Страна: Швеция | Год: 2023

Жанр: триллер, боевик, драма

Режиссер: Ричард Холм

В ролях: Тува Новотны, Кардо Радзаци, Фелиция Труэдссон, Петер Францен, Тинтин Поггатс Сарри, Эдвин Рюдинг, Анджела Ковач, Casper Berglund, Нина Бострём, Lina Brännström

Перевод: Многоголосый закадровый

Фригга, которая пытается сбалансировать свою рискованную работу менеджера по безопасности на шахте Киирунаваара с семейной жизнью....

Страна: Дания | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Theis Mølstrøm Christensen, Лассе Спанг Ольсен

В ролях: Тува Новотны, Деян Чукич, Роберт Хансен, Сольбьёрг Хёйфельдт, Милле Динесен, Юэль Киннаман, Лине Крусе, Лаура Драсбек, Claus Bigum, Мартин Хестбек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Симон только что расстался со своей подругой Тиной. Но на этом его проблемы не закончились. Издатель торопит с написанием книги, обнаруживаются проблемы со здоровьем. Кроме того, в его квартиру, которую он решил сдать в аренду и с которой не успел съехать, вселяется молодая очаровательная шведка, устроившаяся в...

Страна: Швеция | Год: 2013

Жанр: криминал

Режиссер: Биргер Ларсен

В ролях: Тува Новотны, Линус Вальгрен, Ола Рапас, Сюзанна Дильбер, Петер Витанен, Andreas Utterhall, Ида Энгволь, Фанни Рисберг, Густаф Хаммарстен, Сэнна Нюгрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преподаватель университета приглашает свою ученицу, Пак, отпраздновать день летнего солнцестояния в своем уединенном коттедже на острове вместе с группой друзей, среди которых присутствует Эйнар Бюре. Пак и Эйнар в тайне встречаются, и именно по этой причине Пак соглашается поехать туда. И все идет хорошо до тех пор,...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: триллер

Режиссер: Рик Дагдэйл

В ролях: Энтони Хопкинс, Тува Новотны, Адриан Холмс, Алекс Паунович, Лилли Круг, Рукия Бернард, Вероника Феррес, Крис Брошу, Джульетт Сорси, Джеймс С. Бёрнс

Перевод: Многоголосый закадровый

Эксцентричный гений Финли Харт создал глобальную программу сбора данных. После его смерти пятеро его последователей получают сигнал от таинственной сущности, созданной при помощи искусственного интеллекта. Эта сущность хочет, чтобы они продолжили дело Харта и запустили программу. Но герои боятся, что запуск этой...

Страна: Бельгия, Нидерланды, Швеция, Финляндия, Норвегия, Дания, Германия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ханс Херботс

В ролях: Пав Хенриксон, Элмер Бэк, Теун Луюкс, Томас Риккеварт, Тува Новотны, Виктория Винги, Йохан Лейзен, Туре Линдхардт, Дональд Хёгберг, Лин Ван де Кельдер

Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры

Артуро - таинственная личность, именующая себя свободным художником, известная по всей Европе своими необычными акциями. Одни из этих акций направлены против истеблишмента, другие преследуют социально-политические цели. Он организовал в Копенгагене целую коммуну своих последователей, помогающих ему в этих акциях....

Страна: Нидерланды, Швейцария, Великобритания, Италия, Германия | Год: 2004

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Маттиас Оберг

В ролях: Хлоя Винкель, Джон Янг, Ребекка Р. Палмер, Тува Новотны, Тара Элдерс, Линда Штайнхофф, Филип Пеетерс, Того Игава, Пегги Яне де Шеппер, Алан Вестэвей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать в опасный мир, где стираются грани между фантазией и реальностью. Эффектной блондинке из Голландии Анджеле 18 лет, и ее страсть - рисовать комиксы в стиле «манга». Жажда приключений приводит ее в Токио, в ресторан, где белые девушки всеми мыслимыми и немыслимыми способами развлекают богатых азиатских...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джоэль Бергвэлл, Саймон Сэндквист

В ролях: Сара Мишель Геллар, Ли Пейс, Майкл Лэндис, Тува Новотны, Чела Хорсдэл, Дирендра, Пол Джарретт, Уильям Б. Дэвис, Вина Суд, Питер Брайант

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После страшной автомобильной аварии муж Джессики и его брат оказываются в коме. Но когда через какое-то время брат выходит из комы, он считает, что он и есть муж Джессики....

