Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ларри Фергусон

В ролях: Чарли Шин, Линда Фиорентино, Майкл Мэдсен, Кортни Б. Вэнс, Леон Риппи, Деннис Бёркли, Линдсей Ридделл, Рино Тандер, Рип Торн, Джеймс Оскар Ли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэн Сакс - полицейский под прикрытием. Он внедряется в банду байкеров, чтобы иметь возможность проконтролировать крупную операцию по поставке наркотиков. Чтобы заслужить доверие главаря, новичок должен совершать преступления наравне с членами группировки. Как далеко зайдет Дэн и каковы будут его «пределы закона»?...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Джо Данте

В ролях: Джон Гудман, Кэти Мориарти, Саймон Фентон, Омри Кац, Лиза Якуб, Келли Мартин, Джесси Ли Соффер, Люсинда Дженни, Джеймс Вильмэр, Роберт Пикардо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1962 год, военно-морская база Ки-Уэст во Флориде. В разгар Карибского кризиса молодые люди крутят любовь, невзирая на нацеленные советские ракеты. А Лоренс Вулси, изобретательный продюсер и кинопрокатчик, крутит в местном кинотеатре ужастик про человека-муравья (муравека)......

Страна: США | Год: 1993

Жанр: комедия, семейный, музыка

Режиссер: Билл Дьюк

В ролях: Вупи Голдберг, Кэти Нэджими, Барнард Хьюз, Мэри Уикс, Джеймс Коберн, Майкл Джитер, Уэнди Маккена, Шерил Ли Ральф, Роберт Пасторелли, Томас Готтшальк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прогульщики и лоботрясы ни в какую не хотят учиться, и бедные учителя не находят себе места от их шуток и приколов. Их молитвы услышаны - неугомонная Долорес соглашается внедриться к ним под маской обычного учителя музыки. Бывшая подруга мафиози вспомнила о своих былых похождениях, и под рясой монахини в класс входит...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Кэтлин Тёрнер, Деннис Куэйд, Фиона Шоу, Стэнли Туччи, Ларри Миллер, Обба Бабатунде, Том Арнольд, Парк Овералл, Ральф Браун, Ян Тршиска

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Суперагенты ФБР И ЦРУ Джефф и Джейн, в связи с рождением дочурки, отпросились в отпуск, который решили провести в Новом Орлеане. Но отдыха не получилось. Джефф сразу же заинтересовал местную полицию, когда, выйдя на улицу с ребёнком, отбился от двух вооруженных грабителей, один из которых был известен всей округе под...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Тамра Дэвис

В ролях: Крис Рок, Аллен Пэйн, Дизер Ди, Крис Эллиот, Фил Хартмен, Чарли Мёрфи, Кэнди Александр, Арт Эванс, Тереза Рэндл, Уиллард Э. Паг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько парней создают рэп-группу «Тюремный блок 4». Ребята так хорошо соответствуют названию своей группы, что скоро их действительно начинают принимать за настоящих уголовников......

Страна: Швейцария, Франция, Польша | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Збигнев Замаховский, Жюли Дельпи, Януш Гайос, Ежи Штур, Александр Бардини, Гжегож Вархол, Цезари Харасимович, Ежи Новак, Ежи Треля, Цезары Пазура

Перевод: Одноголосый закадровый

После развода польский мигрант планирует, как поквитаться с бывшей супругой....

Страна: Испания, Франция | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Вероника Форке, Питер Койот, Виктория Абриль, Алекс Касановас, Росси де Пальма, Сантьяго Лахустисия, Анабель Алонсо, Бибиана Фернандес, Хесус Бонилья, Карра Элехальде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вокруг нее всегда крутятся странные мужчины. Ее возлюбленный - вуайерист. Ее свекор - маньяк. Брат ее служанки - сбежавший из психушки насильник. А сама она - маникюрша Кика - обладает поразительной способностью притягивать к себе всевозможные неприятности и недоразумения......

Страна: Франция, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Джон Эмиел

В ролях: Ричард Гир, Джоди Фостер, Лэнни Флаэрти, Уенделл Веллман, Билл Пуллман, Бретт Келли, Уильям Уиндом, Клариса Тейлор, Фрэнки Фэйзон, Р. Ли Эрми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После окончания Гражданской войны в США Джек Соммерсби, которого все считали погибшим, возвращается в родной городок. Джек налаживает хозяйство, восстанавливает отношения с женой, однако у неё появляются подозрения: действительно ли этот человек - её муж?...

Страна: Франция, Польша, Швейцария | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив, музыка

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Жюльет Бинош, Бенуа Режан, Флоранс Пернель, Шарлотт Вери, Элен Венсан, Филипп Вольтер, Клод Дюнетон, Юг Кестер, Эмманюэль Рива, Флоренс Виньон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История молодой женщины, чудом выжившей в автокатастрофе, но потерявшей мужа — известного композитора — и пятилетнюю дочь....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Стив Бэррон

В ролях: Дэн Эйкройд, Джейн Куртин, Мишель Бёрк, Фил Хартмен, Майкл МакКин, Джейсон Александер, Синбад, Крис Фарли, Адам Сэндлер, Эдди Гриффин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вполне может быть, что человек не одинок во Вселенной, и встреча с собратом по разуму, отличающимся от землян только формой черепа, не исключена. Во время посадки на Землю корабль яйцеголовых инопланетян сбивает истребитель ВВС США. Яйцеголовые вынуждены жить среди людей. Постепенно семейство чужаков осваивается среди...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеримайя С. Чечик

В ролях: Джонни Депп, Мэри Стюарт Мастерсон, Айдан Куинн, Джулианна Мур, Оливер Платт, Си Си Эйч Паундер, Дэн Хедайя, Джо Грифази, Уильям Х. Мэйси, Лиан Александра Кёртис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бенни и Джун — брат с сестрой. Бенни — приятный молодой человек, он работает механиком. Джун же больна шизофренией, и за ней требуется постоянный присмотр, потому что она всегда хочет что-нибудь поджечь. Джун знакомится с Сэмом. Сэм обаятелен, но немножко странноват, и Джун к нему тянется. Они влюбляются друг в друга....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Роберт Де Ниро, Эллен Баркин, Джона Блекмен, Элиза Душку, Крис Купер, Карла Гуджино, Зэкари Энсли, Тоби Магуайр, Трейси Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муж Кэролайн разводится с ней и женится на богатой женщине. Забрав старшего сына, он уезжает и больше не интересуется проблемами бывшей семьи. Безработная Кэролин берет младшего сына Тоби и отправляется в бесцельную поездку по Америке. Они останавливаются в нескольких городах, где Кэролин старается устроить их жизнь....