Страна: Австралия | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Кокс

В ролях: Уэнди Хьюз, Норман Кэй, Джон Финлейсон, Джулия Блейк, Джонатан Харди, Ирен Инескорт, Вик Гордон, Ted Grove-Rogers, Рон Фальк, Крис Хейвуд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

50-летний маменькин сынок встретил женщину, тоже никогда не жившую сама по себе....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Дон Сигел

В ролях: Бетт Мидлер, Кен Уол, Рип Торн, Вэл Эйвери, Джек Элам, Бенсон Фонг, Джэклин Скотт, Ф. Уильям Паркер, Йен Вульф, Джордж Дикерсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Крупье Вилли с некоторых пор приходится постоянно менять место работы. Дело в том, что за его столик садится один и то же клиент и каждый раз обдирает казино до нитки. Наслышанные про этого удачливого игрока, новые начальники Вилли просят его что-нибудь предпринять, чтобы тот не оставлял больше ни одно казино без...

Страна: Великобритания | Год: 1982

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Майкл Симпсон, Брайан Фарнэм, Джон Франкау

В ролях: Морис Денэм, Анджела Истерлинг, Кристофер Рен, Майкл Элдридж, Алан Бэдел, Осмунд Баллок, Николас Клэй, Николас Фэррел, Элизабет Гарви, Уильям Гонт

Перевод: Одноголосый закадровый

Проект унаследовал сюжетные элементы и главного действующего персонажа из цикла рассказов одного из самых прославленных авторов детективного жанра. «Мистер Паркер Пайн – мастер счастья» - произведения, которые рассказывают о том, как Кристофер Паркер проводит расследования многочисленных преступлений. Многие зрители...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1982

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Вернер Херцог

В ролях: Клаус Кински, Клаудия Кардинале, Жозе Левгой, Мигель Анхель Фуэнтес, Пол Хиттшер, Юрекеке Энрике Бооркес, Гранди Отелу, Петер Берлинг, Давид Перес Эспиноса, Милтон Насименту

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Меломан Брайан Фицджеральд, которого индейцы называют Фиццкарральдо, одержим идеей построить в родном городке Икитосе настоящий оперный театр. Для этого он затевает безумную авантюру, причем на последние деньги, - отправляется на поиски каучуковой плантации в джунглях Амазонки....

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Дилип Кумар, Шамми Капур, Санджай Датт, Санджив Кумар, Падмини Колхапуре, Суреш Оберой, Амриш Пури, Шрирам Лагу, Том Олтер, Харбанс Даршан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Деньги дают власть и могущество - так считал герой этого фильма. И ради внука, рано осиротевшего, он, скромный служащий, ставит себе цель - разбогатеть. Любой ценой. Забыв про совесть, честь. Но принесло ли огромное состояние, нажитое преступным путем, счастье любимому и единственному наследнику?...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: мюзикл, драма, комедия, семейный

Режиссер: Джон Хьюстон

В ролях: Альберт Финни, Кэрол Бёрнетт, Энн Райнкинг, Тим Карри, Бернадетт Питерс, Эйлин Куинн, Джеффри Холдер, Роджер Минами, Тони Энн Джисонди, Розанн Соррентино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Далёкие 1930-е. Огненно-рыжая сиротка Энни вынуждена жить в ужасном сиротском приюте, которым управляет властная Агата Хэнниган. Однажды её кажущееся безвыходным положение резко меняется, когда она получила возможность провести некоторое время в особняке богатого военного промышленника Оливера Уорбукса. Энни...

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив, биография, история

Режиссер: Даниэль Винь

В ролях: Жерар Депардье, Натали Бай, Морис Барье, Бернар-Пьер Доннадье, Изабель Садоян, Роз Тьерри, Шанталь Дерюаз, Морис Жакмон, Роже Планшон, Френсис Арно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В родную деревню после многолетнего отсутствия возвращается Мартин Герр, юношей сбежавший в армию. За прошедшие годы Мартин сильно изменился, и постепенно это начинает вызывать подозрения у соседей: действительно ли вернувшийся человек - Мартин Герр? Хотя Мартина признает его жена, недоверие к нему растет....

Страна: Канада | Год: 1982

Жанр: ужасы

Режиссер: Джеймс В. Роберсон

В ролях: Джеймс Хотон, Альберт Сэлми, Линн Карлин, Ларри Пеннелл, Жаклин Хайд, Роберт Саймондс, Heidi Bohay, Мэйло МакКэслин, Кэрол Голдман, Стэйси Кич ст.

Перевод: Одноголосый закадровый

С приездом нового священика в мрачный, пользующийся дурной славой особняк, стоящий на берегу озера, начинается серия жутких убийств, совершаемых ведьмой утопленной четыреста лет назад. Год от года зловещая сила ведьмы, поклявшейся отомстить своим палачам, становилась все сильнее. И вот достигла своего пика. Инспектор...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Патриция Бирч

В ролях: Максвелл Колфилд, Мишель Пфайффер, Лорна Луфт, Морин Тифи, Элисон Прайс, Памела Адлон, Адриан Змед, Питер Фречетт, Кристофер Макдональд, Лейф Грин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие этой картины происходит в 1961 году, спустя два года после того, как герои первой ленты закончили колледж. К этому времени подоспела новая порция старшеклассников, среди которых главная героиня, предводительница «женской банды», - красавица Стефани и новичок Майкл....

Страна: СССР | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Глеб Панфилов

В ролях: Инна Чурикова, Николай Скоробогатов, Валентина Теличкина, Ольга Машная, Яна Поплавская, Валентина Якунина, Вадим Медведев, Альберт Филозов, Вячеслав Богачев, Татьяна Кравченко

В этом доме детей с юных лет приучали всегда отчетливо говорить «мой»: мой пароход, мой дом, моя фабрика. Здесь считали деньги, нажитые чужим трудом, и за ночь спускали в карты целое состояние; здесь развратничали напропалую и втихомолку шпионили друг за другом; молились и совершали именем господа темные дела. Все...

Страна: Италия | Год: 1982

Жанр: комедия, для взрослых

Режиссер: Марио Бьянки

В ролях: Tony Raggetti, Альдо Ралли, Альдо Самбрель, Лорна Грин, Кандида Лопез, Габриэле Тинти, Марк Шеннон, Нино Терцо, Джузеппе Кэрбон, Антонелла Прати

Перевод: Одноголосый закадровый

Красивая женщина-врач прибывает в маленькую итальянскую деревушку, где она быстро завоевывает сердца местных мужчин. Мужчины готовы пойти на все, чтоб попасть на прием к новому сексуальному доктору....

Страна: Испания | Год: 1982

Жанр: мелодрама, драма

Режиссер: Энрике Бейоч

В ролях: Кета Клавер, Кармен Бельоч, Антонио Бандерас, Сонсолес Бенедикто, Иньяки Мирамон, Феликс Наварро, Маруха Болдоба, Пака Сампер, Эмилио Мельядо, Лола Кордон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История любви и разочарования, надежды и безысходности. Хуан и Мария вместе два года. Она гораздо старше его, но это не мешает их счастью. Но время идет. Хуан так и не стал богатым, а Мария не стала суперзвездой. Супруги расстаются, чтобы достичь своей цели поодиночке. Возможно, потом они пожалеют, что потеряли самое...