Страна: Ирландия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Джон Карни

В ролях: Киллиан Мёрфи, Триша Весси, Стивен Ри, Джонатан Джексон, Пол Хикки, Камилль О'Салливан, Мэри Мюррэй, Марселла Планкетт, Анна Мэнэхэн, Джерард МакСорли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девятнадцатилетний Джонатан не хочет умирать. Но и жить ему совершенно не хочется. А поэтому одним пасмурным утром он, прихватив урну с прахом покойного отца, разгоняет машину до скорости 100 миль в час и направляет её прямо с отвесного обрыва. Шансы остаться в живых после этой смертельной процедуры ничтожны, но...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Элеонор Фоче

В ролях: Elsa Hyvaert, Изабель Карре, Эмили Декьенн, Индия Хэйр, Дамьен Жуйро, Пьер Дио, Корали Руссье, Патрик Декамп, Паскуале Д'Инка, Магали Вок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

6-летняя Стелла пошла в первый класс школы. Жизнерадостная и смышленая девочка часто отсутствует на занятиях. Родители объясняют это ее слабым здоровьем. Однако, ее учительница Селин Тибо начинает замечать синяки на теле девочки, которые та объясняют своей неуклюжестью......

Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Том Харпер

В ролях: Кристофер Экклстон, Шэрон Хорган, Эшлин Лофтус, Роберт Шиэн, Виктория Вуд, Шон Дули, Чарли Хискок, Энн Хирш, Варона Син, Стивен Фрай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У вас пропадали конфеты, печенья и вещи, которые, казалось бы никому не нужны? Тогда у вас под половицами живут крошечные человечки. Они не крадут. Они добывают и так выживают. До тех пор, пока их не обнаружат люди. Тогда добывайки вынуждены покинуть свой дом, оставив в дураках людей с их сумасшедшими рассказами о...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джош Бун

В ролях: Грег Кинниэр, Дженнифер Коннелли, Лили Коллинз, Нат Вулф, Кристен Белл, Логан Лерман, Лиана Либерато, Майкл Гудвин, Стивен Кинг, Расти Джойнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма сосредоточен на запутанных отношениях между известным новеллистом Биллом Борджес, его бывшей женой и их детьми – дочерью-студенткой Самантой и сыном-тинейджером....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Мэтти Бекерман

В ролях: Кэтрин Сигизмунд, Кори Эйд, Райли Полянски, Джиллиан Клер, Джефф Баузер, Питер Эсли Холден, Уолтер Фелан, Джордан Турчин, Келли Хинман, Бенжамин Шарплс

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья на отдыхе сталкивается с угрозой инопланетного вторжения. Все происходящее они исправно записывают на видеопленку. А началось все с ярких огней в ночном небе…...

Страна: Швеция, Франция, Великобритания | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Тарковский

В ролях: Эрланд Юзефсон, Сьюзен Флитвуд, Аллан Эдвалль, Гудрун Гисладоттир, Свен Воллтер, Валери Мересс, Филиппа Францен, Томми Кьеллквист, Пер Каллман, Томми Нордал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чем надо пожертвовать, чтобы спасти мир от надвигающейся катастрофы? Своим имуществом, своим образом жизни, а может быть, своей жизнью? Что положит герой фильма на алтарь Всемогущего Творца, если последний, конечно, существует?!...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Макс Николс

В ролях: Майлз Теллер, Анали Типтон, Джессика Зор, Скотт Мескади, Берто Колон, Джош Салатин, Келлин Линдсэй, Майкл Шоуолтер, Ливэн Рамбин, Джои Лорен Эдамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка застряла дома у парня на целый день из-за ужасного снежного шторма. Благодаря этому несчастному случаю молодые люди получают возможность познакомиться поближе....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Чарльз Мартин Смит

В ролях: Нэйтан Гэмбл, Кози Цюльсдорф, Гарри Конник мл., Эшли Джадд, Морган Фриман, Крис Кристофферсон, Остин Хигсмит, Остин Стоуэлл, Том Ноуики, Тейлор Блэкуэлл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прошло несколько лет после событий, описываемых в первом фильме. Суррогатная мать Уинтер, старая дельфиниха по имени Панама, скончалась. В итоге Уинтер осталась одна, а по законам Министерства сельского хозяйства США дельфинов нельзя содержать по одному. Чтобы Уинтер не перевезли в другой аквариум, команде морского...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Филип Мартин

В ролях: Джон Траволта, Кристофер Пламмер, Тай Шеридан, Эбигейл Спенсер, Энсон Маунт, Маркус Томас, Дженнифер Эль, Трэвис Аарон, Линдон Смит, Хулио Оскар Мечосо

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой фильма - Рэй Каттер – художник от бога и мошенник во втором поколении. Он договаривается о досрочном освобождении из тюремного заключения, чтобы «уйти на покой» и наладить отношения с семьей. В обмен за помощь с выходом из тюрьмы он должен выполнить еще одну работу, сделать подделку, которой до него еще...

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Сантьяго Занну

В ролях: Алекс Гонсалес, Джудит Диакате, Карлос Бардем, Мигель Анхель Сильвестре, Хавьер Бардем, Ховик Кеучкерян, Элио Сагуэс, Хавьер Мансебо, Досель Камана Гомбе, Хуан Карлос Вельидо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хулиан, член неонацистской группировки, цель которой – зачистка улиц от «черных» и арабов, начинает тренироваться у Карломонте, в прошлом прославленного боксера, а ныне – пьяницы, разрушившего свою жизнь. Но рядом с этим человеком, жестким и упрямым, Хулиан постепенно начинает меняться. Он отдаляется от бывших...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Рон Краусс

В ролях: Ванесса Энн Хадженс, Джеймс Эрл Джонс, Розарио Доусон, Брендан Фрейзер, Даша Поланко, Стефани Зостак, Эмили Мид, Энн Дауд, Ташиана Р. Вашингтон, Эдди Швайгхардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм расскажет про беременную девушку, убежавшую из дома от сварливой матери в поисках биологического отца. Последний бросил ее мать, которая была для него случайной связью из молодости. Сначала он отказывается поддержать девушку и требует от нее аборта, но потом в нем начинает просыпаться отец....

Страна: Польша | Год: 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Войчех Смажовски

В ролях: Бартломей Топа, Аркадиуш Якубик, Юлия Киёвская, Эрик Любош, Роберт Вабих, Яцек Брачак, Марцин Дороциньский, Мариан Дзендзель, Агата Кулеша, Изабела Куна

Перевод: Одноголосый закадровый

История семерых закадычных друзей-полицейских. Один из команды погибает при невыясненных обстоятельствах. В убийстве коллеги обвиняют сержанта Рышарда Кролиса. Пытаясь докопаться до истины, он проводит собственное расследование, в результате которого обнаруживает паутину лжи и коррупции, в которой погрязли...