Страна: США, Канада, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, криминал, вестерн, биография, история

Режиссер: Эндрю Доминик

В ролях: Брэд Питт, Кейси Аффлек, Сэм Рокуэлл, Пол Шнайдер, Джереми Реннер, Мэри-Луиз Паркер, Сэм Шепард, Гаррет Диллахант, Майкл Паркс, Тед Левайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История самого печально известного преступника Америки времен Дикого Запада. Дерзкий и непредсказуемый Джесси Джеймс — легендарный вор. Он всегда тщательно планирует свои нападения, и ведет войну с теми, кто наживает деньги и славу, прикрываясь его именем. В 1881 году в ряды банды Джеймса вступает Роберт Форд. Со...

Страна: Великобритания, США, Канада | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэвид М. Розенталь

В ролях: Сэм Рокуэлл, Джеффри Райт, Келли Райлли, Джейсон Айзекс, Джо Андерсон, Офелия Ловибонд, Тед Левайн, Уильям Х. Мэйси, Эми Слоун, У. Эрл Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как Джон Мун пошел охотиться на оленя и случайно застрелил молодую женщину, у которой затем он нашел письмо и большую сумму денег. И в итоге паническое сокрытие несчастного случая превратилось в бесконечный кошмар....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Хойт Йетмен

В ролях: Билл Найи, Уилл Арнетт, Зак Галифианакис, Келли Гарнер, Тайлер Патрик Джонс, Николас Кейдж, Сэм Рокуэлл, Джон Фавро, Пенелопа Крус, Стив Бушеми

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Миссия Дарвина» – это суперкоманда морских свинок, работающих на правительство США. Для выполнения специальных заданий зверьков подготовил один ученый, и теперь они могут проникать в места, недоступные для людей, вооружившись самыми современными технологиями. В спецподразделение входят: Дарвин – командир отряда, спец...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кларк Грегг

В ролях: Сэм Рокуэлл, Анжелика Хьюстон, Келли Макдоналд, Брэд Уильям Хенке, Джона Бобо, Кларк Грегг, Гиллиан Джейкобс, Пас де ла Уэрта, Бижу Филлипс, Джоэл Грей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация романа Чака Паланика, о пресной жизни мошенника, подрабатывающего где придется и время от времени разыгрывающего приступы удушья в ресторанах, паразитируя на «спасителях», поддерживающих его деньгами. Кроме того главный герой является сексоголиком, а его полоумная мать скрывает правду о его рождении....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Кирк Джонс

В ролях: Роберт Де Ниро, Кейт Бекинсейл, Сэм Рокуэлл, Дрю Бэрримор, Люсиан Майсел, Дэмиэн Янг, Джеймс Фрейн, Мелисса Лео, Кэтрин Менниг, Брендан Секстон III

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Овдовевший пенсионер осознает, что долгие годы именно его жена связывала воедино их большое семейство. Чтобы самому поближе узнать, как живут его дети, он отправляется навестить их - и во время импровизированного путешествия по домам своих отпрысков открывает для себя много неожиданного......

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Гордон Грин

В ролях: Джона Хилл, Макс Рекордс, Эри Грейнор, Дж.Б. Смув, Сэм Рокуэлл, Ландри Бендер, Кевин Эрнандес, Кайли Банбери, Эрин Дэниелс, Д.У. Моффетт

Перевод: Одноголосый закадровый

Речь в картине пойдет об исключенном из колледжа юноше, которому приходится стать нянькой необычайно шаловливых детей, двух мальчиков и 8-летней неуправляемой девочки, живущих по соседству с его одинокой мамой, и провести с ними одну безумную ночь....

Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джон МакКэй

В ролях: Сэм Рокуэлл, Фрэнсис О'Коннор, Том Уилкинсон, Бренда Блетин, Эллисон Дженни, Остин Пендлтон, Хью Бонневилль, Том Холландер, Джеффри Палмер, Руперт Саймониан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

О молодом американце Джеймсе Крокере говорит весь Лондон: не проходит дня, чтобы этот лихой красавец не попал в историю, связанную со скандалом в баре или женщинами легкого поведения. Слухи о Джиме доходят до Нью-Йорка, и, приехав в Америку, Джим вынужден скрывать свое настоящее имя и привычки, чтобы добиться...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Рич Уилкс

В ролях: Бен Аффлек, Сэм Рокуэлл, Меган Уорд, Френч Стюарт, Вьен Хонг, Винни ДеРамус, Кристин Бауэр, Алисса Милано, Джон Рис-Дэвис, Лэнс Уилсон-Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро отвязных друзей, не напрягаясь, учатся в колледже Санта-Круз, давно поняв, что безумные вечеринки и попойки гораздо важнее каких-то лекций. Но однажды, накануне выпускных экзаменов, их заводилу Джека посещает шокирующая мысль: впереди их ждет взрослая, скучная жизнь. Восприняв ситуацию серьезно, Джек принимает...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, биография

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Пол Уолтер Хаузер, Сэм Рокуэлл, Кэти Бейтс, Джон Хэмм, Оливия Уайлд, Нина Арианда, Иэн Гомес, Уэйн Дювалл, Дилан Кассман, Майк Пневски

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Ричарда Джуэлла, который работал охранником на Олимпийских играх 1996 года в Атланте и, заметив рюкзак с бомбой, сумел вовремя эвакуировать людей. Однако всеобщая благодарность длилась недолго: через несколько дней Джуэлл сам превратился в главного подозреваемого и жертву уничижительной травли со стороны СМИ....

Страна: Чехия, США, Новая Зеландия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Тайка Вайтити

В ролях: Роман Гриффин Дэвис, Томасин МакКензи, Скарлетт Йоханссон, Тайка Вайтити, Сэм Рокуэлл, Ребел Уилсон, Алфи Аллен, Стивен Мерчант, Арчи Йейтс, Люк Шуфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неловкий и нескладный 10-летний немецкий мальчик, потерявший отца, пытается найти своё место в непривычном мире. Ровесники лишь потешаются над ним, а мама считает, что ребёнок сам придумывает себе проблемы. В надежде получить замену пропавшего отца мальчик придумывает себе воображаемого друга - Адольфа Гитлера,...

Страна: Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Джон Дайган

В ролях: Миша Бартон, Сэм Рокуэлл, Кристофер Макдональд, Кэтлин Куинлен, Брюс МакГилл, Дэвид Бэрри Грэй, Эрик Мэбиас, Энджи Хармон, Бет Грант, Майлз Миэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В городок для богатых, состоящий из «каталожных» особняков и идеально подстриженных газонов, переезжает еще одна семья: отвратительный папа, мама, наставляющая рога мужу при любой возможности, и чудная девочка Девон. Она не такая, как ее родители, ибо познала боль и близость смерти - ей было сделано несколько операций...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Гордон Грин

В ролях: Кейт Бекинсейл, Сэм Рокуэлл, Майкл Ангарано, Жанетта Арнетт, Гриффин Данн, Никки Кэтт, Том Нунен, Коннор Паоло, Эми Седарис, Оливия Тирлби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Артур обслуживает столики в китайском ресторане, играет на тромбоне в школьном оркестре и влюблен в замечательную Лилу - которая наверняка им также увлечена. Но как только Артур предпринимает пробные шажки в сторону своих первых романтических отношений, отношения взрослых вокруг него рушатся. Это навсегда меняет мир...