Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Табу, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Сатиш Шах, Арджун, Мукеш Риши, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Житель маленькой деревеньки Шиамсундер, большой любитель пения, приезжает в Бомбей в надежде сделать карьеру в Болливуде. Увы, это ему не удается, и он вынужден выступать на улицах с таким же бедолагой Муту Свами. Но однажды Шиамсундер знакомится с Дивией, отец которой владеет крупной звукозаписывающей фирмой......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Брайан Левант

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Синбад, Фил Хартмен, Рита Уилсон, Роберт Конрад, Мартин Мулл, Джейк Ллойд, Джеймс Белуши, Э.Дж. Де ла Пена, Лорейн Ньюмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ужасно занятый на работе отец постоянно опаздывает на семейные мероприятия. После очередной «неявки» на выступление собственного сына по карате он обещает купить ему на Рождество суперигрушку - Турбомена и, естественно, в суете рождественских хлопот благополучно забывает об обещании. И вот начинается лихорадочная...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джонатан Фрейкс

В ролях: Патрик Стюарт, Джонатан Фрейкс, Брент Спайнер, ЛеВар Бёртон, Майкл Дорн, Гейтс МакФэдден, Марина Сиртис, Элфри Вудард, Джеймс Кромуэлл, Элис Крайдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восьмая часть всемирно известного сериала о приключениях бесстрашных звездолетчиков в далеком будущем. Посланцы враждебной инопланетной цивилизации проникают в прошлое, и первый контакт человечества с внеземным разумом, способный положить начало новой космической эры, оказывается под угрозой срыва. Перед экипажем...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Санни Деол, Салман Кхан, Каришма Капур, Табу, Амриш Пури, Алок Нат, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дипак Ширке, Джонни Левер

Перевод: Одноголосый закадровый

Очередное задание наемного убийцы Карана - убийство человека, который хочет выступить с показаниями на суде. Но придя в его дом, он встречает Каджал, его дочь, и влюбляется в нее. Оставив в живых ее отца, он становится ее тенью и повсюду следует за ней. Вскоре Каджал поняла, что Каран любит ее, и это чувство...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Фархад Манн

В ролях: Патрик Бергин, Мэтт Фрюэр, Остин О'Брайен, Эли Пугет, Камилль Купер, Патрик ЛаБрек, Кристал Селеста Грант, Шон П. Янг, Мэтью Валенсиа, Кевин Конуэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Косильщик лужаек Джоуб не погиб в пламени, а стал обитателем виртуальной реальности и приступил к работе над созданием новой компьютерной системы - глобальной сети, связывающей все компьютеры так, чтобы было невозможно из нее высвободиться. Безумный Джоуб пытается воссоздать открытие своего «создателя», ученого...

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Корренте

В ролях: Дастин Хоффман, Деннис Франц, Шон Нельсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое друзей замышляют выкрасть у коллекционера монет нумизматическую редкость: 5-центовую монету, называемую «Американский Бизон». Но неожиданно жизнь вносит в их планы свои коррективы, что приводит к непредсказуемым последствиям......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Фрейзер Кларк Хестон

В ролях: Тора Бёрч, Винсент Картайзер, Дирк Бенедикт, Чарлтон Хестон, Дункан Фрайзер, Гордон Тутусис, Бен Кардинал, Райан Кент, Дон С. Дэвис, Долли Мэдсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пилот частной авиалинии терпит катастрофу на Аляске. На его поиски отправляются его 13-летняя дочь и 15-летний сын. В поисках ребятам активно помогает медвежонок Кабби....

Страна: США, Франция | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кевин Спейси

В ролях: Мэтт Диллон, Фэй Данауэй, Гэри Синиз, Уильям Фихтнер, Вигго Мортенсен, Джон Спенсер, Скит Ульрих, Фрэнки Фэйзон, Мелинда МакГроу, М. Эммет Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не каждый может стать героем. Но жертвами могут оказаться все. Идеально задуманное преступление не удалось. Несколько преступников скрываются от погони в маленьком подвальном кабачке. Все посетители взяты в заложники. Полиция блокирует единственный выход. Ни полиция, ни бандиты не собираются уступать. Один из...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Аннетт Хэйвуд-Картер

В ролях: Хеди Барресс, Анджелина Джоли, Дженни Льюис, Дженни Шимицу, Сара Розенберг, Питер Фачинелли, Дэш Майок, Мишель Брукхерст, Элден Хенсон, Кэти Мориарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Учитель биологии любит «лапать» симпатичных учениц колледжа. Все это терпят, пока четыре девочки жестоко его не избивают. Девочек в результате отстраняют от занятий. Инициативу проявила путешествующая по стране независимая, красивая и крутая девчонка по кличке Легс - по-английски Ноги. Вокруг нее и собирается группа...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Шэрон Стоун, Роб Морроу, Рэнди Куэйд, Питер Галлахер, Джек Томпсон, Джейн Брук, Памала Тайсон, Скит Ульрих, Дон Харви, Дайан Селлерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Между молодым адвокатом и его первой подзащитной, приговоренной к смертной казни, возникает и крепнет дружба. Но срок приведения приговора в исполнение - все ближе и ближе......

Страна: США, Великобритания | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Фил Джоану

В ролях: Алек Болдуин, Келли Линч, Мэри Стюарт Мастерсон, Эрик Робертс, Тери Хэтчер, Вонди Куртис-Холл, Баджа Джола, Саманта Лагпасан, Джо Витерелли, Так Миллиган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший крутой новоорлеанский полицейский Дэйв Робишо решил начать новую жизнь. Он бросил работу в «убойном отделе», завязал с выпивкой и вместе с женой поселился на берегу моря. Но все изменилось, когда он спас маленькую девочку, единственную выжившую после авиакатастрофы, произошедшей прямо на его глазах. Интерес к...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Рик Фридберг

В ролях: Лесли Нильсен, Николетт Шеридан, Чарльз Дёрнинг, Марша Гей Харден, Бэрри Боствик, Джон Алес, Энди Гриффит, Илья Баскин, Мейсон Гэмбл, Карлос Лаучу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Секретный агент ВД - 40 должен расстроить коварный план суперврага генерала Ранкора - сумасшедшего психопата, потерявшего руки во время взрыва - но он вооружен и очень опасен! Миссия суперагента - спасти мир от разрушения, вызволить дочь своей погибшей много лет назад подруги, и, конечно же, внедриться в ряды...