Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Майкл Кэтлман

В ролях: Джордан Бэлфи, Алекс Брок, Саманта Блэйр Катлер, Алана де ла Гарса, Kushtrim Hoxha, Люк Клеинтенк, Oleg Kricunova, Аннемари Лоулесс, Ивица Ковачевич, Кристиана Пауль

Перевод: Многоголосый закадровый

Спин-офф ФБР. Элитные агенты Международного отдела ФБР путешествуют по миру с миссией защиты американцев, где бы они ни находились....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Кэтлман, Элоди Кин, Крис Лонг

В ролях: Майкл Вартан, Кристофер Титус, Джошуа Малина, Пейдж Турко, Джессика Коллинз, Пейтон Лист, Эми Слоун, Ниа Лонг, Дилан МакДермотт, Пол Блекторн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четверо друзей - Дункан Коллинсворт, исполнительный директор крупной парфюмерной фирмы; Броди Джонс, основатель компании по кризисному менеджменту; Карл Миксуорти, исполнительный директор фармацевтической компании и Джеймс Уокер, готовящийся на место исполнительного директора крупного конгломерата компаний -...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фантастика, драма, приключения

Режиссер: Майкл Кэтлман, Джим Чарльстон, Джон Сейкрет Янг

В ролях: Лори Сингер, Майкл Истон, Энтони Хэд, Дэвид Маккаллум, Луиза Флетчер, Уилл Пэттон, Кимберли Каллам, Кейци Уильямс, Трэйси Нихэм, Джордж ДелХойо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сидни Блюм открывает дверь виртуального мира. Перед ней открываются безграничные возможности. Чтобы лучше разобраться в законах жизни виртуального мира, она обращается к доктору Моргану, который помогает ей стать членом секретной правительственной организации под названием Комитет.. Теперь ей предстоит выполнить не...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: фантастика, боевик, криминал, приключения, драма

Режиссер: Алекс Гарсиа Лопес, Майкл Кэтлман

В ролях: Джон Чо, Алекс Хэсселл, Даниэлла Пинеда, Елена Сатине, Мустафа Жакир, Блессинг Моголоа, Молли Мориарти, Люси Карри, Арло Грин, Рэйчел Хаус

Перевод: Многоголосый закадровый

В 2071 году стала популярной профессия охотника за головами - космического ковбоя, путешествующего по обитаемому космосу в поисках преступников, за поимку которых живыми назначена награда. Именно этим зарабатывает себе на жизнь экипаж межпланетного корабля «Бибоп», на котором судьба сводит четырёх человек и одну...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джон Фортенберри, Рэндолл Зиск, Майкл Кэтлман

В ролях: Джейсон Ли, Сэм Хеннингс, Ди Джей Куоллс, Селия Уэстон, Леонард Эрл Хауз, Элфри Вудард, Тимоти Васкес, Бо Брассо, Абрахам Бенруби, Александр Элдимиати

Перевод: Двухголосый закадровый

Дуайт Хендрикс, полицейский из Мемфиса, который все еще живет с мамой. У Дуайта, в отличие от других полицейских, есть особая связь с городом....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: ужасы, боевик, криминал, приключения, военный

Режиссер: Майкл Кэтлман

В ролях: Доминик Пёрселл, Брук Лэнгтон, Орландо Джонс, Юрген Прохнов, Гидеон Эмери, Гэбриел Малема, Линда Мпондо, Лелохоноло Макоко, Думисани Мбебе, Эдди Бекомбо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот серийный убийца скрывается в африканских джунглях и считается одним из самых опасных. На его счету больше жертв, чем у Джека-Потрошителя, Унабомбера и Чикатило вместе взятых. Его много раз пытались поймать, но каждый раз преследователи в лучшем случае уходили ни с чем, а в худшем – сами становились новыми...

Страна: США, Канада | Год: 2003, 2005

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Майкл Кэтлман, Пол Шапиро, Гай Норман Би

В ролях: Элиза Душку, Шон Ривз, Зак Галифианакис, А.Дж. Кук, Мэтт Бомер, Джессика Коллинз, Бенджамин Бенитес, Джейсон Пристли, Лиз Вэсси, Коттер Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странные и опасные приключения случаются не только с супергероями. Юная выпускница университета по имени Тру Дэвис, работая ночной дежурной в нью-йоркском морге, тоже ухитряется стать участницей необычной истории. Все началось с того, что ночью ей привиделось - вернее, прислышилось! - что жертва убийства просит ее о...

Страна: США | Год: 2008, 2009

Жанр: фантастика, драма, криминал, детектив

Режиссер: Майкл Кэтлман, Дарнелл Мартин, Алекс Закржевский

В ролях: Харви Кейтель, Джейсон О'Мара, Майкл Империоли, Гретхен Мол, Джонатан Мерфи, Джон Ченатьемпо, Доминик Манчино, Калеб Уоллес, Лиза Боне, Таня Фишер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Сэм Тайлер охотится за маньяком Колином Реймсом. Очередной жертвой преступника становится коллега и возлюбленная Сэма Майа, и он готов на все ради ее спасения. Неожиданно Тайлера сбивает автомобиль, а очнувшись, он понимает, что оказался в 1973 году. Здесь он тоже работает в 125-м полицейском участке и...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Кэтлман, Лариса Кондрацки, Эдвард Орнелас

В ролях: Робин Танни, Адевале Акинойе-Агбаже, Меррин Данги, Тейлор Калупа, Музам Маккар, Скотт Коэн, Алекс Саксон, Адам Рэйнер, Робби Джонс, Kj Smith

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майя Трэвис - окружной прокурор Лос-Анджелеса, принимает участие в скандальном деле по обвинению известного актёра в двойном убийстве. Потерпев неудачу, она переезжает в Вашингтон и пытается начать новую жизнь. Спустя несколько лет Майе выпадает шанс восстановить справедливость, когда тот же актёр становится главным...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Майкл Кэтлман, Стив Эделсон, Дэвид Соломон

В ролях: Джеймс Волк, Кристен Коннолли, Билли Бёрк, Нора Арнезедер, Нонсо Анози, Алисса Диас, Джош Салатин, Грейси Дзинни, Кен Олин, Джейсон Сермак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - зоолог Джексон Оз, отвергающий общепринятые взгляды. Находясь в экспедиции в Африке, он начинает замечать странное поведение животных. Когда действия зверей становятся продуманными, скоординированными и приобретают свирепый характер, Оз приступает к поиску разгадки странной пандемии. Пока на планете...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Марк Абер, Стив Робин, Майкл Кэтлман

В ролях: Энджи Хармон, Саша Александр, Джордан Бриджес, Брюс МакГилл, Лоррейн Бракко, Ли Томпсон Янг, Идара Виктор, Брайан Гудман, Тина Хуанг, Адам Синклер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - Джейн Риццоли, бостонский детектив, которая вместе с патологоанатомом Морой Айлс раскрывает преступления....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Кэтлман, Джули Энн Робинсон, Деран Сарафян

В ролях: Вирджиния Мэдсен, Патрик Флюгер, Ливэн Рамбин, Ванесса Марано, Карлос Бернард, Дэвид Джеймс Эллиотт, Грег Серано, Джессалин Ванлим, Майкл Боуэн, Патрик Хуарес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Кубик в Кубе)

Рассказ о семье Вест, которая практически полностью состоит из преступников: воров, мошенников и аферистов. Отец семейства, Вольфганг Вест, внезапно попадает в тюрьму. В результате во главе преступного семейства оказывается мать, Шерил. Она решает, что пора ее детям заняться законной деятельностью, но дети с ней не...