Страна: Италия, Франция | Год: 1988

Жанр: драма, биография

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Си Томас Хауэлл, Элизабет Тейлор, Софи Уорд, Джон Рис-Дэвис, Пэт Хейвуд, Филипп Нуаре, Франко Неро, Карло Бергонци, Ирма Капече Минутоло, Николя Шагрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рио-де-Жанейро, 1886 год, гастроли итальянской труппы. 18-летнему Артуро Тосканини поручают репетиции с идолом его детства - оперной примадоной Надиной, которая прервала свою актерскую карьеру ради своего возлюбленного – бразильского императора Педро II. Тосканини удается помочь ей преодолеть депрессию и с триумфом...

Страна: Италия, США | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Элизабет Тейлор, Ричард Бёртон, Майкл Йорк, Майкл Хордерн, Наташа Пайн, Алан Уэбб, Виктор Спинетти, Альфред Линч, Марк Дигнам, Рой Холдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Италия, XVI век. У богатого торговца две дочери на выданье. За младшей дочерью многие ухаживают, но по традиции ее не могут выдать замуж вперед старшей сестры. Охотников жениться на своенравной Катарине не находится. И вот в город приезжает незнакомец по имени Петруччио и решает во что бы то ни стало укротить...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Мэл Гибсон, Гленн Клоуз, Алан Бейтс, Иэн Холм, Хелена Бонем Картер, Пол Скофилд, Стивен Диллэйн, Натаниель Паркер, Шон Мюррэй, Майкл Мэлоуни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянский режиссер, непревзойденный мастер классических экранизаций пьес Уильяма Шекспира, обладатель двух номинаций на премию «Оскар» Франко Дзеффирелли представляет свою версию бессмертного «Гамлета», жестокой саги о любви, предательстве и смерти....

Страна: Италия, Франция, Испания, Великобритания, Румыния | Год: 2002

Жанр: драма, биография

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Фанни Ардан, Джереми Айронс, Джоан Плаурайт, Джей Родан, Габриель Гарко, Мануэль де Блас, Хустино Диас, Жан Дарлик, Стивен Биллингтон, Анна Лелио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оперная звезда Мария Каллас считает, что её лучшие дни позади. Но её друг и продюсер Ларри Келли убеждает её сниматься в новых фильмах, используя старые записи. Примадонна соглашается, и слава возвращается к ней. Теперь певица хочет петь «Тоску». Проект стоит огромных денег, а Мария ставит одно жёсткое условие. Верный...

Страна: Италия, Великобритания | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Шер, Джуди Денч, Джоан Плаурайт, Мэгги Смит, Лили Томлин, Бэйрд Уоллес, Чарли Лукас, Массимо Гини, Паоло Сеганти, Клаудио Спадаро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Флоренция, 1934 год. Зловещий диктатор Муссолини и его соратники прибирают власть в Италии к своим рукам. Но в залитой солнцем, сонной Флоренции все идет по-старому. Здесь ведет сытое, размеренное и умеренное существование пестрая компания пожилых леди из Америки и Британии, прозванных местными остряками...

Страна: Франция, Италия, Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Шарлотта Генсбур, Уильям Хёрт, Джоан Плаурайт, Анна Пэкуин, Жозефин Серр, Фиона Шоу, Джеральдин Чаплин, Эль Макферсон, Сэмюэл Уэст, Джон Вуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История любви осиротевшей девушки Джейн Эйр к своему хозяину Эдвару Рочестеру, которую она пронесла сквозь многочисленные невзгоды и испытания....

Страна: Великобритания, Италия | Год: 1968

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Леонард Уайтинг, Оливия Хасси, Джон МакИнери, Майло О'Ши, Пэт Хейвуд, Роберт Стивенс, Майкл Йорк, Брюс Робинсон, Пол Хардвик, Наташа Парри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На балу во дворце Капулетти зарождается любовь двух юных существ, судьбою обреченных на ненависть. Ромео Монтекки и Джульетта Капулетти полюбили друг друга на свою беду, ведь их семьи ведут смертельную вражду уже многие, многие годы... Но их любовь сильнее родовой вражды, сильнее предрассудков и непреодолимых...

Страна: Италия, Великобритания | Год: 1977

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Роберт Пауэлл, Энн Бэнкрофт, Эрнест Боргнайн, Джеймс Фарентино, Иэн МакШейн, Кристофер Пламмер, Оливия Хасси, Тони Фогель, Джон Даттин, Майкл Йорк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизненный путь Иисуса Христа от Рождества до Вознесения воссоздан здесь до мельчайших подробностей. Это биография реального человека, именно в этом качестве вызывающая интерес у жителя XX столетия с его повышенным интересом к собственной личности. Даже те, кто хорошо знаком с текстом Нового Завета, редко различают за...

Страна: Италия | Год: 1982

Жанр: мюзикл, драма, музыка, мелодрама

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Тереза Стратас, Пласидо Доминго, Корнелл МакНил, Аллан Монк, Аксель Галь, Пина Чеи, Маурицио Барбачини, Роберт Соммер, Ричард Онето, Ренато Честье

Перевод: Субтитры

Октябрь, середина XIX века, Париж. Куртизанка Виолетта Валери устраивает один из вечеров в своём салоне. Ей представляют молодого человека, недавно приехавшего в Париж из провинции, Альфреда Жермона, который производит впечатление более внимательного и чуткого мужчины, чем её спутник барон Дуфоль....