Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Пол Фиг

В ролях: Бэн Тиббер, Джеймс Кэвизел, Христо Шопов, Роберто Эттиэс, Мария Бонневи, Франческо Де Вито, Марин Дживков, Шейла Рубин, Robert Syulev, Элизабетта Бартоломеи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С самого раннего детства Дэвид учился ненавидеть людей и не доверять им. Да и как можно вести себя по-другому, находясь в лагерных застенках? Когда не знаешь, на кого можно положиться, когда надсмотрщики могут превратить твою жизнь в каждодневный кошмар. Однако пути судьбы неисповедимы, и Дэвиду предоставляется шанс...

Страна: США | Год: 1999, 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джейк Кэздан, Джадд Апатоу, Брайан Гордон

В ролях: Линда Карделлини, Джон Фрэнсис Дейли, Джеймс Франко, Сэмм Левин, Джейсон Сигел, Сет Роген, Мартин Старр, Бизи Филиппс, Бекки Энн Бэйкер, Джо Флаэрти

Перевод: Одноголосый закадровый HamsterStudio

Действие сериала происходит в 1980 году и разворачивается вокруг Линдси Виер и её младшего брата Сэма, учащихся старшей школы в вымышленном городке неподалеку от Детройта. Линдси, прилежная ученица и участница математических олимпиад, начинает проводить время в компании «фриков», из-за влюбленности в обаятельного, но...

Страна: США, Австралия | Год: 2016

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Пол Фиг

В ролях: Мелисса МакКарти, Кристен Уиг, Кейт МакКиннон, Лесли Джонс, Крис Хемсворт, Сесили Стронг, Энди Гарсиа, Нил Кэйси, Чарльз Дэнс, Майкл Кеннет Уильямс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тридцать лет назад охотники за привидениями спасли Нью-Йорк от нашествия призраков, но теперь городу вновь угрожает опасность. Былые герои не могут стать на его защиту, но находятся и другие отважные люди, всю свою жизнь посвятившие изучению паранормальных явлений. Эбби Йейтс объединяется с Эрин Гилберт, пожалуй...

Страна: США, Великобритания, Франция, Венгрия, Германия | Год: 2015

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Пол Фиг

В ролях: Мелисса Маккарти, Джейсон Стэйтем, Джуд Лоу, Роуз Бирн, Миранда Харт, Бобби Каннавале, Морена Баккарин, Питер Серафинович, Эллисон Дженни, Ричард Брэйк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сьюзан Купер всю свою жизнь мечтала стать секретным агентом и даже устроилась работать в ЦРУ. Однако, дальше сотрудника самой низкой ступени ей так и не удалось продвинуться. Понимая, что осуществить свою мечту практически невозможно, она все-таки продолжает надеяться на лучшее и с нетерпением ожидает своего шанса. И...