Страна: Аргентина | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: M.A. Larrarte, Eduardo Mazitelli

В ролях: Густаво Бермудес, Арасели Гонсалес, Рауль Риссо, Диего Варци, Эстер Горис, Нора Зински, Норберто Диас, Кристина Альенде, Ноэми Морелли, Мигель Абуд

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история началась в 1966 году в Арабских Эмиратах. Ради сохранения многолетних традиций, всесильный Эмир по имени Али заставляет своего сына Джамаля жениться на принцессе Надие, которая родом из Афганистана. Он хочет сделать это для того, чтобы продолжить свой род. В действительности же, Джамаль - не родной сын...

Страна: Франция, США | Год: 1995

Жанр: комедия, фэнтези, ужасы

Режиссер: Мэл Брукс

В ролях: Лесли Нильсен, Питер МакНикол, Стивен Уэбер, Эми Ясбек, Лизетт Энтони, Харви Кормен, Мэл Брукс, Марк Блэнкфилд, Меган Кэвэна, Клайв Ревилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Заключённый в своём уединённом замке в Трансильвании, окружённый компанией летучих мышей, граф Дракула чувствует необходимость покинуть родные места, в которых свежая кровь становится слишком редким праздником. Для любителей интриг нельзя придумать лучших «охотничьих угодий», чем викторианская Англия, населённая...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Хариш, Канчан, Кадер Кхан, Шакти Капур, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Махеш Ананд, Викас Ананд

Перевод: Одноголосый закадровый

Для того, чтобы жениться на дочери богача, носильщик Раджу по совету менеджера брачной конторы выдает себя за владельца строящегося цементного завода....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Джонатан Уинфри

В ролях: Мандинго Уорриор, Брэдфорд Татум, Дэвид Хаггинс, Рик Тайлер Барнс, Майкл Уайзмен, Дэн Готье, Генри Браун, Джон Сандерфорд, Джей Пэттерсон, Стэйси Буржуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ветераны спецотряда, выполнявшие самые сложные задания во время боевых действий, решили, уйдя в отставку, организовать тайную компанию наемных убийц. Обезвредить их может только их бывшая коллега Лайдл, служившая вместе с ними, но оставшаяся в армии. Для этого у нее есть и личные мотивы - еще в армии, когда она...

Страна: Франция | Год: 1995

Жанр: драма, история

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мишель Бужена, Алессандра Мартинес, Саломе Лелуш, Анни Жирардо, Филипп Леотар, Клементин Селарье, Филипп Хорсан, Тикки Ольгадо, Рюфюс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о двух семьях, которые борются, надеются, страдают, преодолевая препятствия почти непреодолимые. Клод Лелуш поясняет: «Я сохранил любовь Виктора Гюго к Его Величеству Случаю и случайному стечению обстоятельств, но я хотел передать не столько букву, сколько дух его произведения»....

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Умеш Мехра

В ролях: Акшай Кумар, Мамта Кулкарни, Мохниш Бехл, Автар Гилл, Анджана Мумтаз, Анил Награт, Арун Бали, Кишор Ананд Бханушали, Судхир Далви, Дина Патхак

Перевод: Двухголосый закадровый

Полицейский Виджай узнает, что его пропавший брат Лаллу на самом деле убит адвокатом Амар Синхом. Но попытка засадить того в тюрьму разбивается на блестящую защиту Амара в суде. И тогда для того, чтобы вынудить его сознаться в преступлении, Виджай прибегает к хитроумному плану......

Страна: Великобритания | Год: 1995

Жанр: документальный, драма, музыка

Режиссер: Кевин Годли, Боб Смитон, Джефф Вонфор

В ролях: Пол МакКартни, Джордж Харрисон, Ринго Старр, Джордж Мартин, Нил Аспиналл, Дерек Тейлор, Ларри Парнс, Magic Alex, Силла Блэк, Питер Кук

Перевод: Одноголосый закадровый

Это серия документальных фильмов о жизни и временах творчества великой ливерпульской четверки - «The Beatles»....

Страна: Россия | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Георгий Шенгелия

В ролях: Владимир Ильин, Татьяна Кравченко, Евгений Серов, Сергей Арцибашев, Сергей Баталов, Лариса Шахворостова, Инна Ульянова, Вадим Захарченко

Сельский житель - экскаваторщик Петр Гаврилин - однажды понял, что из его жизни исчезла любовь, и жизнь для него потеряла всякий смысл. Презрев суету, Петр ушел из семьи и лег на рельсы... Простая история - трагикомичная и сентиментальная. История про то, как в зимней стуже маленькие люди шаг за шагом обретают надежду...

Страна: Италия, Германия, США | Год: 1995

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Бен Кингсли, Пол Меркурио, Мартин Ландау, Лесли Энн Уоррен, Элис Крайдж, Доминик Санда, Уоррен Кларк, Моника Беллуччи, Стефано Дионизи, Валерия Кавалли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иосифа, любимого из сыновей Иакова, завистливые братья продали в рабство. Так Иосиф оказался в Египте, где его купил Потифар, начальник охраны фараона. Несмотря на то, что Иосиф отверг заигрывания жены хозяина, его обвинили в прелюбодеянии и бросили в тюрьму. Но, благодаря своему дару толковать сны, Иосиф был...

Страна: Чехия, Нидерланды, Великобритания, Франция, Испания, Италия, Германия, США | Год: 1995

Жанр: драма, приключения, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Бен Кингсли, Фрэнк Ланджелла, Кристофер Ли, Анна Гальена, Энрико Ло Версо, Дэвид Суше, Морис Роевз, Энтони Хиггинс, Филипп Леруа, Филип Стоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда фараон Египта Рамзес приказал убить всех еврейских детей, уцелел лишь младенец Моисей. Мать положила его в корзину, которую пустила плыть по Нилу. Дочь фараона нашла младенца, усыновила его, и он воспитывался вместе с наследником престола Мернефтой. Господь призвал Моисея вывести свой народ из египетского...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Рич Уилкс

В ролях: Бен Аффлек, Сэм Рокуэлл, Меган Уорд, Френч Стюарт, Вьен Хонг, Винни ДеРамус, Кристин Бауэр, Алисса Милано, Джон Рис-Дэвис, Лэнс Уилсон-Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро отвязных друзей, не напрягаясь, учатся в колледже Санта-Круз, давно поняв, что безумные вечеринки и попойки гораздо важнее каких-то лекций. Но однажды, накануне выпускных экзаменов, их заводилу Джека посещает шокирующая мысль: впереди их ждет взрослая, скучная жизнь. Восприняв ситуацию серьезно, Джек принимает...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фэнтези, комедия, криминал

Режиссер: Джек Бэран

В ролях: Дилан МакДермотт, Нэнси Трэвис, Джеймс ЛеГрос, Квентин Тарантино, Джеймс Белуши, Джанет Кэрролл, Дэвид Кросс, Ричард Эдсон, Бобкэт Голдтуэйт, Бэрри Шебака Хенли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джулиан Годдард бежит из тюрьмы и сразу направляется в Лас-Вегас, где надеется найти свою любовь Люсиль и, возможно, друга Торо с деньгами, из-за которых он и сел в тюрьму. Но Люсиль живет с хозяином казино, а друг бормочет о Дьяволе, вместе с которым деньги исчезли в ночную грозу на дне пересохшего теперь бассейна....