Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: документальный, биография, спорт

Режиссер: Себастьян Денхардт

В ролях: Виталий Кличко, Владимир Кличко, Фриц Здунек, Эмануэл Стюарт, Леймон Брюстер, Крис Бёрд, Бернд Бёнте, Др. Перлман Хикс, Дон Кинг, Надежда Кличко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это подробная и глубокая картина о жизни украинских боксеров, материалы для которой собирались в течение двух лет. По словам самих спортсменов, это «материалы из разных уголков планеты, тех мест, которые очень важны для нас». География съемок, которые начались еще в 2008 году, большая - от Украины и Казахстана, до...

Страна: Сербия, Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, военный, музыка

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Славко Штимац, Наташа Солак, Весна Тривалич, Вук Костич, Александар Берчек, Стрибор Кустурица, Никола Койо, Миряна Каранович, Бранислав Лалевич, Давор Янжич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лука - чудаковатый инженер, который строит тоннель между Балканами и остальным миром. Его жена Ядранка - душевнобольная певица. Их сын Милош мечтает стать футболистом, но у него нет способностей к игре. Семья постепенно распадается: жена убегает, сына забирают в армию, отец по-прежнему поглощен тоннелем. Что ожидает...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Nicholas Michael Jacobs

В ролях: Шон С. Филлипс, Nicholas Michael Jacobs, Alexis Beacher, Gianna Jacobs, Brian Jacobs, Erisa Pikuli, Jayla Jacobs

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Большинство событий, описываемых в страшных историях, происходят в пригородных районах. Однако трое подростков скоро поймут, что ужасы могут застать врасплох где угодно....

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Стивен Чоу

В ролях: Э Цзинвэнь, Ван Баоцян, Чжан Цюаньдань, Цзин Жуян, Чжан Ци, Юань Синчжэ, Пьер Бурдо, Цай Чжэжуй, Хуан Сяопэн, Мяо Илунь

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Актриса-неудачница уже несколько лет преследует мечту стать звездой, но безрезультатно - девушке достаются только роли в массовке. Друзья и коллеги советуют бросить это дело, отец не одобряет упорство дочери, и только бойфренд поддерживает её стремление....

Страна: Германия, Канада | Год: 2018

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Свен Унтервальдт мл.

В ролях: Кэмерон Анселл, Кристин Фэйрли, Бенедикт Кэмпбелл, Дэн Петронижевич, Элизабет Ханна, Эллен-Рэй Хеннесси, Кевин Дэннис, Ричард Во, Рик Миллер, Zach Bennett

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Там, где круглый год лежат снега, а небо озаряет северное сияние, живет Ледяная принцесса Лилли с голубыми, как древний лед, волосами. Однажды Лилли и её друг, полярный медведь Лимбо, встречают юного дракона, который не умеет извергать пламя. Лилли обещает помочь ему. Но путь, который их ждет, будет не из легких,...

Страна: Китай | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Chunxiao Li

В ролях: Tingna Guan, Yishan Jiang, Xiaobao Song, Xiaofeng Song, Вэнь Сун

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Брак Эмили и Ма Саня со стороны какой-то вялый: супруги немолодые, глава семьи - жена, страсть остыла. Однажды Эмили начала подозревать мужа в измене, одно недопонимание зацепилось за другое, и с этого момента всё у них не слава богу. Неужели брак обречён?...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Хон Сок-ку, Ким Джон-мин

В ролях: Ко Со-ён, Юн Сан-хён, Чо Ё-джон, Сон Джун, Лим Сэ-ми, Ким Гю-чхоль, Нам Ги-э, Чха Хаг-ён, Ли Джи-вон, Чан Хёк-чин

Перевод: Одноголосый закадровый

Щим Джэ-бок замужем, у неё двое детей. Жизнь у женщины была не сахар, поэтому и характер она имеет не очень дружелюбный. Но тут случается нечто неожиданное, и Джэ-бок начинает становиться прежней собой....

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Даррен Болтон

В ролях: Саймон Кэссиди, Милли Ривз, Мойр Лесли, Джонни Виваш, Joe Evans, Sarah Longworth, Энн Квинсберри, Audrey Ardington, Harrison Ainslie, Тони Морли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трагикомедия, действие которой разворачивается в провинциальном городке в Англии. Главный герой Пеп становится местным героем, когда в вопросе предотвращения преступлений берет инициативу в свои руки....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: боевик, история

Режиссер: Ричард Грэй

В ролях: Энгус Макфадьен, Диармед Мёрта, Джаред Харрис, Стивен Мерфи, Гэбриел Бейтман, Анна Хатчисон, Талита Бейтман, Brandon Lessard, Джуда Нельсон, Патрик Фьюджит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для одних он - беглый преступник, дли других – доблестный воин. История о легендарном дворянине, который бросил вызов целой империи и повел за собой народ, чтобы сражаться за свободу. В сердцах многих он останется истинным королем Шотландии. И имя его - Роберт Брюс....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Марк Аткинс

В ролях: Хлоя Фарнворт, Коул Паркер, Джон Фриман, Филлип Андре Ботельо, LaNell Cooper, Никки Бом, Джейн Ким, Марианн Бург, Келси Уотсон, Майкл Фостер

Перевод: Одноголосый закадровый

На мир обрушился апокалипсис. Он унёс множество человеческих жизней, многих людей превратил в мутантов-вампиров, которые охотятся только ночью. Планета практически истощена и напоминает пустыню. Выжившие стали объединяться в кочующие банды в поисках оставшихся источников пресной воды и еды. Эти банды начали войну друг...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Хэкинг

В ролях: Клэр Форлани, Дюгрей Скотт, Гордон Рамзи, Сара Шарман, Катрин Де Кандоул, Ли Бордман, Мишель Райан, Мэттью Клэнси, Рик Пэйнсар, Сьюзи Салкелд

Перевод: Двухголосый закадровый

Роб Хейли - бывший шеф-повар и владелец ресторана высокой кухни в Лондоне. После гибели своей жены в автомобильной аварии он, убитый горем, бросает все дела и переезжает с дочерью в глубинку. Его навещает приятель, звезда телевизионной кулинарии и владелец собственного ресторана, и подаёт Робу идею заняться местным...

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Эмануэль Хосс-Десмарайс

В ролях: Томас Хейден Чёрч, Марк Лабреш, Ани Паскаль, Сильвио Арчамбо, Yvette Auger-Pratte, Бонфильд Марку, Клер Жак, Пьер ЛеБланк, Женевьева Ларош, Винсент Хосс-Десмарайс

Перевод: Двухголосый закадровый den904

В зимних лесах провинции Квебек Брюс, оператор снегоочистителя, решив прокатиться ночью пьяным, случайно убивает мужчину. В панике он прячет тело, в надежде скрыться от властей и собственной совести......