Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Джина Дэвис, Стивен Ри, Джеймс Гандольфини, Аида Туртурро, Филип Боско, Дженни О'Хара, Майкл Рисполи, Бетти Миллер, Сьюзэн Джаффе, Джереми Коллинз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Многие жизни похожи друг на друга. И чтобы выйти из замкнутого круга, необходимо настоящее мужество. Энджи узнает, что она беременна, и отец ребенка делает ей предложение - для женщины за тридцать это великолепный шанс устроить свое будущее. Ведь так поступает большинство, и решение должно прийти само собой. Но, к...

Страна: Ливан, Канада | Год: 1994

Жанр: боевик

Режиссер: Джалал Мерхи

В ролях: Джалал Мерхи, Лорен Аведон, Джеймс Хун, Карен Шеперд, Эл Уоксмен, Джозеф Нано, Ala'a Zalzaldi, Гайлейн Сент-Ондж, Nabila Mitwalli, Натали Редфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марк, бывший агент ЦРУ, получил задание обеспечить доставку в музей Торонто главной достопримечательности десятилетия – кулона «Золотой феникс». По дороге из аэропорта на конвой было совершено дерзкое нападение, все люди Марка безжалостно расстреляны, а «Золотой феникс» похищен. Кто украл «Золотой феникс» с его...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Питер Уэрнер

В ролях: Фарра Фосетт, Лиа Томпсон, Питер Уэллер, Керис Пейдж Брайант, Кори Ллойд, Колтон Конклин, Annie Suite, Babs George, Джина Слит, Гэйл Кронау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Штат Небраска, времена покорения Дикого Запада, конец 19-го века. Жена фермера — переселенца, мать четверых детей, узнает, что неизлечимая болезнь оставляет ей лишь несколько недель жизни. В те дни в этой части Америки приходилось шесть мужчин на одну женщину, шансы фермера найти новую мать для своих детей невелики....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: триллер, драма, спорт

Режиссер: Роберт Батлер

В ролях: Алан Алда, Питер Галлахер, Роберт Лоджа, Брюс Олтмен, Финола Флэнаган, Джек Гилпин, Кен Дженкинс, Дэкин Мэтьюз, Дон Макманус, Роберт Пикардо

Перевод: Одноголосый закадровый

Хозяин рекламного агентства решает сплотить коллектив и организует путешествие на плотах. Увлекательная прогулка превращается в настоящий кошмар... Захватывающее приключение, амбиции и смертельные последствия....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы

Режиссер: Джимми Лифтон

В ролях: Трэйси Уэллс, Родди МакДауэлл, Сэлли Келлермен, Луис Неттлтон, Вероника Картрайт, Уильям Сэндерсон, Карлтон Бинер, Марк Руффало, Сара Дуглас, Памела Перфили

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка приходит в себя и обнаруживает, что она находится в приюте. Сестра Аджа говорит ей, что она должна спать. Пациентка хочет почитать свой дневник. Аджа объясняет, что те глупости о злом зеркале, которые содержатся в дневнике, окажут только вредное воздействие на больную. Ведь никакого зла в зеркале не...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Джеймс Кэмерон

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Джейми Ли Кёртис, Том Арнольд, Билл Пэкстон, Тиа Каррере, Арт Малик, Элиза Душку, Грант Хеслов, Чарлтон Хестон, Маршалл Манеш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Для своей семьи Гарри Таскер - любящий муж и отец, человек скромный и рассеянный, обыкновенный продавец компьютеров, «не вылезающий» с работы ни днем, ни ночью. Но лишь немногие знают, что на самом деле Гарри - специальный агент тайной правительственной службы, специализирующийся на особо опасных заданиях, владеющий...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Тед Демме

В ролях: Дэнис Лири, Джуди Дэвис, Кевин Спейси, Роберт Дж. Стайнмиллер мл., Глинис Джонс, Рэймонд Дж. Бэрри, Ричард Брайт, Кристин Барански, Адам ЛеФевр, Филлип Николл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Заложников, как и жену, нужно выбирать очень внимательно. Грабитель Гас, спасающийся от погони, напротив, вломился в первый попавшийся дом. Там жила мирная, на первый взгляд, американская семья. Но очень скоро Гас поймет: по сравнению с этим сумасшедшим семейством любая тюрьма - просто рай. Мало того, что горе-супруги...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шому Мукхиржи

В ролях: Ананд Балрадж, Бина, Кишор Ананд Бханушали, Мастер Шарох, Салим Кхан Динг-Донг, Автар Гилл, Салман Кхан, Шобха Кхоте, Маниша Коирала, Киран Кумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кайлаш Натх служит менеджером банка и живет комфортной жизнью с женой Савитри и сыном Кишаном. Он дружит с банковским сторожем Шанкаром Даялом, да так, что устраивает брак своего сына Кишана с его дочерью Санам. Вскоре происходит ограбление банка, Кайлаш становится подозреваемым, его арестовывают и приговаривают к 12...

Страна: Великобритания, США | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Стив МакЛин

В ролях: Джеймс Лайонс, Майкл Тай, Олмо Тай, Майкл Империоли, Майкл Рингер, Мэгги Лоу, Джон Вентимилья, Дэвид Стриклэнд, Брэд Хант, Jason Emard

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм базируется на автобиографической работе Девида Войнаровича, который умер от СПИДа в 1992 году — фильм о взрослении гея во враждебном окружении. Фильм разделен на три части: ребенок, травмированный ссорами его родителей; подросток — бродяжка и хастлер в Тайм-Сквере; взрослый Девид — одинокий скиталец, который...

Страна: Китай, Гонконг | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Цзян Вэнь

В ролях: Ся Юй, Вэй Чен, Shaobo Dai, Хуа Фэнг, Фэн Сяоган, Гэн Лэ, Dong Han, Цзян Вэнь, Лю Бинь, Лю Сяонин

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет вертится вокруг нескольких школьных друзей. Вместе с героями зритель проживает несколько месяцев в коммунистическом Китае, в течение которых герои проходят «процесс взросления», переживая типичные для любого подростка процессы социализации - участие в уличной «тусовке», драки, первую любовь....

Страна: Россия | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Анатолий Эйрамджан

В ролях: Борис Щербаков, Михаил Державин, Татьяна Догилева, Вера Алентова, Лариса Удовиченко, Людмила Иванова, Роксана Бабаян, Татьяна Васильева, Дмитрий Харатьян, Екатерина Зинченко

Сергей эмигрировал в Америку с женой, бросившей его ради богатого. Без жены Сергею плохо, а с проститутками у него одни неприятности. По совету друга и дочери он отправляется за невестой в Россию. Остановившись у своего дяди, он приступает к тщательным поискам: одна в первый же вечер легла с ним в постель, другая...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Фрэнк Дарабонт

В ролях: Тим Роббинс, Морган Фриман, Боб Гантон, Уильям Сэдлер, Клэнси Браун, Джил Беллоуз, Марк Ролстон, Джеймс Уитмор, Джеффри ДеМанн, Ларри Бранденбург

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бухгалтер Энди Дюфрейн обвинен в убийстве собственной жены и ее любовника. Оказавшись в тюрьме под названием Шоушенк, он сталкивается с жестокостью и беззаконием, царящими по обе стороны решетки. Каждый, кто попадает в эти стены, становится их рабом до конца жизни. Но Энди, обладающий живым умом и доброй душой,...