Страна: Франция, США | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, военный, биография, история

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Томми Ли Джонс, Джоан Чэнь, Хьеп Тхи Ле, Хэйнг С. Нгор, Буссардо Санрук, Супак Пититам, Тхуан К. Нгуйен, Лан Нгуен Кэлдерон, Тхуан Ле, Дастин Нуен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Драматическая история вьетнамской женщины на протяжении 30 лет - три разных периода ее жизни. Когда-то ее жизнь была безмятежной и прекрасной... Но ее мир рухнул, когда началась Вьетнамская война. Ее судьба - это судьба женщины, оказавшейся на родной земле между двух огней - Севера и Юга. Ее пытали защитники старого...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Виктор Нуньес

В ролях: Эшли Джадд, Тодд Филд, Бентли Митчем, Эллисон Дин, Дороти Лиман, Бетси Даудс, Фелиция Эрнандес, Дивья Сатья, Бобби Барнс, Sharon M. Lewis

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Скромная, неторопливо-тягучая история тихой девушки из Флориды, плывущей по течению жизни. Она устраивается на работу в магазинчик, заводит роман с сыном хозяйки, увольняется от греха подальше, встречает другого парня... Банальность ситуаций, в которые попадает героиня, частично искупается чистосердечностью авторской...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Энди МакДауэлл, Джек Леммон, Джулианна Мур, Мэттью Модайн, Дженнифер Джейсон Ли, Роберт Дауни мл., Тим Роббинс, Мэделин Стоу, Фрэнсис МакДорманд, Питер Галлахер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Философская и сюрреалистическая история о жизни людей в современном Лос-Анджелесе. В иронической манере показана жизнь нескольких семей, судьбы которых тесно переплетены по воле случайных обстоятельств. Пока городские службы борются с нашествием саранчи на Лос-Анджелес, его жители работают и развлекаются, встречаются...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдриан Лайн

В ролях: Роберт Редфорд, Деми Мур, Вуди Харрельсон, Сеймур Кэссел, Оливер Платт, Билли Боб Торнтон, Рип Тейлор, Билли Коннолли, Джоэл Брукс, Пьер Эпштейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После кризиса финансовое положение супружеской пары Дэвида и Дианы сильно ухудшилось. На кону стоит дом, который они недавно купили в кредит. Не найдя лучшего варианта, они отправляются в Лас-Вегас, чтобы попытаться выиграть денег. Там, за игровым столом, они встречают миллиардера Джона Гейджа, которому так...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Росс Мэлинджер, Рита Уилсон, Виктор Гарбер, Том Риис Фаррелл, Кэри Лоуэлл, Билл Пуллман, Ле Кланше Ду Рэнд, Кенни О'Моррисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Поздней ночью радио доносит голос маленького ребенка, который ищет маму. Сотни женщин со всей страны откликаются на этот зов, и только одна из них понимает - отец ребенка и она - предназначены друг для друга, пусть даже между ними сотни миль. И не беда, что она обручена, а ее новый избранник еще не знает о ней. Его...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Дэвид Анспо

В ролях: Шон Эстин, Джон Фавро, Нед Битти, Грета Линд, Скотт Бенджаминсон, Мэри Энн Тебус, Чарльз С. Даттон, Лили Тейлор, Кристофер Рид, Дебора Уиттенберг

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о различных эпизодах жизни знаменитого спортсмена Дэниэла Рюттигера, вошедшего в историю американского футбола под прозвищем Руди....

Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Адам Маркус

В ролях: Джон Д. Лемэй, Кари Кигэн, Кэйн Ходдер, Стивен Уильямс, Стивен Калп, Эрин Грэй, Расти Швиммер, Ричард Гант, Лесли Джордан, Билли Грин Буш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Попавший в ловушку, устроенную ФБР и взорванный бомбой, Джейсон возвращается к жизни в теле чернокожего патологоанатома, делавшего вскрытие обгоревшего трупа маньяка. Начинаются немотивированные и беспричинные убийства невинных людей перемещающегося из тела в тело Джейсона. Общественность предлагает охотнику за...

Страна: Италия | Год: 1993

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Тинто Брасс

В ролях: Катарина Василисса, Франческо Казале, Кристина Гаравалья, Рафаэлла Оффидани, Антонио Салинес, Элеонора Де Грасси, Габри Креа, Мартина Брошар, Франко Бранчароли, Эрика Савастани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это фильм о том, что дарит нам высшее наслаждение и боль. Он может помочь понять, как уменьшить боль, а не понравится он разве что ханже и живому мертвецу. Стремясь избавиться от страданий из-за разрыва с любимой женой. Эдуардо твердит стихи Бодлера: «Будь проклят тот кретин, кто впервые смешал воедино любовь и...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, детектив, драма

Режиссер: Джордж Слёйзер

В ролях: Кифер Сазерленд, Джефф Бриджес, Нэнси Трэвис, Сандра Буллок, Парк Овералл, Мэгги Линдерман, Лиза Айкхорн, Джордж Хирн, Линн Хэмилтон, Гаррет Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой писатель Джефф Харримен и его невеста Дайэн едут в романтическое путешествие. По пути они делают остановку, чтобы Дайэн могла сбегать в небольшой придорожный магазинчик, вернуться из которого девушке будет не суждено. Возлюбленная Джеффа исчезла без следа. Харримен начинает искать невесту....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Ник Мид

В ролях: Патрик Демпси, Лиза Боне, Джадж Райнхолд, Форест Уитакер, Оливия д'Або, Паула Келли, Маришка Харгитей, Майкл Джитер, Джо Аляски, Энди Романо

Перевод: Одноголосый закадровый

Ради любви к своей сексуальной подружке Селине Билли готов пойти на все - даже на ограбление банка. Тем более, что он происходит из семьи потомственных грабителей. Поэтому Билли совершает единственно возможный для такого неисправимого романтика поступок: он надевает изрешеченный пулями костюм отца, покупает пистолет и...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Генри Селик

В ролях: Дэнни Элфман, Крис Сарандон, Кэтрин О'Хара, Уильям Хикки, Гленн Шэдикс, Пол Рубенс, Кен Пейдж, Эд Айвори, Сьюзэн МакБрайд, Деби Дерст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультфильм рассказывает о царстве Хэллоуин, царстве страхов и кошмаров, где живут мертвецы, уродцы, чудовища во главе с царем ужасов Джеком Скеллингтоном. Под рождество Джек случайно попадает в город Рождества, где узнает, что есть где-то радость, добро и веселье. Ему страшно захотелось испытать это чувство - дарить...