Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Хью Грант, Бен Уишоу, Алекс Дженнингс, Патриция Ходж, Пол Хилтон, Наоми Баттрик, Эндрю Френч, Морган Уоткинс, Моника Долан, Джейсон Уоткинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в 60-е годы в Великобритании, когда гомосексуализм только-только перестает быть уголовно наказуемым преступлением. Джереми Торп - самый молодой партийный лидер в стране за последние сто лет и глава либеральной партии - отчаянно пытается скрыть правду о своей сексуальной ориентации. Но...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Хью Грант, Бен Уишоу, Наоми Баттрик, Эндрю Френч, Патриция Ходж, Алекс Дженнингс, Ник Малиновски, Элис Орр-Юинг, Джейсон Уоткинс, Морган Уоткинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

И без того насыщенную жизнь английских парламентариев неожиданно нарушил громкий скандал. А его причиной стал лидер либеральной партии Джереми Торп (Хью Грант). Его обвинили в неподобающей связи с молодым мужчиной Норманом Скоттом (Бен Уишоу), работающим манекенщиком. События происходили в 60-х годах прошлого...

Страна: Великобритания | Год: 1990

Жанр: драма, криминал, спорт

Режиссер: Дэвид Лиленд

В ролях: Лиам Нисон, Джоэнн Уэлли, Иэн Бэннен, Билли Коннолли, Хью Грант, Морис Роевз, Джордж Росси, Том Уотсон, Джули Грэм, Пэт Роуч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После выхода из тюрьмы отчаянно нуждающийся в деньгах Дэнни Скулар соглашается «работать» на крупного гангстера из Глазго по имени Мэтт Мэйсон. Чтобы прокормить семью, Дэнни выступает в предельно жестоких кулачных боях, которые запрещены законом. Вскоре участие в зверских гладиаторских поединках становится для Скулара...

Страна: Великобритания, Франция, Китай, Канада, США | Год: 2017

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Пол Кинг

В ролях: Бен Уишоу, Хью Бонневилль, Салли Хокинс, Хью Грант, Мадлен Харрис, Сэмюэл Джослин, Джули Уолтерс, Брендан Глисон, Джим Бродбент, Питер Капальди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В антикварном магазине Лондона обаятельный и хорошо воспитанный медведь Паддингтон находит уникальную старинную книгу. Пока он изо всех своих медвежьих сил старается накопить на нее деньги, редчайшее издание внезапно похищают. Паддингтон оказывается вовлечен в аферу века, затеянную знаменитым, но вышедшим в тираж...

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Роман Полански

В ролях: Питер Койот, Эмманюэль Сенье, Хью Грант, Кристин Скотт Томас, Виктор Банерджи, Софи Патель, Патрик Альбенк, Смиля Михайлович, Лео Экманн, Люка Веллани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Случайная встреча ранним весенним утром в парижском автобусе на всю оставшуюся жизнь определила судьбу Оскара и Мими. Их не интересовали романтичность и возвышенная любовь - они хотели исследовать свою страсть. И они исследовали друг друга и себя до полного саморазрушения....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, биография, музыка

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Мэрил Стрип, Хью Грант, Саймон Хелберг, Ребекка Фергюсон, Нина Арианда, Стэнли Таунсенд, Аллан Кордунер, Кристиан Маккэй, Дэвид Хэйг, Джон Сешнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Флоренс Фостер Дженкинс всегда мечтала петь на сцене. Вот только слухом и голосом природа ее не наделила. Но разве отсутствие таланта - это препятствие для человека, который изо всех сил стремится к исполнению мечты? А звание самой никудышной певицы на свете далеко не всем может испортить настроение!...

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Мишелл

В ролях: Джулия Робертс, Хью Грант, Ричард МакКейб, Рис Иванс, Джеймс Дрейфус, Дилан Моран, Роджер Фрост, Генри Гудман, Джулиан Райнд-Татт, Лорелей Кинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о скромном владельце книжного магазина в Ноттинг Хилл (один из районов Лондона), жизнь которого резко меняется после того, как однажды кинозвезда заходит к нему в маленький книжный магазинчик, чтобы купить путеводитель......

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Келли Макин

В ролях: Хью Грант, Джеймс Каан, Джинн Трипплхорн, Берт Янг, Джеймс Фокс, Джо Витерелли, Джерри Бекер, Мэдди Кормэн, Тони Дарроу, Пол Лэзар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добропорядочный Микки Фелгейт влюбился в дочь нью-йоркского гангстера Джину Витале. Но узнает об этом, когда речь уже зашла о свадьбе. Эта новость не сильно смутила Микки, да и Фрэнк Витале оказался милейшим человеком и встретил будущего зятя с распростертыми объятиями. Микки, можно сказать, был досрочно принят в...

Страна: Великобритания, США, Франция, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Вайц, Пол Вайц

В ролях: Хью Грант, Николас Холт, Тони Коллетт, Рэйчел Вайс, Виктория Смёрфит, Наталия Тена, Август Прю, Шэрон Смолл, Изабель Брук, Николас Хатчисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возраст Уилла Фримана уже приближается к сорока годам, а он довольно успешно смог избежать в своей жизни обязательств перед кем бы то ни было. Этот состоятельный англичанин никогда не был женат, у него нет детей, у него даже никогда не было постоянной работы. Отец Уилла был автором популярной рождественской песни, и...

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия, драма

Режиссер: Ричард Кёртис

В ролях: Хью Грант, Билл Найи, Лиам Нисон, Эмма Томпсон, Колин Фёрт, Алан Рикман, Мартина МакКачон, Кира Найтли, Крис Маршалл, Лора Линни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любовь незабываемая и недосягаемая, вызывающая сожаление и экстатическая, неожиданная и нежеланная, неудобная и необъяснимая, неизящная и неравная. Любовь поистине правит всеми вокруг. От премьер-министра, мгновенно влюбившегося в сотрудницу своего аппарата, - до писателя, сбежавшего на юг Франции, чтобы склеить свое...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Марк Лоуренс

В ролях: Хью Грант, Дрю Бэрримор, Брэд Гэррет, Кристен Джонстон, Кэмпбелл Скотт, Хейли Беннетт, Мэттью Моррисон, Джейсон Антун, Скотт Портер, Николас Бэйкон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс Флетчер некогда был суперзвездой, но со временем его популярность стала угасать и практически сошла на нет. Но случай может дать ему еще один шанс — Алексу предлагают записать дуэт с мегапопулярной певичкой. Но чтобы это сделать, Алексу надо за пару дней написать текст для песни. Наш герой никогда в жизни не...

Страна: Великобритания, США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Питер Лорд, Джефф Ньюитт

В ролях: Хью Грант, Мартин Фриман, Имелда Стонтон, Дэвид Теннант, Джереми Пивен, Сальма Хайек, Ленни Генри, Брайан Блессид, Рассел Тови, Антон Ельчин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экранизация первой книги из серии романов писателя Гидеона Дефо, рассказывающих о банде незадачливых пиратов. В первой части пираты прибывают в Лондон по приглашению молодого Чарльза Дарвина, пообещавшего капитану приз за демонстрацию научному обществу вымершего вида додо....