Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер

Режиссер: Дэнни Хьюстон

В ролях: Берт Рейнолдс, Энджи Дикинсон, Миа Сара, Брайан Уиммер, Джош Мостел, Уильям Хикки, Кайла Баглевич, Кендес Хатсон, Анджела Бомфорд, Дэррел Фетти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зачастую опрометчивые поступки только усугубляют дело. Вот и Кэсси, решившая в отместку мужу за его очередную командировку поехать отвлечься, попадает в смертельную ловушку. По дороге на автозаправке она встречает приветливого и услужливого мужчину. Но оказалось, что в перечень его услуг входят и совершенно...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Уолтер Мэттау, Джек Леммон, Софи Лорен, Энн-Маргрет, Бёрджесс Мередит, Дэрил Ханна, Кевин Поллак, Кэти Сагона, Энн Морган Гилберт, Джеймс Энделин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лето пришло в городок Вадасу в Миннесоте и все растаяло. Растаял лед на реке, растаяла даже многолетняя воина между соседями Джоном Густафсоном и Максом Голдманом. После того, как Джон женился на Ариэль, Макс остался один. Пока в городке не появилась жизнерадостная особа. Она собирается превратить их любимый...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Билли Кристал

В ролях: Билли Кристал, Дебра Уингер, Джо Мантенья, Синтия Стивенсон, Ричард Мейсер, Джули Кавнер, Уильям Хикки, Роберт Костанцо, Джон Спенсер, Том Райт

Перевод: Одноголосый закадровый

Мики Гордон, влюбившись в парижанку Эллен Эндрюс, привозит ее в Америку. Из спокойной, размеренной парижской жизни Эллен попадает в стремительный поток, привыкнуть к которому ей никак не удается. Влюбленные стоят перед выбором: расстаться или забыть Париж, смирившись с вечной американской гонкой......

Страна: Великобритания, США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Мег Райан, Кевин Клайн, Тимоти Хаттон, Жан Рено, Франсуа Клюзе, Сюзан Анбех, Рене Хамфри, Майкл Райли, Лорен Шпильфогель, Виктор Гарривье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли уезжает в Париж на конференцию, а его невеста не летит с ним из-за страха перед самолетами. Через несколько дней он звонит ей и сообщает, что полюбил другую. Кейт сразу же прыгает в самолет, и страх ей помогает преодолеть грубоватый француз - Люк, оказавшийся вором и контрабандистом, положившим в ее сумочку...

Страна: Аргентина | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: M.A. Larrarte, Eduardo Mazitelli

В ролях: Густаво Бермудес, Арасели Гонсалес, Рауль Риссо, Диего Варци, Эстер Горис, Нора Зински, Норберто Диас, Кристина Альенде, Ноэми Морелли, Мигель Абуд

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история началась в 1966 году в Арабских Эмиратах. Ради сохранения многолетних традиций, всесильный Эмир по имени Али заставляет своего сына Джамаля жениться на принцессе Надие, которая родом из Афганистана. Он хочет сделать это для того, чтобы продолжить свой род. В действительности же, Джамаль - не родной сын...

Страна: Франция, США | Год: 1995

Жанр: комедия, фэнтези, ужасы

Режиссер: Мэл Брукс

В ролях: Лесли Нильсен, Питер МакНикол, Стивен Уэбер, Эми Ясбек, Лизетт Энтони, Харви Кормен, Мэл Брукс, Марк Блэнкфилд, Меган Кэвэна, Клайв Ревилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Заключённый в своём уединённом замке в Трансильвании, окружённый компанией летучих мышей, граф Дракула чувствует необходимость покинуть родные места, в которых свежая кровь становится слишком редким праздником. Для любителей интриг нельзя придумать лучших «охотничьих угодий», чем викторианская Англия, населённая...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Хариш, Канчан, Кадер Кхан, Шакти Капур, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Махеш Ананд, Викас Ананд

Перевод: Одноголосый закадровый

Для того, чтобы жениться на дочери богача, носильщик Раджу по совету менеджера брачной конторы выдает себя за владельца строящегося цементного завода....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Джонатан Уинфри

В ролях: Мандинго Уорриор, Брэдфорд Татум, Дэвид Хаггинс, Рик Тайлер Барнс, Майкл Уайзмен, Дэн Готье, Генри Браун, Джон Сандерфорд, Джей Пэттерсон, Стэйси Буржуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ветераны спецотряда, выполнявшие самые сложные задания во время боевых действий, решили, уйдя в отставку, организовать тайную компанию наемных убийц. Обезвредить их может только их бывшая коллега Лайдл, служившая вместе с ними, но оставшаяся в армии. Для этого у нее есть и личные мотивы - еще в армии, когда она...

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: драма, история

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мишель Бужена, Алессандра Мартинес, Саломе Лелуш, Анни Жирардо, Филипп Леотар, Клементин Селарье, Филипп Хорсан, Тикки Ольгадо, Рюфюс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о двух семьях, которые борются, надеются, страдают, преодолевая препятствия почти непреодолимые. Клод Лелуш поясняет: «Я сохранил любовь Виктора Гюго к Его Величеству Случаю и случайному стечению обстоятельств, но я хотел передать не столько букву, сколько дух его произведения»....

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Умеш Мехра

В ролях: Акшай Кумар, Мамта Кулкарни, Мохниш Бехл, Автар Гилл, Анджана Мумтаз, Анил Награт, Арун Бали, Кишор Ананд Бханушали, Судхир Далви, Дина Патхак

Перевод: Двухголосый закадровый

Полицейский Виджай узнает, что его пропавший брат Лаллу на самом деле убит адвокатом Амар Синхом. Но попытка засадить того в тюрьму разбивается на блестящую защиту Амара в суде. И тогда для того, чтобы вынудить его сознаться в преступлении, Виджай прибегает к хитроумному плану......

Страна: Великобритания | Год: 1995

Жанр: документальный, драма, музыка

Режиссер: Кевин Годли, Боб Смитон, Джефф Вонфор

В ролях: Пол МакКартни, Джордж Харрисон, Ринго Старр, Джордж Мартин, Нил Аспиналл, Дерек Тейлор, Ларри Парнс, Magic Alex, Силла Блэк, Питер Кук

Перевод: Одноголосый закадровый

Это серия документальных фильмов о жизни и временах творчества великой ливерпульской четверки - «The Beatles»....

Страна: Россия | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Георгий Шенгелия

В ролях: Владимир Ильин, Татьяна Кравченко, Евгений Серов, Сергей Арцибашев, Сергей Баталов, Лариса Шахворостова, Инна Ульянова, Вадим Захарченко

Сельский житель - экскаваторщик Петр Гаврилин - однажды понял, что из его жизни исчезла любовь, и жизнь для него потеряла всякий смысл. Презрев суету, Петр ушел из семьи и лег на рельсы... Простая история - трагикомичная и сентиментальная. История про то, как в зимней стуже маленькие люди шаг за шагом обретают надежду...