Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, спорт, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Уилл Смит, Мэтт Дэймон, Шарлиз Терон, Брюс МакГилл, Джоэль Гретш, Дж. Майкл Монкриф, Питер Герети, Лейн Смит, Майкл О'Нил, Дермот Краули

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ветеран войны Раннулф Джуннах когда-то был лучшим игроком в гольф во всей Саванне. Но сейчас он всего лишь разочарованный в жизни пьяница. Внезапно в его жизни появляется таинственный Багер Ванс. Он открывает Раннулфу секреты истинного мастерства игры. Теперь Джуннах готов к большому соревнованию....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Кейт Хадсон, Люк Уилсон, Софи Марсо, Дэвид Пэймер, Чино XL, Лобо Себастьян, Роб Райнер, Пол Вилсон, Александр Вотье, Лейли Крамер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Единственная возможность избежать смерти - написать роман. К такому выводу приходит молодой писатель Алекс, который, благодаря разгульному образу жизни и любви к карточным играм, задолжал огромную сумму беспощадной кубинской мафии. Ровно за месяц он должен представить издателям свое произведение, пока что существующее...

Страна: США, Индия | Год: 2011

Жанр: фантастика, боевик, семейный

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Хью Джекман, Дакота Гойо, Эванджелин Лилли, Энтони Маки, Кевин Дюран, Хоуп Дэвис, Джеймс Ребхорн, Карл Юн, Ольга Фонда, Джон Гэйтинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События фильма происходят в будущем, где бокс запрещен за негуманностью и заменен боями 2000-фунтовых роботов, управляемых людьми. Бывший боксер, а теперь промоутер, переметнувшийся в Робобокс, решает, что наконец нашел своего чемпиона, когда ему попадается выбракованный, но очень способный робот. Одновременно на...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ник Кассаветис

В ролях: Райан Гослинг, Рэйчел МакАдамс, Джеймс Гарнер, Джина Роулендс, Сэм Шепард, Джоан Аллен, Дэвид Торнтон, Джеймс Марсден, Кевин Коннолли, Тим Айви

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история отношений юноши и девушки из разных социальных слоев, живших в Южной Каролине. Ной и Элли провели вместе незабываемое лето, пока их не разделили вначале родители, а затем Вторая мировая война. После войны все изменилось: Элли обручилась с удачливым бизнесменом, а Ной жил наедине со своими воспоминаниями в...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ник Кассаветис

В ролях: Кэмерон Диаз, Эбигейл Бреслин, Софья Васильева, Алек Болдуин, Джейсон Патрик, Эван Эллингсон, Хезер Уолкист, Джоан Кьюсак, Томас Деккер, Уолтер Рэни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокат сталкивается с необычным делом: 11-летняя девочка подает в суд на своих родителей, узнав о том, что она была зачата «в пробирке» лишь для того, чтобы поддерживать жизнь своей сестры, больной лейкемией....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джереми Левин

В ролях: Марлон Брандо, Джонни Депп, Фэй Данауэй, Жеральдин Пайя, Боб Диши, Рэйчел Тикотин, Талиса Сото, Марита Герати, Ричард С. Сарафьян, Тереза Хьюз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Романтическая мелодрама о взаимоотношениях стареющего врача-психиатра и его молодого пациента, который искренне считает себя Дон Жуаном. Дружба, возникшая между героями фильма помогает вернуть врачу утраченную молодость духа, свежесть чувств и способность мечтать. Помешательство его подопечного окажется не чем иным,...

Страна: Германия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джереми Левин

В ролях: Винченцо Амато, Нора Чирнер, Луиз Моно, Пэдди Консидайн, Роберта Данза, Стефан Дебак, Isabelle Chollet, Christine Wolfe, Томас Хайнце, Кристин Ситти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянец Паоло - водитель автобуса, который развозит туристов по Парижу. Его цель: познакомить других (и себя в том числе) с французской столицей. Кроме того, у Паоло есть и другие планы на жизнь. Он хочет добиться любви немецкой стюардессы Греты. Казалось, он уже готов сделать ей предложение руки и сердца, если бы...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Иван Пассер

В ролях: Питер О'Тул, Мэриэл Хемингуэй, Винсент Спано, Вирджиния Мэдсен, Дэвид Огден Стайерз, Джон Денер, Карен Копинс, Кеннет Тайгар, Эльза Рэйвен, Ли Кесслер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Биолог доктор Хэрри Уолпер - одинок. Он никак не может забыть свою любимую жену, умершую при родах 25 лет назад. Вооруженный знаниями и талантом, он пытается управлять жизненными процессами. А именно: воссоздает свою покойную жену. Мешают ему только работа в университете, законы природы и человек двадцать...