Страна: Испания | Год: 1982

Жанр: мелодрама, драма

Режиссер: Энрике Бейоч

В ролях: Кета Клавер, Кармен Бельоч, Антонио Бандерас, Сонсолес Бенедикто, Иньяки Мирамон, Феликс Наварро, Маруха Болдоба, Пака Сампер, Эмилио Мельядо, Лола Кордон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История любви и разочарования, надежды и безысходности. Хуан и Мария вместе два года. Она гораздо старше его, но это не мешает их счастью. Но время идет. Хуан так и не стал богатым, а Мария не стала суперзвездой. Супруги расстаются, чтобы достичь своей цели поодиночке. Возможно, потом они пожалеют, что потеряли самое...

Страна: Япония | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Хидэо Гося

В ролях: Тацуя Накадаи, Масако Нацумэ, Акико Накамура, Акико Кана, Мари Нацуки, Каори Такасуги, Эми Синдо, Рёхэй Утида, Кацухико Ватабики, Эйтаро Одзава

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о судьбе семьи Кирюин, охватывая период с 1918 по 1940 годы. Повествование ведется от имени девушки Мацуэ, еще в дестве удочеренной потомком самурайского рода Масагоро Кирюином, ставшим главой одного из отделений клана якудза, специализирующегося на проституции. Колоритная и неоднозначная личность...

Страна: Италия, Франция | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Микеланджело Антониони

В ролях: Томас Милиан, Даниэла Сильверио, Кристин Буассон, Лара Вендел, Вероника Лазар, Энрика Антониони, Сандра Монтелеони, Марсель Боззюффи, Джанпаоло Саккарола, Дадо Располи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кинорежиссер Николло Фаррана только что расстался с женой. Его посещает идея нового фильма, в котором с разных сторон будет анализироваться женская природа и ее отношения с миром. Режиссер пускается на поиски женщины, которая смогла бы сыграть главную роль не только в его фильме, но и во всей жизни. Мучения человека,...

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Николай Ковальский

В ролях: Анатолий Рудаков, Марина Дюжева, Светлана Харитонова, Татьяна Тихменёва, Виктор Ильичев, Семен Морозов, Александр Демьяненко, Марина Трегубович, Л. Бегма, Ирина Богданова

Наблюдая за счастливыми семьями, Катя сделала для себя простой вывод: чем дальше от дома муж, тем больше в доме достатка и счастья. И молодая жена отправляет мужа на далекую стройку......

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Валентин Попов

В ролях: Кирилл Лавров, Галина Польских, Нелли Корниенко, Софья Горшкова, Тамара Логинова, Всеволод Кузнецов, Люсьена Овчинникова, Георгий Бурков, Армен Джигарханян, Николай Гаевский

Директор крупного завода Петр Поляков знакомится с девушкой Варей весьма необычным образом. Она садится к нему в машину и, называя себя его дочерью, показывает Полякову фотографию матери. Поляков вспоминает лицо на фотографии - это его бывшая возлюбленная Зинаида....

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: мюзикл

Режиссер: Родион Нахапетов

В ролях: Вера Глаголева, Андрей Смоляков, Татьяна Божок, Николай Гринько, Александра Харитонова, Стефания Станюта, Виктор Уральский, Семен Крупник, О. Завьялова, А. Остапенко

Героиня этой не вполне серьезной истории родилась с необычайным талантом: вместо того, чтобы говорить, она поет - поет всегда, везде и при всех......

Страна: Япония | Год: 1982

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Косэй Сайто

В ролях: Хироюки Санада, Норико Ватанабэ, Дзюн Михо, Юки Кадзамацури, Стронг Конго, Микио Нарита, Гадзиро Сато, Нобору Мацухаси, Акира Хамада, Сэйдзо Фукумото

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец XVI века. Япония накануне гражданских войн. Ода Нобунага еще не поднял голову, но зло уже собирает под своим крылом потерянные души... Колдун-некромант Кашин-хоши предлагает лорду Мацунаге власть над всей Японией, если тот поможет ему сделать эликсир бессмертия из крови Укиодаю - девственной дочери лорда Миеси....

Страна: Великобритания, США | Год: 1982

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Роджер Кристиан

В ролях: Кэтрин Харольд, Желько Иванек, Ширли Найт, Пол Фримен, Шон Хьюит, Гарри Дитсон, Оливье Пьер, Трэйси Харпер, Эл Мэтьюз, Марша А. Хант

Перевод: Одноголосый закадровый

После попытки самоубийства молодого человека отправляют в сумасшедший дом. Вскоре после появления в психушке нового пациента, его лечащий врач начинает видеть и слышать вещи, которым она не может найти научного объяснения....

Страна: Чехословакия | Год: 1982

Жанр: фэнтези, детский, семейный

Режиссер: Мартин Тапак

В ролях: Стефан Скручаны, Тереза Герц, Мартин Тапак, Зузана Френглова, Милан Ласица, Михал Дочоломанский, Владо Мюллер, Леопольд Гаверл, Кароль Л. Захар, Элишка Носальова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Королю предрекли, что его дочь выйдет замуж за сына бедняка. Королю не понравилось такое пророчество, но вскоре он узнал, что его будущий зять находится под защитой Солнечного Короля и, несомненно, достоин стать мужем принцессы....

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Юрий Бутырин

В ролях: Клара Румянова, Вячеслав Невинный, Георгий Бурков, Зинаида Нарышкина

Про Ежика, который мечтал о море....

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: криминал

Режиссер: Александр Муратов

В ролях: Михаил Боярский, Валентин Гафт, Вадим Яковлев, Владимир Еремин, Татьяна Ташкова, Валерий Захарьев, Юрий Башков, Виктор Ильичев, Иван Краско, Вячеслав Сорокин

Контрабандист, перевозящий на теплоходе золотые монеты, сбрасывает за борт случайно увидевшего секретный груз механика. В ленинградском порту на осмотр этого корабля направляется молодой таможенник, друг которого работает на судне врачом. Убийца подкладывает золото в багаж врача, а таможенник пропускает друга без...

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Александр Панкратов-Черный

В ролях: Лев Борисов, Петр Щербаков, Владимир Самойлов, Игорь Ясулович, Валентин Брылеев, Нонна Терентьева, Павел Винник, Леонид Плешаков, Юрий Дубровин, Владимир Мащенко

Служил некто Невзоров в конторе, ничем не выделялся. Но однажды февральским утром он услышал слово «революция» - и жизнь его круто изменилась. Он обокрал антиквара, присвоил себе титул графа... А после революции оказался на улицах Стамбула....