Страна: Норвегия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Йон Андреас Андерсен, Лиза Мари Гамлем

В ролях: Тува Новотны, Йон Ёигарден, Нильс Йорген Каалстад, Фритьоф Сохэйм, Андерс Баасмо Кристиансен, Пиа Тьелта, Одд Магнус Уильямсон, Карре Хаген Сиднесс, Роберт Скйэрстад, Янне Формоэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Отважный и самоуверенный капитан Саблезуб бороздит моря и океаны со своей командой в поисках сокровищ. Естественно, в пути они переживают массу приключений: на них нападает целая армия злобных обезьян, их судно угоняет конкурирующая шайка пиратов, они оказываются участниками государственного переворота, а в довершении...

Страна: Дания, Норвегия, Германия | Год: 2019

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Йонас Александр Арнбю

В ролях: Николай Костер-Вальдау, Кейт Эшфилд, Тува Новотны, Роберт Арамайо, Ян Бейвут, Йоханна Вокалек, Соня Рихтер, Кая Уилкинс, Андерс Мосслинг, Педер Томас Педерсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Страховой агент Макс расследует исчезновение Артура. Задание приводит его в странную гостиницу, предназначенную специально для самоубийц....

Страна: Дания | Год: 2011

Жанр: триллер

Режиссер: Кристиан Е. Кристиансен

В ролях: Тува Новотны, Флемминг Эневольд, Карстен Бьорнлунн, Арно Бинар, Джон Буйсман, Рогиер Филипоом, Йенс Йорн Споттаг, Мари Луиз Вилле, Франсуаза Лебрун, Коен Воутерс

Перевод: Одноголосый закадровый

Женщина просыпается где-то во Франции, в реке. Рядом лежит сумка с несколькими миллионами евро и пистолетом, у неё шрам на животе и она совсем ничего не помнит. Вскоре она понимает, что её кто-то преследует. Узнав, что у неё датский акцент, она отправляется в Данию, чтобы найти ответы. Но оказывается, что её прошлая...

Страна: Швеция, США, Германия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Даниэль Альфредсон

В ролях: Бен Кингсли, Тува Новотны, Майкл Бирн, Вероника Феррес, Даниэла Лавендер, Бенно Фюрман, Аннамария Серда, Сандра Дикинсон, Джейсон Риддингтон, Эрик Йоханссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К переводчику Дэвиду попадает рукопись зарубежного автора, которую тот запретил издавать в оригинале незадолго до своего самоубийства. Дэвид обнаруживает связь между неопубликованным романом и собственным прошлым. Параллели становятся всё тревожнее, когда всплывает история о его жене, пропавшей без вести....

Страна: Норвегия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Эйстейн Карлсен

В ролях: Йон Ёигарден, Тува Новотны, Андерс Баасмо Кристиансен, Атле Антонсен, Леннарт Якель, Ребека Хемсе, Ибен Хьейле, Геир Андерсен, Магнус Бергкуист, Кристина Брюнхильдсен

Перевод: Одноголосый закадровый Den904

Джек доволен собой. Он только что решил перестать спать со всем, что движется, и завязать с наркотиками. Но в ту же ночь его лучший друг Гленн сбивает на машине лося на Шведской границе во время своей последней ходки. Полиция обнаружила Гленна с проломленным черепом и 3,8 килограммами кокаина в машине. В течение...