Страна: Германия, Франция, Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Джон Малкович, Армин Мюллер-Шталь, Готфрид Йон, Марианна Зёгебрехт, Фолькер Шпенглер, Хайно Ферх, Дитер Лазер, Аньес Сораль, Саша Ханау, Люк Флориан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В то самое время, когда в Сталинграде капитулировали немецкие войска, француз Абель Тиффож, похожий на «черного монаха», странствовал по лесам в сопровождении огромных доберманов и отбирал детей в элитный тренировочный лагерь. Абель работал в замке Кальтенборн, где сотни подростков занимались спортивными...

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Карл Бессай

В ролях: Кори Монтейт, Гэбриэлль Миллер, Аманда Крю, Кейси Рол, Дастин Миллиган, Бен Рэтнер, Камилль Салливан, Том Шолте, Габриель Роз, Лина Манро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уникальная и часто веселая связь между сестрами и братьями исследуется в этой новой комедии. Рори всегда хотел быть знаменитым, и не рад, что его брат побил его на этом поле. Сара потрясена, обнаружив, что у нее есть индийская сводная сестра. Никки и Мэгги отправляются в поездку с неудачником, который делает их...

Страна: Латвия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Андрес Екис

В ролях: Аинарс Анцевскис, Juris Kaukulis, Имантс Страдс, Элина Ване, Иева Пуке, Martins Meiers

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Их дружба проверена временем и теперь, 25 лет спустя после окончание школы, они получают приглашение на слёт выпускников. Один из них - измученный рутиной жизни и геморроем глава семьи, другой - необузданный рок-музыкант с любвеобильными фанатками за кулисами каждого концерта, третьего недавно бросила жена. Их встреча...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Линн Шелтон

В ролях: Эмили Блант, Розмари ДеУитт, Марк Дюпласс, Майк Бирбилья, Майкл Хэрринг, Джейсон Додсон, Пит Эриксон, Кэтрин Лебо, Ивэн Мошер, Дженнифер Маас

Перевод: Одноголосый закадровый

Запутавшийся и потерявший всякую надежду Джек, скорбящий по недавно скончавшемуся брату, находит смысл дальнейшей жизни благодаря своей близкой подруге Айрис: она предлагает ему отправиться на остров Пьюджет-Саунд, где он сможет привести свой разум в порядок. Однако на месте он обнаруживает одинокую женщину Ханну,...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Джайна Райт

В ролях: Джайна Райт, Скаут Райт, Каденс Райт, Эшли Хейс Райт

Перевод: Многоголосый закадровый

Мама с дочкой переезжают на остров в надежде начать новую жизнь. Девочка тут же заводит подруг, от которых узнает о жутком соседе, наводящем ужас на всех детей в округе....

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Аллан Хэрмон

В ролях: Николь Муньос, Роза Блази, Зак Сантьяго, Оливия Стил Фальконе, Джейдон Сьеверт, Лина Ренна, Палома Квиатковски, Тай Вуд, Pendo Muema, Калын Майлс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Душераздирающая история, вдохновленная реальной историей одной смелой старшеклассницы, которая преодолевает свое трудное прошлое, чтобы стать одной из принцесс всемирно известного "королевского двора" Турнира Парад роз....

Страна: Австралия | Год: 1996

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Ричард Слапчински

В ролях: Кэрол Адамс, Клэр Краузер, Робби МакГрегор, Ник МакКэй, Паула Морелл, Сэлли Пейшнс, Ли Перри, Bill Specha

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жил да был в одном сказочном королевстве дровосек с дочкой. Жили они, не тужили, пока не вздумалось дровосеку жениться. Взял он в жены вдову с двумя детьми - женщину добропорядочную, видную. Только был у нее один большой недостаток - скверный характер. И сколько дровосек ни старался, никак не мог угодить сварливой...

Страна: США | Год: 1935

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джордж Стивенс

В ролях: Кэтрин Хепберн, Фред МакМюррэй, Фред Стоун, Эвелин Венейбл, Фрэнк Альбертсон, Энн Шоумэйкер, Чарли Грейпвин, Грэйди Саттон, Хедда Хоппер, Джонатан Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о молоденькой девушке из небольшого городка штата Индиана, которая выросла в небогатой семье, но пытается шагнуть на более высокую социальную ступень. Единственное средство, которое поможет ей обрести вожделенный статус, брак с богатым человеком....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Кинан Джеймел Робинсон

В ролях: Джастин фишер, Марвин Фишер, Шаника Гиллеспи, Кайл Джарретт, Джилл джонс, Шонте Кивер, Кейсон Робинсон, Кинан Жамель, Аоки Скотт

Перевод: Многоголосый закадровый

Это современное произведение, по типу Книги Иова, повествует рассказ о начинающем адвокате христианине, который с детства рос на улицах. Он и его семья столкнулись с испытаниями своей веры, такими как предательство, успех, смерть и жадность....

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: боевик, музыка

Режиссер: Vi Anand

В ролях: Tanya Hope, Рави Теджа, Паял Раджпут, Nabha Natesh, Бобби Симха, Шишир Шарма, Веннела Кишор, Др. Бхарат Редди, Сунил, Сатья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Васу известен на всю округу, как безбашенный гангстер, который готов пойти на крайние меры, если того требует ситуация. Он занимается выбиванием долгов, и все прекрасно знают, что с ним лучше не связываться. Полицейские никак не могут арестовать Васу, поскольку тот всякий раз вовремя покидает место преступления....

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Анант Балани

В ролях: Салман Кхан, Равина Тандон, Киран Кумар, Манохар Сингх, Рима Лагу, Гога Капур, Винод Мехра, Вивек Васвани, Динеш Хингу, Прадип Рават

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он - юный Рембо, мстящий за отца. Она - ослепительная Джульетта, дочь крупного мафиози. Музыка, танцы, криминальный сюжет с крутыми американскими драками и погонями не оставляют без напряжения ни на одну минуту......

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: боевик, драма, биография

Режиссер: Адитья Сарпотдар

В ролях: Бидита Баг, Чандан Рой Саньял, Винит Рэйна, Prince, Сухата Сегал, Адитья Лакхия, Saharsh Kumar Shukla, Reshma Pathan, Spandan Chaturvedi, Sanvi Ratnalikar

Перевод: Одноголосый закадровый

Принято приписывать мужество, отвагу и другие подобные качества мужчинам. Первая женщина-каскадер Решме Патхан опровергла данную аксиому. Индийская киноиндустрия приобрела отличного исполнителя рискованных трюков. Лучшая картина в истории Болливуда, вышедшая на экраны в 1975 году, не обошлась без участия талантливого...