Страна: Аргентина | Год: 1953

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Хулио Сарасени

В ролях: Лолита Торрес, Терезита Пагано, Франсиско Альварес, Альберто Дальбес, Берта Мосс, Нелли Лайнес, Хосе Комеллас, Мария Арман, Pedro Pompillo, Рамон Гарай

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В женской гимназии все юные воспитанницы прилежны,красивы и грациозны. Но самая лучшая в школе юнаябрюнетка, роль которой исполняет Лолита Торрес. Она всегдав центре внимания и ни одно мероприятие в школе не проходит без ее участия, будь то спортивные соревнования или выступление хора. Однажды в школе появляется...

Страна: США | Год: 1941

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Уильям А. Сайтер

В ролях: Дина Дурбин, Франшо Тоун, Уолтер Бреннан, Роберт Стэк, Роберт Бенчли, Хелен Бродерик, Энн Гиллис, Энн Гвин, Элизабет Рисдон, Нана Брайант

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Провинциальная Америка. Семья Данов дружно живет в уютном доме. Отец семейства поглощен работой над книгой «О вкусной и здоровой пище». Старшая дочь Сильвия стремится стать актрисой. Младшая дочь Нэнси - неугомонный подросток, а средняя дочь Джейн сыта по горло своей ролью местной «хорошей девочки». Ее друг Дон Уэбб...

Страна: Нидерланды | Год: 1990

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Марлен Горрис

В ролях: Кеннет Колли, Пол Фримен, Патриция Хейс, Шела МакЛеод, Иэн Трейси, Марк Берман, Марк Хемброу

Перевод: Одноголосый закадровый

Потерпевший катастрофу самолет падает на берег необитаемого острова, и спастись удалось всего семерым. Но так ли уж повезло «счастливцам», оставшимся без связи с внешним миром и без всякой надежды на возвращение домой?...

Страна: Вьетнам, Франция, Гонконг | Год: 1995

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Чан Ань Хунг

В ролях: Ле Ван Лок, Тони Люн Чу-Вай, Чан Ну Йен Кхе, Ню Куинь Нгуен, Хоанг Фук Нгуен, Нго Куанг Хай, Туйет Нган Нгуйен, Доан Вьет Ха, Биюхоан Хиу, Во Винь Пхук

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой картины, который зарабатывает на жизнь нелегким трудом рикши пытается честно выполнять свою работу. Его отец тоже был рикшей, но погиб под колесами грузовика. Вот так живут на окраинах перенаселенных городов - смерть ходит рядом. В каждом районе есть своя банда, и чужаков здесь не уважают. Мальчика-рикшу...

Страна: Италия, Испания | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Мигель Иглесиас

В ролях: Джильола Чинкветти, Марк Дэймон, Микаела Пиньятелли, Антонио Маянс, Трини Алонсо, Антонелла Делла Порта, Карло Кроччоло, Феликс Фернандес, Карлос Мигель Сола, Карло Таранто

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время соревнований по плаванию между Италией и Испанией молодая итальянская пловчиха Джильола спасает жизнь испанской коллеге, которая становится её лучшей подругой. После соревнований в Барселоне, Джильола знакомится с женихом своей подруги Анжелы - Луисом. Затем молодые испанцы совершают путешествие в Неаполь,...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Джессика Лэнг, Армин Мюллер-Шталь, Фредерик Форрест, Дональд Моффет, Лукас Хаас, Шерил Линн Брюс, Мари Тёрёчик, Ж.С. Блок, Сол Фридер, Майкл Рукер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Венгерский иммигрант Майк Лазло хорошо устроился в Америке, пока однажды не были обнародованы некоторые военные документы, и он оказался обвинен в пособничестве нацистам во время Второй мировой войны. Лазло угрожают депортацией, и на его защиту встает его дочь, адвокат Энн Тэлбот, уверенная, что отец стал жертвой...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Флориан Готтшик

В ролях: Stefan Schönenberg, Тобиас Шёненберг, Натали Крэйн, Вика Кирхенбауэр, Kai Zint, Инго Раабе, Михаэль Хатциус, Себастиан Шлехт, Madchen Unterwegs, Вивиан Каннер

Перевод: Одноголосый закадровый

Ян приезжает на мальчишник к своему брату близнецу Даниэлю. Но, как оказалось, близнецов связывают не только узы братской любви....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Сирил Леганн

В ролях: Фабьен Де Марчини, Жоан Либеро, Alexandre Palmieri, Томас Бадек, Сабин Бай, Christian Guidicelli, Émilie Lang, Филипп Смайл

Перевод: Одноголосый закадровый

Джонатан, подросток из рабочего пригорода, живет с отцом и тираничной беременной мачехой. Кюре из местной церкви, с которым у Джонатана сложились очень теплые отношения, помогает подростку понять себя и разобраться в своих отношениях с семьей. Узнав, что его планируют отдать в школу-интернат, Джонатан сбегает из дома,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Леа Сейду, Венсан Линдон, Клотильд Молле, Эрве Пьер, Мелоди Валемберг, Патрик д'Асумсао, Венсан Лакост, Жозефин Деренне, Доминик Реймон, Розетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Горничная Селестина, чья сексапильная внешность - неизменный объект мужского внимания, уехав из Парижа, поступает на службу в семью провинциальных помещиков Ланлэр. В этом доме она вынуждена постоянно лавировать между обитателями, прислуживая властной и скаредной хозяйке и давая отпор приставаниям ее похотливого...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: А. Танер Эльхан

В ролях: Фахрийе Эвджен Озчивит, Бурак Озчивит, Бирсен Дюрюлю, Шамиль Кафкас, Явуз Бинголь, Селим Байрактар, Кая Аккая, Бурчин Ышик

Перевод: Двухголосый закадровый

На берегу Эгейского моря расположен приморский город. Здесь живет наш главный герой Али. Это молодой красивый парень, который занимается рыболовством. Такая работа вполне удовлетворяет Али. Однажды в этот город приезжает девушка, которую звать Дениз. Дениз удается устроиться в кафе-мороженое. Поскольку городок...

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Мишель Буарон

В ролях: Фредерик Стэффорд, Марина Влади, Дзицуко Ёсимура, Жак Легра, Валерий Инкижинов, Анри Серр, Марио Пизу, Колин Дрэйк, Билли Кирнс, Хироси Като

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская военно-морская база, находящаяся на одном из островов в Тихом океане, полностью уничтожена. Французский аристократ де ля Бас, также известный как агент ОСС 117, берется за расследование и отправляется в Токио. Вскоре он находит шифровальщицу из американского посольства, которая переправляла секретную...

Страна: США | Год: 1929

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Э. Мэйсон Хоппер

В ролях: Норма Ширер, Белль Беннетт, Льюис Стоун, Роберт Монтгомери, Хелен Миллард, Сесил Каннингэм, Генри Хеберт, Мэри Доран, Джун Нэш, Джозеф Э. Бернард

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая и беззаботная девушка Люсия «Лалли» Марлетт является дочерью состоятельного человека - писателя и заядлого игрока в поло. Однажды отец заявляет, что полюбил другую женщину. После 23 лет брака он намерен развестись со своей супругой Гарриет. Для Лалли развод родителей становится сильным душевным потрясением....