Страна: США | Год: 1991

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Дастин Хоффман, Робин Уильямс, Джулия Робертс, Боб Хоскинс, Мэгги Смит, Кэролайн Гудолл, Чарли Корсмо, Эмбер Скотт, Гвинет Пэлтроу, Лорел Кронин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Пэн стал взрослым и перестал быть Питером Пэном. Теперь ему сорок лет, у него другое имя, семья и серьезная работа. Не осталось и следа от чудесного ребенка, который когда-то умел летать... Но старые враги не забыли мальчика. Капитан с острым стальным крюком вместо руки снова бросает вызов своему противнику,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: ужасы, триллер, комедия, детектив

Режиссер: Уэс Крэйвен

В ролях: Брэндон Квинтин Адамс, Эверет МакГилл, Уэнди Роби, А.Дж. Ленджер, Винг Реймз, Шон Уэйлен, Билл Коббс, Келли Джо Минтер, Джереми Робертс, Конни Мари Бразелтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В каждом городе есть дом, о котором рассказывают ужасные вещи. Взрослые говорят об этом месте шепотом, а все соседские ребятишки обходят его стороной. От таких мрачных домов веет сыростью и смертью. И вряд ли найдётся смельчак, который даже на спор отважится приблизиться к страшному месту в сумраке ночи. Но случилось...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Жюльет Бинош, Дени Лаван, Клаус-Михаэль Грюбер, Марион Сталанс, Крикан Ларссон, Полетт Бертонье, Роже Бертонье, Эдит Скоб, Жорж Апергис, Мишель Вандестьен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выйдя из ночлежки для бездомных, где он лечился после наезда, совершенного на него неизвестным водителем, уличный факир Алекс возвращается ночевать на старейший парижский мост Понт - Неф, где кроме своего обычного напарника, снабжающего его наркотиками, обнаруживает молодую художницу Мишель, которая, потеряв зрение,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Чарльз Шайер

В ролях: Стив Мартин, Дайан Китон, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Киран Калкин, Джордж Ньюберн, Мартин Шорт, Б.Д. Вонг, Питер Майкл Гец, Кейт Макгрегор-Стюарт, Кармен Хейуорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для дочери предстоящая свадьба - самое торжественное и волнующее событие в жизни. Для ее любящего отца - сумасшедший дом. Во-первых, он расстается со своим обожаемым ребенком. Во-вторых, с немалой суммой денег. В-третьих, ему приходится терпеть родственников со стороны жениха. От этого можно просто потерять рассудок....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мик Джексон

В ролях: Стив Мартин, Виктория Теннант, Ричард Э. Грант, Мэрилу Хеннер, Сара Джессика Паркер, Сьюзен Форристал, Кевин Поллак, Сэм МакМюррей, Патрик Стюарт, Эндрю Амадор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Человеку настроения» – синоптику Харрису – надоела работа на телевидении, сумасшедшие ритмы Лос-Анджелеса и вообще всё на свете. Единственная радость – романтическая встреча с английской журналисткой, которая возвращает ему любовь к жизнерадостному хаосу великого города....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: комедия, семейный, мелодрама, драма

Режиссер: Джон Хьюз

В ролях: Элисан Портер, Джеймс Белуши, Келли Линч, Джон Гец, Фред Долтон Томпсон, Кэмерон Тор, Брэнском Ричмонд, Стив Карелл, Гэйл Боггс, Бёрк Бирнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бродягу-афериста Билла Дансера и находящуюся на его попечении сообразительную кудрявую малышку-сироту судьба забросила в самое сердце Чикаго. На этот раз Биллу улыбнулась удача: его безобидное мошенничество приводит их из ночлежки для бездомных в роскошный особняк. Они инсценируют попадание Билла под колеса машины, за...

Страна: Аргентина, Италия | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Карлос Эскалада, Родольфо Хопп

В ролях: Гресия Кольменарес, Хорхе Мартинес, Мария Роса Галло, Габриэль Коррадо, Сильвия Кутика, Кристина Мурта, Ильда Бернард, Андреа Бонелли, Лилиана Лавалл, Ня Куэсада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это драматическая история любви, начало которой нужно искать далеко в прошлом, а точнее: в сороковых годах на Сицилии… Параллельно с главной линией событий разворачиваются и побочные линии, однако режиссер и сценаристы четко придерживаются сюжета, не уходя в сторону. Неторопливое повествование из жизни людей самых...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Грегори Дж. Бонанн, Дуглас Шварц, Гас Триконис

В ролях: Дэвид Хассельхофф, Джереми Джексон, Майкл Ньюман, Памела Андерсон, Крис Фиоре, Грегори Алан Уильямс, Александра Пол, Майкл Бергин, Дэвид Чокачи, Ясмин Блит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Люди на отдыхе - красивые, веселые, расслабленные и... весьма легкомысленные. А спортивные, загорелые и очень сексуальные спасатели всегда наготове - они не позволят утонуть ни одному отдыхающему, даже если кому-то этого очень захочется! Каждый день эти молодые парни и девушки опровергают народную мудрость о том, что...

Страна: Аргентина | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николас Дель Бока, Карлос Эваристо, Рубен Хербаси

В ролях: Андреа Дель Бока, Густаво Бермудес, Луис Луке, Ильда Бернард, Хорхе Д'Элия, Вирджиния Инноченти, Умберто Серрано, Мими Арду, Освальдо Тессер, Моника Галан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка Антонелла, работающая клоуном на детских праздниках, знакомится с мальчиком Федерико и его отцом Николасом, бабником и преуспевающим бизнесменом, руководящим семейным бизнесом. Сестра Антонеллы, Наталия, является его секретаршей, которой он отдает на хранение важные документы.Заподозрив опасность,...

Страна: Канада, США | Год: 1989, 1991

Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Халфпенни, Ларри Джейкобс, Джон ван Бругген

В ролях: Стивен Уйметт, Элисон Корт, Табита Сен-Жермен, Элизабет Ханна, Роджер Данн, Лен Карлсон, Тара Стронг, Джозеф Шерман, Рон Рубен, Кит Найт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Битлджус - слегка свихнувшийся от одиночества дух, предлагающий другим привидениям свои услуги и консультации. Молодая пара, погибшая в автокатастрофе, имела неосторожность обратится к нему за помощью, чтобы выжить из своего дома вздорных жильцов, въехавших туда после гибели героев. Выбравшийся из долгого заточения,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Курт Рассел, Уильям Болдуин, Роберт Де Ниро, Дональд Сазерленд, Дженнифер Джейсон Ли, Скотт Гленн, Ребекка Де Морнэй, Джейсон Гедрик, Дж.Т. Уолш, Энтони Мокус ст.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Обратная тяга» - это термин профессиональных пожарных. В результате «обратной тяги» погибает отец Брайана и Стивена. В отличие от Стивена, Брайан отказывается от карьеры пожарного, но судьба распоряжается так, что братья оказываются в одном отряде. Отношения между ними натянуты. Вскоре младший покидает команду, чтобы...

Страна: Гонконг | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Джонни То

В ролях: Энди Лау, Дейв Вон, Жаклин Нг, Моника Чань, Келвин Вонг, Чук Ян Чан, Энтони Вон, Лау Сиу-Мин, Тень Фэн, Конг Лау

Перевод: Одноголосый закадровый

По легенде Бог Азартных Игроков перед тем, как удалиться на покой, сделал два талисмана, отдав их своим ученикам. Каждый имеющий такой камень может попросить помощи у Бога, и в то время, как один из них уже использован, местонахождение второго остается загадкой. Загадкой для всех, кроме Фана, старика, готовящегося...