возвращается из долгого путешествия...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Филипп Хэрел

В ролях: Бенуа Пульворд, Карин Вьяр, Жеральдин Пайя, Филипп Хэрел, Венсан Эльбаз, Марин Дельтерм, Луиз Джермейн, Клара Беллар, Ален Гийо, Manon Vignant

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа парижан отправляется в экскурсию на Корсику. У каждого в багаже, кроме прочего, имеется своя индивидуальность, проблемы, желания, отношение к жизни, мысли......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Гилберт Беттман мл.

В ролях: Фред Уильямсон, Синтия Ротрок, Роберт Форстер, Фрэнк Пеше, Аманда Уэллс, Уилли Голт, Bushwick Bill, Роджер Бойс, Клифф Стефенс, Уилли Майнор

Перевод: Одноголосый закадровый

По ночным улицам в черном автофургоне ездит беспощадный видеоманьяк, избравший своей целью избавление общества от женщин - изменниц. С помощью суперсовременного оборудования слежения он ведет летопись порочной жизни его жертвы, затем превращает ее в документальный видеофильм, который, вместе с завернутой в целлофан...