Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Майкл Корренте

В ролях: Роберт Дювалл, Майкл Китон, Коул Хаузер, Кирсти Митчелл, Брайан Кокс, Энди Грэй, Финлэй МакДональд, Шила Латимер, Алли МакКойст, Ида Шустер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На голову менеджера шотландской футбольной команды сваливается сразу несколько проблем: ему предстоит преодолеть трудности в семье, найти взаимопонимание с новым американским хозяином и завоевать вместе со своей футбольной командой главный приз - Кубок страны по футболу....

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Марк Херман

В ролях: Джейн Хоррокс, Майкл Кейн, Бренда Блетин, Джим Бродбент, Юэн Макгрегор, Филип Джексон, Аннет Бэдленд, Адам Фогерти, Джеймс Уэлш, Карен Грегори

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Надо сказать, мать с дочерью уживались с большим трудом. Мари не закрывала рот ни на минуту, временами доводя до отчаяния свою молчаливую и застенчивую дочь по прозвищу Голосок. Та постоянно слушала пластинки, изводя мать, и пыталась подражать мастерам вокала. Может, когда-нибудь дошло бы и до рукоприкладства, не...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Джейн Фонда, Энн Бэнкрофт, Мег Тилли, Энн Питониак, Уинстон Рекерт, Гратьен Желина, Гай Хоффман, Габриэль Аркан, Франсуаза Фочер, Жак Туранжо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодую монахиню обвиняют в убийстве своего новорожденного ребенка. Чтобы определить вменяемость обвиняемой, приезжает психиатр. Мать-настоятельница монастыря заинтересована в доказательстве невиновности своей подопечной. Чтобы добраться до сути, психиатру придется сломить упрямую волю матери-настоятельницы,...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, биография

Режиссер: Стивен Зеллиан

В ролях: Макс Померанц, Джо Мантенья, Джоан Аллен, Бен Кингсли, Лоренс Фишбёрн, Майкл Ниренберг, Роберт Стивенс, Дэвид Пэймер, Хэл Скардино, Васек Симек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джош Вайцкен, как и все американские мальчишки, учится в школе и обожает бейсбол. Но все меняется в тот день, когда он впервые в жизни оказывается за шахматной доской. Ребенок сразу выигрывает партию у своего отца. Вскоре становится очевидно, что у Джоша просто уникальные способности. Родители юного гения, окрыленные...

Страна: Россия, Беларусь | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Петр Степин

В ролях: Евгения Осипова, Сергей Мухин, Татьяна Чердынцева, Светлана Никифорова, Сергей Жбанков, Ирина Нарбекова, Игорь Денисов, Алеся Пуховая, Зоя Фромичева-Корсакова, Ольга Голубева

Случайное предсказание, найденное Ириной в китайском печенье, неожиданно начинает сбываться - ее семейные отношения рушатся, раскрываются неприятные секреты близких людей, а вскоре героиня лишается и своего бизнеса... Сумеет ли Ирина найти выход и простить своих близких, сумеет ли заново построить свою жизнь?...

Страна: Великобритания | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Басселл, Джастин Сбресни, Дэн Зефф

В ролях: Бен Миллер, Сара Александер, Элисон Стэдмен, Джеффри Уайтхед, Джанин Дувицкий, Рональд Пикап, Джон Бенфилд, Рэкуэл Кэссиди, Эмма Пирсон, Хэйзел Дуглас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неделя перед свадьбой Говарда и Мэл оказывается адской, особенно для неловкого жениха....

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: документальный, история

Режиссер: Daniel Gerlach, Stephan Koester

В ролях: Кент Викс, Др. Гюнтер Дрейер, Салима Икрам, Др. Дональд Редфорд, Шерил Уорд, Эрик Клайн, Израэль Финкельштейн, Maria Gatto, Stan Hendrickx, Barry Kemp

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Древний Египет, самая яркая и загадочная цивилизация Земли, процветал на протяжении более 3-х тысяч лет мира и войн. Египтяне возвели великие города и бессмертные монументы, продвинули вперед математику и технику, их поразительное наследие живо и посей день. Что превратило простое сообщество земледельцев в великую...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Дэвид Семел, Феликс Энрикез Алькала, Гвинет Хердер-Пэйтон

В ролях: Кристиан Слэйтер, Майк О'Мэлли, Саффрон Берроуз, Мэдхен Амик, Элфри Вудард, Омид Абтахи, Тэйлор Лотнер, Белла Торн, Джеймс Кромуэлл, Минди Стерлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Генри — консультант среднего класса, который живет обычной жизнью в пригороде с женой, детьми, собакой и минивеном. Эдвард — агент, который говорит на 13 языках, пробегает милю за 4 минуты и умеет убивать зубами. Генри и Эдвард полные противоположности, и общее у них только одно — тело, в котором они живут. И когда...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дармеш Даршан

В ролях: Акшай Кханна, Приянка Чопра Джонас, Амиша Патель, Дино Мореа, Сунил Шетти, Бхумичка Сингх, Анупам Кхер, Лиллет Дюбей, Тику Талсания, Люси Бартоломью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ану в отчаянье, ее сердце разбито! Она перебирается из Лондона в Индию, чтобы залечить душевные раны. Но не смотря ни на что, больше всего в жизни она хочет вернуть человека мечты, свою любовь - Дэни....

Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Стюарт Орм

В ролях: Дэвид Баррасс, Ральф Браун, Джимми Чишолм, Тревор Купер, Киран Хайндс, Дэвид Хорович, Сьюзэн Линч, Виктория Смёрфит, Стивен Вэддингтон, Джеймс Космо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия XI века. Король Ричард Львиное Сердце в плену, вместо него страной правит клика принца Джона. Из дальних странствий на родину возвращается сын Седрика Сакса, благородный рыцарь Айвенго, любимец короля, изгнанный в свое время его недругами. Жажда не столько мести, сколько справедливости, боль за родную Англию и...

Страна: Корея Южная | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ким Сан-хо

В ролях: Сон Сын-хон, Щин Сэ-гён, Чхэ Джон-ан, Ён У-джин, Chang-Hoon Lee, Кан Щин-иль, Ли Сын-хён, Чо Джэ-рён, Лим Джэ-бом, Ким Сон-о

Перевод: Двухголосый закадровый

Хан Тхэ-сан - бывший гангстер с болезненным прошлым, а ныне - успешный бизнесмен. Хладнокровный и решительный, с невероятной работоспособностью, что помогло ему достичь теперешнего положения. Он встречается с пленительной красавицей Пэк Сон-джу, бывшей женой главаря преступной группировки, после его смерти. Но только...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Марек Лоузи

В ролях: Люк Тредэвэй, Джеральдин Джеймс, Эларика Джонсон, Джемма Джонс, Анна Калдер-Маршалл, Марк Лэмберт, Брайан Бовелл, Виктория Бьюик, Кэрри Краули, Сэм О'Махони-Адамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Микс Селлини — одинокий, неприспособленный к жизни молодой человек, который работает мастером в компании, занимающейся ремонтом тренажёрного оборудования. Он живёт в квартире на втором этаже старого викторианского дома в Ноттинг Хилл. Пока его хозяйка-отшельница, Гвендолин, проводит время за чтением и предаётся...