Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Валерий Харченко, Алексей Волков

В ролях: Тимофей Разуваев, Платон Тувыкин, Таисия Тувыкина, Мария Никитина, Никита Галушко, Мария Попова, Алексей Девотченко, Зоя Никитина, Вера Васильева, Вадим Жук

Однажды Артем - московский школьник, увлеченный компьютерными играми и новейшими технологиями, открывает для себя волшебный мир цирка. Несмотря на запреты мамы, мальчик в очередной раз жертвует сном ради сидения перед монитором и становится героем компьютерной игры. Теперь Артему вместе с одноклассниками предстоит...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Феликс ван Грунинген

В ролях: Стеф Артс, Том Вермейр, Stefaan De Winter, Доминик Ван Малдер, Ben Benaouisse, Борис Ван Северен, Сара Де Боссере, Шарлотта Вандермерс, Hélène De Vos, Жан-Мишель Бальтазар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амбициозный, но неопытный Джо, к тому же незрячий на один глаз, принимает своего старшего брата Франка на работу в небольшой бар “Belgica” в Генте. Вместе у них получается превратить некогда скромное заведение в самый популярный клуб страны – танцы, музыка, девочки, драйв и очень много денег. Слава и деньги вскружили...

Страна: Бразилия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Эктор Бабенко

В ролях: Уиллем Дефо, Мария Фернанда Кандиду, Рейнальдо Джанеккини, Селтон Мелу, Барбара Пас, Гильерме Вебер, Дэн Стулбах, Gilda Nomacce, Туна Двек, Таня Калил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Диего — талантливый режиссер, оказавшийся в шаге от смерти. Этого человека окружают люди, не знающие, как относиться к нему из-за его буйного нрава. Шансы, что ему удастся выжить, совсем малы, но если он выживет, то ему придется заново учиться жить......

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Майкл Чэпмен

В ролях: Том Круз, Крэйг Т. Нельсон, Лиа Томпсон, Чарльз Чоффи, Гари Грэхэм, Пол Карафотс, Крис Пенн, Сэнди Фэйзон, Джеймс А. Баффико, Мел Уинклер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Звезда местной школьной команды по футболу Стефан Джорджевич живет мечтой о том, чтобы в один прекрасный день вырваться из родного захолустного городишки в Западной Пенсильвании. Но у не менее амбициозного тренера Никерсона свои планы на будущее юноши, поэтому дорога к мечте обещает быть довольно тернистой. А тут еще...

Страна: Германия, Бразилия | Год: 2014

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Мартин Крист, Jens Gronheid, Ulrich Voigt

В ролях: Франц Беккенбауэр, Thomas Beheshti, Georg Behlau, Оливер Бирхофф, Жером Боатенг, Björn Borgmann, Wolfgang Bunz, Какау, Кристофер Клеменс, Dante Bonfim Costa Santos

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История о победе сборной Германии на Чемпионате Мира в Бразилии. В фильме описывается путь бундестим из тренировочного лагеря в Южном Тироле до встречи Чемпионов мира дома, в Берлине....

Страна: Австрия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Шэрон фон Витерсхайм

В ролях: Костя Улльман, Хиннерк Шёнеман, Фриц Карл, Катя Вайценбёк, Ян Никлас, Мари Колбин, Шайенн Рашинг, Бьёрн Казапьетра, Ларс Рудольф, Марлон Киттель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой пианист Лука, лауреат международного конкурса, в день своего триумфа попадает под машину и остается навсегда прикованным к инвалидному креслу. Находясь в реабилитационной клинике, он знакомится с Родериком, своим сверстником, пораженным тем же недугом......

Страна: Германия, Австрия, Чехия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хансйорг Турн

В ролях: Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юлиан Вайгенд, Йоханнес Криш, Эстер Швейнс, Гёц Отто, Иль-Ён Ким, Michael Markfort, Хари Принц, Гельмут Бергер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мари зажила счастливой жизнью вместе с любимым и маленькой дочкой. Но она не знает, что один из ее врагов по-прежнему на свободе, и мысль о ней по-прежнему не дает ему покоя. Тем временем муж Мари отправляется в армию по приказу короля....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Константин Макрис, Мэтт Эрл Бисли, Джеми Бэббит

В ролях: Эмбер Тэмблин, Джереми Реннер, Хэролд Перрино, Джошуа Клоуз, Моник Кёрнен, Кай Леннокс, Терри Кинни, Адам Голдберг, Marisa Vural, Кэт Фостер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектива Кейси Шриджер переводят в Нью-Йоркский полицейский департамент по расследованию убийств. Где она вскоре понимает, что один «дефективный детектив» это не так уж и плохо, ведь среди её новых коллег таковых каждый первый. У каждого из них свой скелет в шкафу, у каждого своя личная драма....

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ли Чхан-дон

В ролях: Юн Джон-хи, Ли Дэвид, Ким Хи-ра, Ан Нэ-сан, Ким Ён-тхэк, Пак Мён-щин, Ким Джон-гу, Чан Хе-джин, Мин Бок-ки, Кан Ын-джин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В провинциальном городе живет эксцентричная пенсионерка Ми-джа с внуком-школьником и посещает курсы стихосложения в местном доме культуры. Впервые в жизни Ми-джа пишет стихотворение и ищет красоту в обычном, на что никогда не обращала особого внимания. Ей кажется, что теперь она наконец заметила то, что раньше просто...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Икбал Дуррани

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шрирам Лагу, Анджана Мумтаз, Раджу Шреста, Махеш Ананд, Джек Гауд, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор полиции Сиддхант Сури сталкивается с хорошо отлаженной преступной машиной, поразившей общество до самого верха. Беспринципные и всемогущие преступники не останавливаются не перед чем. Пройдя сквозь тяжелейшие испытания, пережив личную трагедию, инспектор Сиддхант находит в себе силы в одиночку вступить в...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Дон Чидл

В ролях: Дон Чидл, Юэн Макгрегор, Эмаяци Коринеальди, Лакит Стэнфилд, Брайан Вольфман Блэк Боуман, Майкл Стулбарг, Кристина Браудер, Брент Вимтруп, Майкл Бэт, Реджинальд Уиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 70-х легенда джазовой музыки Майлз Дейвис скрывается от публики и уже 5 лет не выпускает новых записей. Он страдает от потери жены, боли в бедре, употребляет наркотики, алкоголь и практически не выходит из квартиры. Однажды на пороге его дома появляется журналист Дейв Брейден, который хочет записать историю...

Страна: Бельгия, Франция, Венгрия | Год: 2007

Жанр: мультфильм

Режиссер: Филипп Леклерк

В ролях: Филипп Аллард, Кэтрин Конет, Александра Сорриа, Джин-Марк Делаусс, Патрик Донней, Жерар Дюке, Дэниэл Дюри, Натали Хаят, Арно Леонар, Мэтью Моро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ничего не препятствует молодой принцессе управлять народом Египта, но она решает найти свою мать Нифертити при помощи молодого незнакомца Тута. Она еще не знает, через что она должна пройти. Преследуемые врагами, которых послал Фараон, двое подростков противостоят тысячи опасностям на своем пути!...