Страна: США | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Лес Мэйфилд

В ролях: Шон Эстин, Брендан Фрейзер, Поли Шор, Меган Уорд, Робин Танни, Майкл ДеЛуис, Патрик Ван Хорн, Далтон Джеймс, Рик Дукомман, Ке Хюи Куан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Оттаял, увидел, победил... Дэйву и Стоуни даже в самом безумном сне не могло присниться то, во что выльется банальное строительство бассейна. Кто бы мог подумать, что на дне котлована они раскопают огромную ледяную глыбу, лежавшую в земле не одну тысячу лет. Но самое интересное находилось внутри - замороженный...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мелодрама

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Вивек Мушран, Джухи Чавла, Нагма, Прем Чопра, Пран, Аруна Ирани, Куника, Лалит Тивари, Мастер Мэниш, Мехмуд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История двух подруг - Рухсар и Нагмы. Они жили и любили друг друга до тех пор, пока не вышли замуж за одного и того же человека, поскольку Рухсар не могла забеременеть. Рухсар попросила Нагму выйти замуж за ее мужа Аслама, и родить ребенка. Нагма шокирована этой просьбой, но подруга убеждает ее, что они все будут жить...

Страна: США, Германия | Год: 1992

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Фил Роман

В ролях: Ричард Кайнд, Дэна Хилл, Энди МакЭфи, Тони Джей, Рип Тейлор, Генри Гибсон, Майкл Белл, Эд Гилберт, Дэвид Л. Лэндер, Ховард Моррис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неугомонная парочка отважных друзей в полнометражном мультфильме «Том и Джерри». Здесь они не гоняются друг за другом, а помогают маленькой девочке найти пропавшего отца. Но не думайте, что вам будет скучно. Ведь это Том и Джерри! Погони, море опасностей, злые козни старой тетки. Неповторимый юмор и радость от общения...

Страна: Австралия, Великобритания, Канада, Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Патрик Бергин, Анн Парийо, Джейсон Скотт Ли, Бен Мендельсон, Робер Жоами, Анни Галипо, Жанна Моро, Клотильда Куро, Джон Кьюсак, Джерри Снелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История детской любви, пронесённой через годы, разлуку и войну. 1931 год, эскимосский мальчик Авик знакомится с картографом Уолтером, работающим в Арктике. Авик болен туберкулезом, и Уолтер берет его с собой в Монреаль. В клинике Авик влюбляется в Альбертину. Дети неразлучны, однако приходит пора расставаться....

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджив Мехра

В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...

Страна: США, Корея Южная, Япония | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995

Жанр: мультфильм, фантастика, триллер, приключения

Режиссер: Питер Чунг, Ховард Э. Бэйкер, J. Garett Sheldrew

В ролях: Денис Пурье, Джон Рафтер Ли, Джулия Флетчер, Стеффан Чирази, Алекс Фернандес, Пол Раджи, Сьюзэн Тёрнер-Крэй, Джафет Эшер, Андреа Карвахаль, Морган Кривс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

Действие мультфильма происходит в XXVI веке, когда страшный вирус уничтожил 99% населения Земли. На планете остались всего два государства - анархистская Моника и тоталитарная Бренна, которой правит ученый-диктатор Тревор Гудчайлд. Женщина-суперагент из Моники по имени Эон Флакс пытается убить Гудчайлда....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Энди Сидарис

В ролях: Дона Спейр, Роберта Васкес, Брюс Пенхалл, Джеффри Мур, Тони Пек, Синтия Бримхолл, Аль Леонг, Родриго Обрегон, Майкл Дж. Шэйн, Ава Каделл

Перевод: Одноголосый закадровый

В районе Гавайских островов, в проливе Пайлоло, миллиардер Кэйн на собственной яхте разрабатывает очередной зловещий план....

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Виджай Садана

В ролях: Салман Кхан, Нилам, Анупам Кхер, Асрани, Тику Талсания, Джавед Кхан, Шобха Кхоте, Суббирадж, Салим Кхан Динг-Донг, Арун Матур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из героев фильма Раджа - простой крестьянин, живущий на ферме вдалеке от городского шума Бомбея. Все свое внимание он уделяет трем племянникам - Даббу, Моту и Чхоти, родители которых погибли в автокатастрофе. Чрезмерная забота Раджи приводит к тому, что ребята вырастают непослушными. Рену - богатая индианка,...

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария, Чехословакия | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Пьер Жоассен, Шарль Немес, Кристиан Де Шалонж

В ролях: Бруно Кремер, Александр Брассе, Жан-Клод Фриссунг, Пьер Диот, Анна Беллек, Эрик Пра, Пьер Бэйот, Жан-Поль Боннер, Фабьен Беар, Марина Головин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встречайте самого известного в мире полицейского с трубкой - Жюля Мегрэ. Вот уже много лет он раскрывает запутанные преступления - одно за другим - словно разгадывает головоломки. Да так, что оторваться просто невозможно. В предлагаемом вам французском сериале по произведениям Жоржа Сименона есть всё - фирменная...

Страна: Япония | Год: 1992

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Кунихико Икухара, Хиромичи Матано, Дзюнъити Сато

В ролях: Аннели Берг, Анника Смедиус, Мария Вайсби, Луиз Редер, Фредерик Долк, Ирен Линд, Шарлотта Ардай, Олав Ф. Андерсен, Санна Экман, Стаффан Халлерстам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

В далёком прошлом на Луне существовало королевство - Серебряное Тысячелетие. Оно мирно сосуществовало с Землей. Принц Земли Эндимион и принцесса Луны Серенити полюбили друг друга, но люди, охваченные тёмной силой, напали на Серебряное Тысячелетие. Воспользовавшись силой Иллюзорного Серебряного Кристалла Королева...

Страна: Китай, Гонконг | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Чэнь Кайгэ

В ролях: Лесли Чун, Чжан Фэни, Гун Ли, Ки Лу, Ин Да, Гэ Ю, Хань Ли, Ди Тонг, Жи Йин, Минвэй Ма

Перевод: Одноголосый закадровый

По роману Лилиан Ли. Китайская опера. Что это? Древние божества, цари и наложницы. Вечная притча о добре и зле, верности, любви и коварстве. Через столетия пронес китайский народ свои ценности. И вот череда лет с 20-х по 70-е. История двух актеров китайской оперы, сначала мальчиков, потом уже взрослых мужчин, проходит...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер

Режиссер: Терри Триз

В ролях: Эд О'Росс, Луиз Роуби, Майкл Санд, Брюс МакГилл, Рон Кэнада, Энн Дьюзенберри, Марк Карлтон, Скотт Баркхолдер, Ирина Кашен, Дженнифер Янгс

Перевод: Одноголосый закадровый

Полицейский Джек Пенуччи идёт по следу женщины-убийцы, которая охотится только за разведёнными мужчинами, лишёнными родительских прав из-за сексуальных приставаний к собственным дочерям. Пенуччи сам разведён и нежно любит свою дочь, оставшуюся у матери. И вот у Джека появляется новая любовница Джилл, которая ведёт...