Страна: Испания, Италия, Франция | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Луис Бунюэль

В ролях: Катрин Денёв, Фернандо Рей, Франко Неро, Лола Гаос, Антонио Касас, Хесус Фернандес, Висенте Солер, Хосе Кальво, Фернандо Себриан, Антонио Феррандис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти матери Тристана оказывается под опекой своего не вполне бескорыстного дяди дона Лопе и вскоре сбегает от него с молодым художником Орасио. Разворачивается история соблазнения и возмездия....

Страна: Япония | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Акио Дзиссодзи

В ролях: Хисаси Хананомото, Акидзи Кобаяси, Эйдзи Окада, Кин Сугаи, Рио Тамура, Минори Тэрада, Мичико Цукаса

Перевод: Одноголосый закадровый

Выполненная в лучших традициях "японской новой волны", эта феноменальная работа Акио Джиссоджи сочетает в себе равные доли скандальной эротики, религиозной эзотерики и режиссерского вкуса невероятных пропорций. По сути, это повествование об инцестуальной связи брата и сестры, изложенное как буддийская притча и...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мелодрама

Режиссер: Радж Капур

В ролях: Радж Капур, Риши Капур, Манодж Кумар, Сими Гаревал, Ачала Сачдев, Дхармендра, Дара Сингх, Эдуард Середа, Ксения Рябинкина, Раджендра Кумар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Клоун Раджу дает последнее представление, потому что предчувствует близкую смерть. Он приглашает на спектакль всех, кто ему был дорог, кого он когда-то любил. Перед нами проходит вся его жизнь: жизнь клоуна - человека, который танцует и поет....

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, мелодрама, семейный

Режиссер: Асит Сен

В ролях: Раджеш Кханна, Вахида Рехман, Насир Хуссэйн, Snehlata, Ифтекхар, Лалита Павар, Девен Верма, Бхудо Адвани, Брахм Бхардвадж, Дхармендра

Перевод: Одноголосый закадровый

Медсестра Радха работает в психиатрической больнице. Она влюбляется в пациента, который после выздоровления женится на бывшей возлюбленной. В больницу поступает новый пациент Арун, которого бросила девушка. Из за этого у него развивается маникальный синдром. Радха отказывается браться за дело Аруна, но все же после...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Нареш Кумар

В ролях: Виджаянтимала, Раджендра Кумар, Ниши, Пран, Тарун Босе, Дживан, Дэвид Абрахам, Рам Мохан, Рандхир, Сундер

Перевод: Одноголосый закадровый

Сын помещика Раджа Сахиба, Гопал, возвращается из Лондона после завершения высшего образования. И находит своего мягкосердечного отца полностью подконтрольным своей жене, мачехе Гопала. Ее брат управляет по своему усмотрению землями Раджа Сахиба и жестоко притесняет бедных крестьян. Открытые попытки Гопала изменить...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, боевик, мелодрама, криминал

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Раджендра Кумар, Мала Синха, Насир Хуссэйн, Кумкум, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Дэйзи Ирани, Мастер Бхагван, Брахм Бхардвадж, Кешто Мукхерджи

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история любви популярной театральной актрисы Камлы и музыкально одаренного пастуха Сарджу. Они встретились в кашмирских горах и полюбили друг друга. Сарджу боясь проклятия своего покойного учителя не хочет ехать с Камлой в город и продавать свой талант за деньги. Но волею судьбы он вместе со своей сестрой Джанки...

Страна: Польша | Год: 1970

Жанр: фантастика, семейный, история

Режиссер: Мария Каневска

В ролях: Ежи Маталовский, Кшиштоф Строиньский, Петр Сот, Весвава Квашьневска, Анджей Шалявский, Ежи Брашка, Казимеж Фабисяк, Болеслав Плотницкий, Влодзимеж Новак, Цезары Юльский

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое мальчишек-фантазеров, увлеченные романом Сенкевича «Крестоносцы» во время летних каникул решили обследовать развалины старого замка. О приключениях, произошедших с ними в замке тевтонских рыцарей, в усадьбе Мазовецкого князя, и рассказывает фильм....

Страна: США | Год: 1970

Жанр: драма, история

Режиссер: Мартин Ритт

В ролях: Шон Коннери, Ричард Харрис, Саманта Эггар, Фрэнк Финлей, Энтони Цербе, Бетел Лесли, Арт Лунд, Филип Бурнюф, Энтони Костильо, Брендан Диллон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие этой исторической ленты, основанной на реальных фактах, разворачивается в Пенсильвании в конце 19 столетия. «Молли Магуайерс» - так называлось тайной общество ирландских эмигрантов, созданное для борьбы с теми, кто предоставлял им работу, но взамен считал возможным издеваться, унижать, а иногда и ...убивать....

Страна: СССР | Год: 1970

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Нина Василенко

В ролях: Людмила Игнатенко, Николай Панасьев, Борис Лукьянов, Любовь Комарецкая, Яков Козлов

Как небольшой несмышленый воробей просил старших: мудрую сову, дедушку ворона и других – научить уму-разуму и что из этого получилось....

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Чандер Вохра

В ролях: Санджив Кумар, Мумтаз, Дурга Кхоте, Бипин Гупта, Рамеш Део, Чанд Усмани, Шабнам Джарна Башак, Джайшри Т., Малика, Шатругхан Синха

Перевод: Одноголосый закадровый

У Тхакура Сураджа Сингха трое сыновей и дочь. Старший брат Кишор заботится о семейном бизнесе, средний сын Виджай – поэт, младший Мохан учится в колледже. Виджай любил Сапну, которая была вынуждена выйти замуж за их соседа Бихари. В ночь свадьбы она покончила жизнь самоубийством на глазах Виджая. Не выдержав смерти...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Четан Ананд

В ролях: Радж Кумар, Прия Раджванш, Пран, Притхвирадж Капур, Аджит, Ульхас, Джайянт, Д.К. Сапру, Дживан, Нираджан Шарма

Перевод: Одноголосый закадровый

Хир и Ранджа… их любовь и верность друг другу настолько потрясли современников, что о них сложили легенду. Последующие поколения сочиняли поэмы и снимали о них фильмы, а влюблённые часто посещают их мавзолей в Джанге, родном городе Хир. Фильм режиссёра Четана Ананда наполнен чувствами и красивой музыкой. В нём есть и...

Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дулал Гуха

В ролях: Шармила Тагор, Джитендра, Балрадж Сахни, Лаксми Чхая, Суреш, Джагдип, Дживан, Сундер, Тивари, Мохан Шерри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца фермер Раджу (Джитендра) чтобы оплатить долги был вынужден поехать в Бомбей на заработки. Не имея денег, он прячется в автомобиле, везущем фрукты. Там он знакомится еще с одним безбилетным пассажиром – цыганской девушкой Тарной (Шармила Тагор). Во время долгого путешествия в грузовике, а затем в...