Страна: Алжир, Франция | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Лье Салем

В ролях: Лье Салем, Сара Регюйег, Рим Такушт, Меруан Змирли, Мохамед Бушаиб, Мурад Хен, Ясин Салем, Сид Али Имессаудене, Фарид Ферруджи, Гемра Оум Эль Хейр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В алжирской деревушке жил-был Мунир, симпатяга и местный задира. Работал садовником в богатом доме, любил жену, растил сына и мечтал выдать замуж сестру Рим, страдающую сонной болезнью. Лучший друг Мунира без памяти влюблен в Рим. Но Мунир желает для сестры другого - знатного и богатого парня. Семейство объявляет о...

Страна: Франция, Грузия | Год: 2010

Жанр: комедия, биография

Режиссер: Отар Иоселиани

В ролях: Дато Тариелашвили, Богдан Ступка, Гиви Сарчимелидзе, Бюль Ожье, Тамуна Карумидзе, Ника Энделадзе, Лаша Шеварднадзе, Амиран Амиранашвили, Юрий Рост, Гоги Харабадзе

Перевод: Одноголосый закадровый

Николас - художник- бунтарь, и многие хотели бы заставить его молчать. Идеологи хотят этого, поскольку его работа не согласуется со взглядами системы. В связи с этим, он оставляет свою страну и переезжает во Францию - страну свободы и демократии. Новая страна встречает его тепло - к счастью, его талант пересек...

Страна: США, Франция | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джеймс Б. Харрис

В ролях: Уэсли Снайпс, Деннис Хоппер, Лолита Давидович, Вигго Мортенсен, Сеймур Кэссел, Джонатан Бэнкс, Кристин Элиз, Тони Ло Бьянко, Валери Перрайн, Джеймс Толкан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полицейский и преступник идут по кровавому следу фальшивых денег. У каждого из них своя «точка кипения». Операция полицейских по захвату группы торговцев наркотиками закончилась трагической неудачей. Только что вышедший из тюрьмы бандит Ред и его сообщник Ронни захватили подготовленные для обмена на наркотики...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Николя Кюш

В ролях: Франсуа-Ксавье Демезон, Виржини Эфира, Армель Дойч, Рафаэль Персонас, Томас Н'Гиоль, Брижит Роюан, Ив Жак, Мари-Кристин Адам, Эли Семун, Франсис Перрен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Жюльена серьезная проблема. Он прекрасный консультант в брачных вопросах, но ни одна женщина не остается с ним дольше, чем на две недели. Он приносит им несчастье. Не абстрактную неудачу, а вполне конкретное несчастье: его женщины или попадают в больницу несколько раз в неделю, или у них рушится карьера, или они...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Дэвид Платт, Константин Макрис, Джонатан Каплан

В ролях: Патрик Уилсон, Дженнифер Эль, Марго Мартиндейл, Пабло Шрайбер, Рашель Лефевр, Риз Койро, Майк Дойл, Тихуана Рикс, Эфтон Уильямсон, Джули Бенц

Перевод: Многоголосый закадровый

У талантливого хирурга Майкла Холта «золотые» руки, которые спасают жизни многих людей и тем самым приносят своему хозяину немалый доход. Холт, благодаря своему солидному заработку, ибо его клиенты в основном с тугими кошельками, ни в чем себе не отказывает. Казалось бы, жизнь его налажена, принципы сформированы и все...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Джилз Баджер, Гэвин Бойлэнд, Рози Томас

В ролях: Джордж МакГейвин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новый сериал от мастеров жанра канала ВВС. На этот раз мы не просто станем свидетелями жизни обезьян, а перенесемся в их мир и увидим насколько мы похожи....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Устюгов

В ролях: Наталья Бардо, Кирилл Запорожский, Анастасия Стежко, Татьяна Васильева, Владислав Ветров, Никита Зверев, Александр Никитин, Кристина Семенякина, Валерий Сторожик, Евгений Токарев

Главная героиня Вика – провинциальная красавица, мечтающая поступить в театральное училище и покорить столицу. В ее размеренную жизнь буквально врывается брутальный мотогонщик из Москвы Максим. Кажется, что это любовь всей ее жизни, но после нескольких счастливых дней, проведенных вместе, Максим уезжает на...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, история, семейный

Режиссер: Леонид Прудовский

В ролях: Игорь Скляр, Татьяна Черкасова, Даниил Страхов, Екатерина Олькина, Ксения Суркова, Иван Шибанов, Борис Романов, Эра Зиганшина, Евгений Сидихин, Зоя Буряк

Большая семья академика Колокольцева живет на даче под Ленинградом: сам академик с женой, Колокольцев-младший - тоже блестящий ученый-физик, его жена и две дочери, Ольга и Катя. В 1955 году проект Колокольцева-младшего неожиданно закрывают - в тот самый момент, когда ученый стоит на пороге большого открытия. Вскоре...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Патрик Моррис, Нил Найтингейл

В ролях: Идрис Эльба, Ламбер Вильсон, Умберто Тан, Хейли Джоэнн Бэйкон, India Dale-Hill

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Документальный фильм о дикой природе Африки, снятый за 500 дней с применением новейших инновационных 3D технологий, является, самым амбициозным и зрелищным проектом о живой природе известнейшего мирового производителя фильмов об истории Земли - компании BBC....

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, мультфильм, комедия

Режиссер: Мицуюки Масухара

В ролях: Норико Хидака, Хидэнобу Киути, Сатоми Короги, Эцуко Кодзакура

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Чии переезжает в новый дом, так как в старом нельзя было держать животных. Чии знакомится с местными обитателями: породистой и благовоспитанной кошкой, смешным попугаем и весёлым псом. Чии может свободно гулять во дворе и на улице, но однажды это привело к большому несчастью: Чии потерялась. Сможет ли она...

Страна: СССР | Год: 1979

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Валерий Рубинчик

В ролях: Борис Плотников, Елена Димитрова, Игорь Класс, Александр Харитонов, Борис Хмельницкий, Альберт Филозов, Валентина Шендрикова, Роман Филиппов, Владимир Федоров, Мария Капнист

Конец XIX века, белорусское Полесье, куда приезжает молодой этнограф, чтобы изучать народные предания. Он селится в небольшом поместье, хозяйка которого - последняя представительница старинного дворянского рода - рассказывает страшную историю о короле Стахе, время от времени учиняющем дикую охоту на старинный род....

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Марк Захаров

В ролях: Николай Караченцов, Елена Шанина, Александр Абдулов, Павел Смеян, Владимир Белоусов, Александр Садо, Радий Овчинников, Владимир Кузнецов, Сергей Греков, Ирина Алферова

Два парусных корабля «Юнона» и «Авось» под российским флагом прибывают в Калифорнию, где капитан брига «Авось» полюбил местную красавицу с гасиенды, чем вызвал ревность и ненависть влюбленного в нее соперника....