Страна: Канада, Великобритания | Год: 2005

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Пит Бишоп

В ролях: Нина Конти, Грэм Гарден, Саймон Гринолл, Дун Макичен, Стивен Мэнгэн, Стивен Мерчант, Стефано Паолини, Джо Уайатт, Джина Яшер, Трейси Энн Оберман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изрисованная граффити школа для бедняков. Дикий директор. Куча отчаявшихся учителей. И три крутые девахи....

Страна: Великобритания | Год: 2020, 2021, 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Аль Кэмпбелл, Бен Палмер

В ролях: Ричард Гэдд, Стивен Грэм, Мишель Гринидж, Эмили Ллойд-Сайни, Дэниэл Мейс, Стив Орам, Аманда Пэйтон, Саймон Стратт, Трейси Энн Оберман, Дэвид Шелли

Перевод: Многоголосый закадровый

Детектив-инспектор Джон гибнет на задании. В его лице правосудие теряет блестящего бойца, однако тело мужчины попадает в экспериментальную программу, где ему внедряют искусственный интеллект и возвращают из царства мертвых. Но есть один нюанс: «новый» Джон, кажется, растерял львиную долю профессиональных навыков....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: триллер

Режиссер: Лиза Мулкахи

В ролях: Юлия Крынке, Гэбриел Акувудике, Danny Hatchard, Уильям Кин, Рори Киннер, Эдди Марсан, Aggi O'Casey, Трейси Энн Оберман, Тэмзин Аутуэйт, Саманта Спиро

Перевод: Многоголосый закадровый

События развиваются на фоне динамичных шестидесятых, когда в Британии подняли головы ультраправые группировки. Молодая парикмахерша из Манчестера Вивьен Эпштейн влюбляется в члена антифашисткой организации. Когда её возлюбленный оказывается в смертельной опасности, Вивьен отправляется под прикрытием в логово...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Камминг

В ролях: Мэтт Берри, Роберт Баферст, Дун Макичен, Шазад Латиф, Тим Дауни, Гарри Пикок, Трейси Энн Оберман, Адриан Лукис, Аманда Донохью, Гас Браун

Перевод: Двухголосый закадровый Ozz

Сериал рассказывает о Стивене Тосте, второсортном актёре средних лет с буйным прошлым, который не особенно-то и часто появляется на сцене, почти всё своё время проводя за решением жизненных проблем. А их у него хватает....

Страна: Германия, Канада, Великобритания, ЮАР, США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Питер Челсом

В ролях: Саймон Пегг, Тони Коллетт, Розамунд Пайк, Стеллан Скарсгард, Жан Рено, Кристофер Пламмер, Трейси Энн Оберман, Вероника Феррес, Барри Атсма, Минг Жао

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гектор — немного эксцентричный, но ужасно обаятельный лондонский психиатр — пребывает в состоянии кризиса, вызванного тем, что его пациенты не становятся счастливее, несмотря на все его усилия. И однажды Гектор решается самолично отправиться в путешествие по всему свету, чтобы узнать, существует ли счастье вообще и,...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Мартин Деннис, Стив Бенделак, Роберт Поппер

В ролях: Тэмсин Грег, Саймон Бёрд, Пол Риттер, Том Розенталь, Марк Хип, Фрэнсис Кука, Трейси Энн Оберман, Пол МакНейлли, Розалинд Найт, Гарри Лэндис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждую пятницу двадцати-с-чем-то-летние братья Адам и Джонни Гудман возвращаются в родительский дом на семейный обед. Братьям эти еженедельные встречи представляются событием раздражающим, хоть и необходимым - необходимым, потому что их всё же накормят, а раздражающим, поскольку им предстоит провести вечер с отцом и...

Страна: Великобритания | Год: 1998, 2002

Жанр: комедия

Режиссер: Грэхэм Лайнхэн, Кристофер Моррис, Джонатан Гершфилд

В ролях: Кевин Элдон, Марк Хип, Саймон Пегг, Джулия Дэвис, Амелия Баллмор, Кэтрин Тейт, Ребекка Фронт, Трейси Энн Оберман, Бэрри Дейвис, Фил Корнуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом шоу много интересных персонажей: мужчина, боящийся ложек, устрашающего вида пришелец, жалующийся на воинственность своего облика, патологически скромный полицейский, старающийся не задавать никаких вопросов, грубиян, которого собственная жена зарезала во время вечеринки, семь акробатов, страстно желающих стать...

Страна: Финляндия, Франция | Год: 2014

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Ксавьер Пикард, Ханна Хемила

В ролях: Мария Сид, Рассел Тови, Матс Лонгбака, Трейси Энн Оберман, Натаниель Паркер, Кристофер Гуммерус, Альма Пёвсти, Стефани Винецки, Рагни Грёнблом, Карл-Кристиан Рундман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вся семья Муми-троллей отправляется в увлекательное путешествие по роскошной Ривьере. Фрекен Снорк ослеплена вниманием богатого повесы, и Муми-тролль узнает, что такое ревность. После того, как Муми-папа становится другом аристократа и берет себе имя де Муми, уставшая Муми-мама возвращается к спокойной жизни на их...