Страна: Россия | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Михаил Кокшенов, Марк Айзенберг

В ролях: Савелий Крамаров, Михаил Кокшенов, Семен Фарада, Ирина Феофанова, Вадим Захарченко, Наталья Крачковская, Михаил Лебедев, С. Кутузов, О. Эпштейн, Алексей Войтюк

Двум горе-бизнесменам приходит гениальная идея, как быстро заработать валюту. Они решают устроить настоящее «Русское сафари» - охоту на медведей для иностранцев. А помочь им в этом прибыльном деле должны тетя Катя и дрессировщик дядя Вася с медведем по кличке Гоша....

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Филомена Эспозито

В ролях: Изабель Аджани, Ипполит Жирардо, Клементин Селарье, Фабрис Лукини, Серджо Кастеллитто, Мишель Блан, Мишель Сейду, Ким Кимберли, Арман Барбо, Эммануэль Фуке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рождественская история, в которой рассказывается о жизни молодой пары. Он - Джордж, решает стать писателем. Она - Пенелопа впадает в депрессию и просит о помощи свою подругу, Софи. Смогут ли они справиться с этой проблемой? И сможет ли Пенелопа избавиться от наркотической зависимости?...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Кейт Маберли, Хейдон Праус, Эндрю Нотт, Мэгги Смит, Лаура Кроссли, Джон Линч, Уолтер Спэрроу, Ирен Жакоб, Фрэнк Бэйкер, Валери Хилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мэри - сирота. Она потеряла родителей во время землетрясения в Индии и теперь она воспитывается своим дядей в семейном особняке в Йоркшире в Англии. Но быть с несчастной девочкой у дяди совсем нет желания, он больше озабочен потерей своей горячо любимой жены десять лет назад. Однажды Мэри находит скрытый, заброшенный...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Франсис Леруа

В ролях: Марсела Валерстейн, Джордж Лэзенби, Сильвия Кристель, Джоэль Буи, Джей Хаусман, Пэм Дук-Ту, Дэниел Хун Мис, Виббе Хаугорд, Тони Сенегал, Frédéric Fratini

Перевод: Одноголосый закадровый

В салоне авиалайнера Эмманюэль рассказывает Марио историю о девушке Анаис. В 22-летнем возрасте Анаис получила в подарок от своего возлюбленного Джона одно из старинных зданий в исторической части Венеции. Спустя несколько лет она осталась одна. Многие кавалеры делали ей предложения руки и сердца, но Анаис не могла...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Франсис Леруа

В ролях: Марсела Валерстейн, Джордж Лэзенби, Сильвия Кристель, Джоэль Буи, Джей Хаусман, Пэм Дук-Ту, Дэниел Хун Мис, Виббе Хаугорд, Тони Сенегал, Frédéric Fratini

Перевод: Одноголосый закадровый

Эмманюэль приехала на Каннский кинофестиваль и узнала от известного продюсера, получившего годом ранее «Золотую пальмовую ветвь» за фильм «Полночная птица», что писатель Сэм, по книге которого была поставлена та картина, избегает контактов с людьми. Эмманюэль пообещала привезти Сэма в Канн и отправилась на остров...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Франсис Леруа

В ролях: Марсела Валерстейн, Джордж Лэзенби, Сильвия Кристель, Джоэль Буи, Джей Хаусман, Пэм Дук-Ту, Дэниел Хун Мис, Виббе Хаугорд, Тони Сенегал, Frédéric Fratini

Перевод: Одноголосый закадровый

Бесконечно длится увлекательная беседа Эмманюэль и ее старого приятеля Марио, оказавшихся в одном салоне авиалайнера, который совершал рейс из Европы в Юго-Восточную Азию. Эмманюэль вспоминает свои встречи и знакомства, и каждый из ее рассказов связан с поисками любви, которой жаждали душа и тело Эмманюэль. Одна из...

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Клара Ло

В ролях: Джоан Чэнь, Син-куо Ву, Чжан Фэнъи, Майкл Ли, Лиза Лу, Тедди Робин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

7 век н. э., начало правления династии Тань. В семье китайского императора идет борьба за престол между его сыновьями. Прославленный боевой генерал Ши Ян - шен против своей воли оказался втянутым в эту кровавую распрю. Потеряв в ней верных друзей и любимую женщину, генерал уединяется в удаленном монастыре. Однако и...

Страна: Тайвань, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Энг Ли

В ролях: Гуа А-Лэ, Лун Сихун, Мэй Чин, Уинстон Чао, Митчелл Лихтенштейн, Дион Бирни, Джинн Куо Чанг, Пол Чен, Чунвэй Чоу, Юн Чунг

Перевод: Одноголосый закадровый

Китаец-эмигрант Вай уже пять лет живет в Америке со своим бойфрендом Саймоном. Но Вай боится признаться родителям, что он гомосексуал, а они постоянно присылают ему анкеты брачных агентств. И вот Вай находит выход из сложившейся ситуации - он решает оформить фиктивный брак с Вей-Вей, которую собираются депортировать...

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: фэнтези, мелодрама

Режиссер: Тони Чин, Рэймонд Ли

В ролях: Бриджит Линь, Джои Вон, Юй Жунгуан, Джин Ванг, Шун Лау, Эдди Ко, Юн-чан Хо, Сэм Хуэй, Лам Чин-Ин, Дион Лам

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти Непобедимой Азии в конце Swordsman II, начали появляться самозванцы. Они желают свергнуть императора и завоевать мир. Офицер Ку, посланный расследовать смерть Непобедимой Азии, узнаёт что она не мертва. А узнав о появлении самозванцев, Азия хочет уничтожить их всех....

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Билли Тан

В ролях: Кент Чэн, Саймон Ям, Мелвин Вон, Дэнни Ли, Эстер Кван, Лили Ли, Джонни Ван, Теренс Фок, Чарли Нг, И Тин-Хун

Перевод: Одноголосый закадровый

Мямля-бизнесмен Чэн души не чает в дочке и жене, поэтому когда он застаёт супругу с любовником, то просто мямлит под нос: «Могли бы и кроватью воспользоваться», и уходит. В расстроенных чувствах он случайно сталкивается со старым приятелем, который зовёт его выпить в бар. А там к Чэну подкатывает весёлая барышня и,...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Эммануэль Беар, Франсуа Клюзе, Натали Кардон, Андре Вильм, Марк Лавуан, Кристиана Минаццоли, Дора Долль, Марио Давид, Жан-Пьер Кассель, Тома Шаброль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поль, раздражительный и склонный к истерикам владелец отеля, становится настоящим параноиком, подозревая в неверности свою любимую жену. Дьявольская ревность превращает жизнь Поля в настоящий ад. Жизнь ревнивца начинает разваливаться, его сумасшествие углубляется с каждым днем, стирая все черты прежней личности......

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Уэллсон Чин

В ролях: Синтия Кхан, Алекс Мань, Афена Чу, Ча Чуэнь-И, Чун Чо, Чжон-иль Чой, Вунь Лин Хау, Питер Лаи, Лэм Чиу Винг, Ли Чи Кит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Таинственный взрыв полностью уничтожил экспериментальную лабораторию на севере Китая. Трое подопытных безжалостных существ сбегают из-под развалин. Месяцем позже, троица объявилась в Гонконге, развязав там настоящую кровавую бойню. В них опознали сбежавших после взрыва. На их уничтожение правительство посылает...