Страна: Гонконг | Год: 1981

Жанр: боевик

Режиссер: Yun-Kyo Park

В ролях: Хван Джан-Ли, Фань Мэйшэн, Эдди Ко, Чианг Ванг, Hwang-ki Baek, Yae-Sook Bark, Тино Вон, Брюс Чунг, Yeen-Soo Choi, Yong-Pal Choi

Перевод: Одноголосый закадровый

Приехав в гости к сестре и ее мужу, молодой человек узнает, что у них проблемы — они саботировали только что открывшийся магазин конкурентов. Пытаясь помочь, он делает только хуже....

Страна: Великобритания, США | Год: 1981

Жанр: мюзикл, комедия, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Джим Хенсон

В ролях: Джим Хенсон, Фрэнк Оз, Дэйв Гольц, Джерри Нельсон, Ричард Хант, Чарльз Гродин, Дайана Ригг, Джон Клиз, Роберт Морли, Питер Устинов

Перевод: Одноголосый закадровый

Кермит и Фоззи оказываются близнецами, которых все путают (тем, кто помнит, кто это такие, уже должно быть смешно). Они устраиваются на работу в газету где-то в США и сразу получают опасное задание: расследовать похищение драгоценностей у королевы моды леди Холлидей. Для этого отважные репортёры едут в Лондон, где...

Страна: Италия, США | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Овидио Г. Ассонитис

В ролях: Триш Эверли, Майкл МакРэй, Дэннис Робертсон, Морган Харт, Эллисон Биггерс, Эдит Айви, Ричард Бэйкер, Don Devendorf, Джерри Фудзикава, Даг Диллинхэм

Перевод: Одноголосый закадровый

Джулия Салливан работает учителем в школе для глухих детей и в жизни у неё всё складывается удачно - привлекательная внешность, уважаемая работа и постоянный бойфренд. Но мало кто знает про неприятный секрет - о сестре-близнеце Мэри. Пока они росли вместе, жестокая Мэри дразнила и издевалась над Джулией, и, в...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: мультфильм, короткометражка, спорт, комедия, детский, семейный

Режиссер: Борис Дежкин

В ролях: Александр Баранов

Анимационная фантазия на тему конькобежного спорта. Для всякой аудитории....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Аджит, Бирбал, Виджаендра Гхатге, Аруна Ирани, Джитендра, Падма Ханна, Виджу Хоте, Ашок Кумар, Сулочана Латкар, Хема Малини

Перевод: Многоголосый закадровый

Ниранджан Пратап Сингх пасынок Заминдара и настоящий сын Ранимы Синандры. Он также является наследником имущества Заминдара, так же как и его старший сводный брат Говинд......

Страна: Япония | Год: 1981

Жанр: фэнтези, триллер, мелодрама

Режиссер: Сэйдзюн Судзуки

В ролях: Юсаку Мацуда, Митиё Оокусу, Марико Кага, Кацуо Накамура, Ёсио Харада, Эрико Кусуда, Рютаро Отомо, Эмико Адзума, Хидэко Окияма, Акадзи Маро

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в 20х годах прошлого века в Японии. Серия необычных случайных встреч и письмо от дамы заставляют молодого человека отправиться в поездку в Каназаву, в которой его спутником оказывается состоятельный господин, чья цель поездки, оказывается, присутствовать при самоубийстве двух влюбленных. А также в...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, семейный, вестерн, музыка

Режиссер: Фриц Фрилинг

В ролях: Мэл Бланк, Джун Форэй, Стэн Фреберг, Ральф Джеймс, Фрэнк Нельсон, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вы не знаете, с кем вы связались. Вы не знаете, что он может. Он запутает следы. Выстрелит в вас из пушки. Разрежет вас на куски. И хрустнет напоследок своей любимой морковкой. Да, он - Багз Банни. В чем дело, док? Ты куда?...

Страна: Италия, США | Год: 1981

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Серджио Корбуччи

В ролях: Теренс Хилл, Бад Спенсер, Джон Фудзиока, Луиза Беннет, Сальваторе Боргезе, Кайнова Лауритцен, Мирна Сея, Терри Мони Мапуана, Линда Праст, Кэти Лун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое авантюристов, попав на остров, затерянный в Тихом океане, пытаются найти клад, оставленный здесь еще во времена Второй мировой войны. Но это сделать не так-то просто. Ведь его охраняют не только туземцы, но и японский солдат, не знающий, что война уже давно закончилась......

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: триллер

Режиссер: Жан-Жак Бенекс

В ролях: Вильгельминия Уиггинс Фернандес, Фредерик Андре, Ришар Боринже, Тхюй Ан Лю, Жак Фаббри, Шанталь Дерюаз, Анни Роман, Ролан Бертен, Жерар Дармон, Доминик Пинон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой почтовый курьер Жюль одержим оперой и влюблён в оперную диву, которая принципиально не делает записей своего пения. Жюль тайком записывает её голос, чтобы наслаждаться им в одиночестве, но в результате оказывается вовлечённым в опасные игры преступников. Вдобавок он случайно становится свидетелем убийства и...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Кристиан Де Шалонж

В ролях: Мишель Серро, Жак Дютрон, Жак Вильре, Робер Дери, Ханнс Цишлер, Жан-Луи Трентиньян, Пенелоп Пальмер, Emilie Lihou, Жаклин Паран, Гай Сен-Жан

Перевод: Одноголосый закадровый

По роману Роберта Мерля. В этом Французском научнофантастическом триллере в Европе происходит ядерная война. Группа жителей местного замка укрываестя в основании строения. Когда они выходят наружу, то видят, что замок получил серьезные повреждения, а на земле не осталось ни единого растения. Уцелевшие пытаются...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Ханна Шигулла, Джанкарло Джаннини, Мел Феррер, Карл-Хайнц фон Хассель, Эрик Шуманн, Харк Бом, Готфрид Йон, Карин Бааль, Кристина Кауфманн, Удо Кир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История солистки кабаре, ставшей невероятно популярной из-за песенки «Лили Марлен», которая получила всенародное признание в годы Второй мировой войны. Молодая девушка так и не поняла, что с ней произошло, и какова настоящая цена успеха. Ее взлет и крах - прозрачная метафора, рожденная беспокойством режиссера....

Страна: Канада | Год: 1981

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Лью Леман

В ролях: Сэмми Снайдерс, Джинни Элиас, Соня Смитс, Лаура Холлингсворт, Джон Отен, Лаура Пресс, Пол Гришам, Венди Шмидт, Андреа Шварц, Эдит Бедкер

Перевод: Одноголосый закадровый

Над двенадцатилетним мальчиком Джейми Бенджамином насмехаются все, кому не лень: его одноклассники, другие дети, школьная учительница и родители прочих учеников. Он не выглядит абсолютным психом, но некоторые отклонения у него имеются, которые, возможно, когда-нибудь приведут его на скамью подсудимых. Джейми любит...