Страна: США | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Род Дэниэл

В ролях: Чарльз Гродин, Бонни Хант, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Деби Мейзар, Крис Пенн, Эшли Хэмилтон, Дэнни Мастерсон, Катрин Рейтман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Псу, случайно названному именем великого композитора, не сразу удалось завоевать любовь главы семьи, но зато теперь они - настоящие друзья. Зрителям придется поволноваться, когда Бетховен будет попадать в опасные ситуации, зрителей насмешат его выходки и удивит его сообразительность, а суть - в том, что не только у...

Страна: ЮАР | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Грей Хофмайр

В ролях: Леон Шустер, Джон Матшикиза, Уилсон Данстер, Терри Триз, Мишель Боус, Скай Свориник, Руан Мандельстам, Бобо Серитсани, Мари Майкл, Мбали Дладла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шалости друзей - мальчишек, белого африканера и черного зулу - сделали бы честь даже легендарному Кевину из комедии «Один дома». Жизнь надолго разлучает их, но встретившись через 25 лет, они вспоминают детство - похищают полмиллиона долларов и, преобразившись в гримерной телевидения белый в черного, а черный в белого,...

Страна: Россия | Год: 1993

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Урсуляк

В ролях: Николай Добрынин, Дмитрий Марьянов, Константин Райкин, Александр Ширвиндт, Владимир Меньшов, Александр Феклистов, Евгения Симонова, Лика Нифонтова, Вячеслав Гришечкин, Андрей Смоляков

Фильм основан на реальных событиях. 1974 год. Год депортации Солженицына. Главный герой - Миша не знал слова «диссидент», но всегда мечтал об Америке. Мечтал не из протеста против советского образа жизни. Он просто любил Америку какой-то странной памятью непрожитой жизни и меньше всего думал о встрече с людьми из КГБ....

Страна: Индонезия | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Дэвид Уорт

В ролях: Синтия Ротрок, Билли Драго, Сэм Дж. Джонс, Грег Стюарт, Белла Эсперанс, Джордж Руди, Мохаммед, Крис Грант, Kevin Wate, Rocky Ciale

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Банда грабителей - головорезов под предводительством садиста Диего совершает жестокое нападение и похищает у мафии 25 миллионов долларов в бриллиантах. Чтобы спокойно вывезти камни из страны, они тайно подкладывают их в багаж известного футболиста Сонни Сумарто, женатого на пятикратной чемпионке мира по карате Сьюзан...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Стивен Серджик

В ролях: Майк Майерс, Дэна Карви, Кристофер Уокен, Тиа Каррере, Крис Фарли, Ральф Браун, Джеймс Хун, Рип Тейлор, Стивен Тайлер, Джо Перри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Продолжение забавных приключений веселой парочки - Уэйна и Горта. Прошел год. Уэйн и рок - певица Кассандра любят друг друга, но у прекрасной китаянки появляется новый продюсер. Новый продюсер - новые интриги. А Уэйну было видение: сам покойный Джим Моррисон велел ему организовать концерт. Концерт под названием...

Страна: Япония | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Такеши Китано

В ролях: Такеши Китано, Ая Кокумаи, Тэцу Ватанабэ, Масанобу Кацумура, Сусуму Тэрадзима, Рен Осуги, Тонбо Дзуси, Кэнити Ядзима, Эйдзи Минаката, Hiroshi Ando

Перевод: Двухголосый закадровый

Герой фильма - гангстер Муракава, руководитель среднего звена Токийских якудза. Когда на Окинаве начинается жестокая война между бандитскими кланами, большой босс принимает решение послать «бригаду» Муракавы для урегулирования конфликта. В последний раз, когда Муракава выполнял подобную работу, трое из его ребят...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Том Ропелевски

В ролях: Джон Траволта, Кёрсти Элли, Дэвид Галлахер, Табита Люпьен, Лизетт Энтони, Олимпия Дукакис, Дэнни ДеВито, Дайан Китон, Джордж Сигал, Чарльз Баркли

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Подросшие дети - Майки и Джули - усиленно познают мир, выбирая для этого самые беспокойные и нервирующие бедных родителей способы. А помогают им методично превращать семейный очаг в сумасшедший дом парочка очаровательных псов. Подобно детишкам из первых серий, собачки умеют говорить, хотя их, опять-таки слышат только...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Джим Абрахамс

В ролях: Чарли Шин, Валерия Голино, Ллойд Бриджес, Ричард Кренна, Бренда Бакки, Мигель Феррер, Роуэн Эткинсон, Джерри Халева, Дэвид Уол, Митчелл Райан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На этот раз пилот-ас Топпер Харли, покинув службу, живет в далеком тибетском монастыре, где он нашел гармонию внутри себя, сбалансировав свой Инь и Янь. Но стране снова нужен герой. И он, с неохотой покидая полюбившихся ему монахов, возвращается на службу. Ему поручается секретное задание по спасению заложников из лап...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Франсис Леруа

В ролях: Марсела Валерстейн, Джордж Лэзенби, Сильвия Кристель, Джоэль Буи, Джей Хаусман, Пэм Дук-Ту, Дэниел Хун Мис, Виббе Хаугорд, Тони Сенегал, Сенегал Фратини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате несчастного случая Эммануэль находится в глубокой коме. Знаменитый профессор Саймон, пытаясь разгадать тайну Эммануэль, погружает её в воспоминания о самых чувственных моментах её жизни......

Страна: Франция, Лихтенштейн, Великобритания | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Киану Ривз, Ин Жочэн, Крис Айзек, Алекс Визендейнджер, Раджу Лал, Грейшма Макар Сингх, Согйял Ринпоче, Хёнгла Рато Ринпоче, Бриджит Фонда, Геше Цултим Гелсен

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

После смерти ламы Дорже из Тибета буддийские монахи начинают искать по всему миру детей, в которых воплотилась душа умершего. Они находят американского мальчика Джесси и двух индусов - Раджу и Гиту, которые втроем стали объектом реинкарнации. Параллельно поведана легенда о принце Сиддхарте, который однажды начал свое...

Страна: США, Италия, Франция | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джон Литгоу, Майкл Рукер, Джанин Тернер, Рекс Линн, Кэролайн Гудолл, Леон, Крэйг Фэйрбрасс, Грегори Скотт Камминс, Денис Форест

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В горах после снежной лавины теряются 5 человек. На их поиски отправляется один из лучших альпинистов и горных проводников - Гейб Уокер. Неожиданно он понимает, что его специально заманили в горы для совершенно другого дела. Также становится ясно, что Гейб станет нежелательным свидетелем, от которого без раздумья...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Роберт Дювалл, Ричард Харрис, Ширли Маклейн, Сандра Буллок, Миколе Миркурио, Марти Белафски, Харольд Бергман, Пайпер Лори, Эд Аматрудо, Джаг Дейвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из главных героев фильма - парикмахер на пенсии, другой - бывший капитан дальнего плавания, которых судьба закинула коротать одинокие дни в тихий городок во Флориде. Но вот однажды, они встретились в местном парке и стали - «не разлей вода». Фильм о том, как дружба дарит двум людям - «вторую жизнь»....