Страна: Япония | Год: 1981

Жанр: фэнтези, триллер, мелодрама

Режиссер: Сэйдзюн Судзуки

В ролях: Юсаку Мацуда, Митиё Оокусу, Марико Кага, Кацуо Накамура, Ёсио Харада, Эрико Кусуда, Рютаро Отомо, Эмико Адзума, Хидэко Окияма, Акадзи Маро

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в 20х годах прошлого века в Японии. Серия необычных случайных встреч и письмо от дамы заставляют молодого человека отправиться в поездку в Каназаву, в которой его спутником оказывается состоятельный господин, чья цель поездки, оказывается, присутствовать при самоубийстве двух влюбленных. А также в...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, семейный, вестерн, музыка

Режиссер: Фриц Фрилинг

В ролях: Мэл Бланк, Джун Форэй, Стэн Фреберг, Ральф Джеймс, Фрэнк Нельсон, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вы не знаете, с кем вы связались. Вы не знаете, что он может. Он запутает следы. Выстрелит в вас из пушки. Разрежет вас на куски. И хрустнет напоследок своей любимой морковкой. Да, он - Багз Банни. В чем дело, док? Ты куда?...

Страна: Италия, США | Год: 1981

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Серджио Корбуччи

В ролях: Теренс Хилл, Бад Спенсер, Джон Фудзиока, Луиза Беннет, Сальваторе Боргезе, Кайнова Лауритцен, Мирна Сея, Терри Мони Мапуана, Линда Праст, Кэти Лун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое авантюристов, попав на остров, затерянный в Тихом океане, пытаются найти клад, оставленный здесь еще во времена Второй мировой войны. Но это сделать не так-то просто. Ведь его охраняют не только туземцы, но и японский солдат, не знающий, что война уже давно закончилась......

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: триллер

Режиссер: Жан-Жак Бенекс

В ролях: Вильгельминия Уиггинс Фернандес, Фредерик Андре, Ришар Боринже, Тхюй Ан Лю, Жак Фаббри, Шанталь Дерюаз, Анни Роман, Ролан Бертен, Жерар Дармон, Доминик Пинон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой почтовый курьер Жюль одержим оперой и влюблён в оперную диву, которая принципиально не делает записей своего пения. Жюль тайком записывает её голос, чтобы наслаждаться им в одиночестве, но в результате оказывается вовлечённым в опасные игры преступников. Вдобавок он случайно становится свидетелем убийства и...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Кристиан Де Шалонж

В ролях: Мишель Серро, Жак Дютрон, Жак Вильре, Робер Дери, Ханнс Цишлер, Жан-Луи Трентиньян, Пенелоп Пальмер, Emilie Lihou, Жаклин Паран, Гай Сен-Жан

Перевод: Одноголосый закадровый

По роману Роберта Мерля. В этом Французском научнофантастическом триллере в Европе происходит ядерная война. Группа жителей местного замка укрываестя в основании строения. Когда они выходят наружу, то видят, что замок получил серьезные повреждения, а на земле не осталось ни единого растения. Уцелевшие пытаются...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Ханна Шигулла, Джанкарло Джаннини, Мел Феррер, Карл-Хайнц фон Хассель, Эрик Шуманн, Харк Бом, Готфрид Йон, Карин Бааль, Кристина Кауфманн, Удо Кир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История солистки кабаре, ставшей невероятно популярной из-за песенки «Лили Марлен», которая получила всенародное признание в годы Второй мировой войны. Молодая девушка так и не поняла, что с ней произошло, и какова настоящая цена успеха. Ее взлет и крах - прозрачная метафора, рожденная беспокойством режиссера....

Страна: Канада | Год: 1981

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Лью Леман

В ролях: Сэмми Снайдерс, Джинни Элиас, Соня Смитс, Лаура Холлингсворт, Джон Отен, Лаура Пресс, Пол Гришам, Венди Шмидт, Андреа Шварц, Эдит Бедкер

Перевод: Одноголосый закадровый

Над двенадцатилетним мальчиком Джейми Бенджамином насмехаются все, кому не лень: его одноклассники, другие дети, школьная учительница и родители прочих учеников. Он не выглядит абсолютным психом, но некоторые отклонения у него имеются, которые, возможно, когда-нибудь приведут его на скамью подсудимых. Джейми любит...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Уэс Крэйвен

В ролях: Марен Дженсен, Шэрон Стоун, Сьюзэн Бакнер, Джефф Ист, Коллин Райли, Дуглас Барр, Лиза Хартман, Луис Неттлтон, Эрнест Боргнайн, Майкл Берриман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушку Фелисите преследует в поле истошно кричащий Уилльям Глунтц, член хеттского братства. Обычаи и образ жизни этой секты сродни амишам. Марта выходит замуж за Джима и селится на его ферме. Единственный недостаток фермы в том, что она находится на территории этого братства. Кроме того, Джим - сын главы братства...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Клайв Доннер

В ролях: Питер Устинов, Ли Грант, Энджи Дикинсон, Ричард Хэтч, Брайан Кит, Родди МакДауэлл, Рейчел Робертс, Мишель Пфайффер, Пол Райан, Джонни Секка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В городе орудует убийца-эксцентрик. Во всех убийствах вообще нет никакого смысла и тем более мотива. Одно необычное убийство следует за другим, и власти приглашают их расследовать знаменитого сыщика Чарли Чана. Его внук, «проклятый в свое время» «королевой драконов», пытается ему помогать, но постоянно попадает...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Уильям Хёрт, Кэтлин Тёрнер, Ричард Кренна, Тед Дэнсон, Дж.А. Престон, Микки Рурк, Ким Циммер, Джейн Хэлларен, Лэнна Сондерс, Карола МакГиннес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный адвокат из Флориды, Нед Расин, вел тихую размеренную жизнь, пока не повстречал прекрасную незнакомку в белом – «роковую» блондинку Мэтти Уолкер, замужем за богатым и преуспевающим бизнесменом. Нед понимает, что перед ним женщина, за которую можно убить. Именно так он и поступает, когда его возлюбленная...

Страна: Испания, Мексика | Год: 1981

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Льюис Хосеп Комерон

В ролях: Лоло Гарсия, Антонио Феррандис, Сильвия Пиналь, Хуан Феррара, Лола Форнер, Гонсало Фернандез, Хельга Лине, Хорхе Санс, Мигель Айонес, Франсиско Касарес

Перевод: Одноголосый закадровый

Отец восьмилетнего Хуанхо держит его в четырех стенах своего поместья, чтобы изолировать от грубой реальности. Но летом Хуанхо встречает мальчика Педро, который раскрывает ему многие вопросы изнанки жизни, и старика Томаса, строящего лодку, который предлагает ему свою дружбу....

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Игорь Усов

В ролях: Николай Волков мл., Евгений Киндинов, Ольга Агеева, Валерий Захарьев, Александр Самойлов, Павел Кадочников, Татьяна Иванова, Александр Пашутин, Кирилл Грачев, Людмила Шагалова

На узловую железнодорожную станцию вне расписания должен подойти состав с атомным реактором. Пропустить его — значит сорвать движение других поездов. Дежурный принимает на себя ответственность и решает задержать внеплановый состав. И теперь — в течение этой ночи — он будет отстаивать свое решение......