Страна: Испания, Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Caye Casas, Albert Pintó

В ролях: Эдуардо Антунья, Ициар Кастро, Эмилио Гавира, Франсеск Орелья, Дэвид Парейа, Борис Руис

Перевод: Многоголосый закадровый

В канун Нового года супруги Ана и Карлос выясняют отношения - босс Аны прислал ей смс, которое не даёт супругу покоя. Вечером на ужин приезжают брат и отец Карлоса, а после ужина в доме обнаруживается бомжеватого вида карлик, который заявляет, что он является Богом смерти, и человечество к утру прекратит...

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Герард Квинто, Эстеве Солер, Дэвид Торрас

В ролях: Эмма Суарес, Серхи Лопес, Лола Дуэньяс, Давид Вердагер, Ален Эрнандес, Франсеск Орелья, Алекс Брендемюль, Нурия Гаго, Маноло Соло, Айна Клотет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь сталкивает нас с ними каждый день. Неприятный сосед, коллега на работе, подруга, выходящая замуж, безумная семейка на улице, старый знакомый или хитрый продавец. И никто не знает, о чем же они думают на самом деле. Может им просто хочется вас убить? Семь историй, в которых чёрный юмор соседствует с кошмаром, а...

Страна: Испания | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Тамар Новас, Наталия де Молина, Франсеск Орелья, Льюис Омар, Хорхе Сукет, Маноло Соло, Грета Фернандез, Мария Пухальте, Ковадонга Бердиньяс, Сара Касасновас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина посвящена первому в истории Испании однополому браку, заключенному в начале XX века....

Страна: Испания | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эдуард Кортес, Менна Фите

В ролях: Франсеск Орелья, Дэвид Соланс, Пере Понсе, Anna Maria Barbany, Марта Марко, Карлос Куэвас, Кандела Антон, Альберт Баро, Elisabet Casanovas, Júlia Creus

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал Мерли повествует о профессоре философии, который призывает своих учеников мыслить свободно через неортодоксальные методы....

Страна: Германия, Испания | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина

В ролях: Хавьер Ботет, Марта Этура, Колин МакФарлэйн, Франсеск Орелья, Маноло Соло, Эльвира Мингес, Микель Фернандес, Педро Касабланк, Miguel Herrán, Бенджамин Нортовер

Перевод: Многоголосый закадровый

Инспектор Амайя Салазар возглавляет расследование, которое приводит её в Элисондо - дождливый городок в самом сердце страны басков. В котором она родилась, и в который надеялась никогда не возвращаться. Разрываясь между рациональной частью своей работы и местными мифами и суевериями, Амайя должна побороть своих...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Ориол Паоло

В ролях: Марио Касас, Ана Вахенер, Хосе Коронадо, Барбара Ленни, Франсеск Орелья, Пако Тоус, Давид Сельвас, Иньиго Гастези, Сан Еламос, Манель Дуэсо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодого бизнесмена Адриана Дориа обвиняют в убийстве любовницы, и он решает воспользоваться услугами Вирджинии Гудман, лучшего в стране специалиста по выходу из самых сложных ситуаций. Адриан содержится под домашним арестом, а завтра состоится судебное заседание, поэтому вечером к нему приходит Вирджиния, чтобы...

Страна: Испания | Год: 2010

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Гильем Моралес

В ролях: Белен Руэда, Льюис Омар, Пабло Дерки, Франсеск Орелья, Хоан Дальмау, Хулия Гутьеррес Каба, Борис Руис, Дэни Кодина, Андреа Эрмоса, Даниэль Грао

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Астроном Джулия, страдающая от прогрессирующей болезни глаз, узнаёт, что её сестра-близнец повесилась у себя в подвале. Официальная версия полиции - самоубийство, причина трагедии - полная потеря зрения в результате того же заболевания. Хотя в последнее время сёстры не поддерживали отношения, Джулия чувствует, что...