Страна: Финляндия, Германия | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Кати Оутинен, Матти Пеллонпяя, Кирси Тиккилайнен, Мато Валтонен, Элина Сало, Ирма Юннилайнен, Вейкко Лави, Пертти Хусу, Виктор Вассель, Карл-Эрих Каламниус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два приятеля Рейно и Валто отправляются в выходной в путешествие по южной Финляндии на машине «Волга». Рейно, механик, любит бренди, Валто, обожает кофе и находится под каблуком своей матери. По дороге они встречают эстонку Татьяну и Клавдию, девушку из Казахстана. Языковый барьер затрудняет общение, но главное,...

Страна: Италия | Год: 1993

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Эрманно Ольми

В ролях: Паоло Вилладжо, Джулио Броджи, Riccardo Zannantonio, Лино Пэйс Мэрден, Antonio Vecelio, Пьетро Бертон, Ренато Пэйс Бьянко, Федерико Боскьеро, Стефано Карбоньо, Гельтруде Карли

Перевод: Одноголосый закадровый

Полковник Проколо, вышедший в отставку, получил в наследство от дяди дом и старый лес. В течение нескольких столетий ни один из владельцев леса не смел посягнуть на него и не срубил ни одного дерева, ведь в каждом из них живет дух. Глупые суеверия простаков – заявил полковник, и, едва переселившись в поместье, начал...

Страна: Китай | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: У Цзыню

В ролях: Гун Ханьлинь, Тумэнь, Jieming Yu

Перевод: Одноголосый закадровый

В зимнем горном лесу где-то на северо-востоке Китая повстречались два охотника. Оба оказались здесь, чтобы добыть таинственного зверя - огненную лису. Конкуренция быстро перерастает во вражду....

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Тони Чин, Джонни То

В ролях: Мэгги Чун, Мишель Йео, Анита Муи, Дэмиэн Лау, Энтони Вон, Такеши Канеширо, Шон Лау, Пол Чунь, Гуань Шань, Эдди Ко

Перевод: Одноголосый закадровый

После ядерной катастрофы на Земле воцарился хаос. Злой гений мистер Ким, контролирующий запасы питьевой воды и мечтающий править миром, устраивает военный переворот. Остановить путчистов и уничтожить могущественного Кима по силам только отважному трио: Каре, Дороти и Челси....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Рик Джейкобсон

В ролях: Доминик ЛаБанка, Памела Понд, Kisu, Харольд Хэзелдайн, Чарльз Филип Мур, Майкл Блэнкс, Дэннис Кейффер, Рой Беш, Мануэль Любен, Рэндэлл Широ Айдейши

Перевод: Одноголосый закадровый

В погрязшем в жестокости и насилии Лос-Анджелесе 2050 года появляется парень Лэйкер, стремящийся отомстить за смерть своего брата Джонни, которого убили вскоре после получения им первого приза на подпольном турнире по кикбоксингу. Для этого Лэйкеру придётся пойти по стопам брата и тоже принять участие в нелегальном...

Страна: Италия, Франция, Венгрия | Год: 1993

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Руджеро Деодато

В ролях: Филипп Каруа, Илария Боррелли, Катажина Фигура, Барбара Риччи, Лоуренс Ранье, Ласло Борбей, Клаудия Поцци, Йорго Воягис, Vilmos Kolba, Карой Медрицки

Перевод: Одноголосый закадровый

Полицейский расследует убийство мужчины, расчлененный труп которого был найден в стиральной машине. Вскоре детектив оказывается втянутым в паутину обмана и новых убийств, каким-то образом связанных с любовницей погибшего и двумя ее сестрами....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Фарха Нааз, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Асрани, Пареш Раваль, Шакти Капур, Викас Ананд, Арун Говиль

Перевод: Одноголосый закадровый

Сурадж и Дипак ведут небогатый образ жизни в деревне вместе со своим овдовевшим отцом, который всегда учил их быть честными. Они оба отправляются в город и устраиваются на работу в полицию, в то время как Сурадж становится хавальдаром криминальной полиции, Дипак становится хавальдаром дорожной полиции. Сурадж...

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: ужасы, комедия, криминал, триллер

Режиссер: Дэнни Ли, Герман Яу

В ролях: Энтони Вон, Дэнни Ли, Эмили Кван, Лау Сиу-Мин, Шин Фуй-Онь, Эрик Ки, King-Kong Lam, Пакмен Вонг, Джеймс Ха, Джули Ли

Перевод: Одноголосый закадровый

1986 год, Макао. Хозяин небольшого ресторанчика производит довольно жуткое впечатление своим видом и поведением, и это как раз тот редкий случай, когда первое впечатление оказывается самым правильным. Он — самый настоящий маньяк, убивающий, впрочем, не ради удовольствия. Сначала он убил владельца ресторана, который...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, вестерн, история

Режиссер: Уолтер Хилл

В ролях: Уэс Стьюди, Джин Хэкмен, Мэтт Дэймон, Роберт Дювалл, Джейсон Патрик, Родни А. Грант, Кевин Тай, Стив Ривис, Карлос Паломино, Виктор Аарон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1885-86 годы. Пять тысяч американских солдат брошены на то, чтобы раз и навсегда подавить сопротивление индейцев. Во главе повстанцев стоит легендарный индейский воин Джеронимо. Похоже, что ему и горстке его храбрецов не страшна даже такая большая армия. Легендарного индейца удаётся взять в плен, но Джеронимо сбегает...

Страна: Франция, Бельгия, Италия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Миу-Миу, Рено, Жан Карме, Жюдит Анри, Жан-Роже Мило, Жерар Депардье, Лоран Терзиефф, Бернар Фрессон, Жан-Пьер Биссон, Жак Дакмин

Перевод: Одноголосый закадровый

Шахтёрский городок Монсу на севере Франции переживает экономический кризис. Закрываются предприятия, шахтёрам снижают заработки. Недовольство выливается в социальные протесты, направляемые политическими активистами, такими как Этьен Лантье. Забастовка, погромы, избиение штрейкбрехеров. Неудержимо завертелся маховик...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: боевик

Режиссер: Мишель Кисси

В ролях: Джерри Тримбл, Карен Шеперд, Мишель Кисси, Эшли Хейден, Тед Ле Пла, Сифиве Млангени, Лен Спэрроухок, Кимбирли Старк, Грэм Кларк, Никаде Рибане

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Офицерам полиции Лос-Анджелеса Джули Пэриш и ее напарнику Джею дано задание охранять Марсаласа – свидетеля обвинения против гангстера Алекса Гейтли. Марсалас не только главный свидетель, он также знает, где спрятаны принадлежащие Гейтли золотые слитки. Гейтли организует нападение на полицейскую машину, перевозящую...

Страна: Россия, Украина | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Павловский

В ролях: Злата Смирнова-Солодовникова, Антон Зайцев, Александр Панкратов-Черный, Ирина Муравьёва, Михаил Светин, Анун Дохуроо Адотей, Лариса Шахворостова, Сергей Зинченко, Владимир Волков, Владимир Наумцев

Во время очередной попытки построить социализм в отдельно взятой африканской стране, отряд советских десантников - «интернационалистов» спасает мальчика-негритенка и увозит его в СССР. Советский Союз развалился, а ребенок вырос в детском доме, ничего не зная о своем происхождении: мало ли было в Стране Советов...