Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Фил Льюис, Памела Фрайман, Глория Калдерон Келлетт

В ролях: Жустина Мачадо, Тодд Гриннелл, Изабелла Гомес, Марсель Руис, Стивен Тоболовски, Рита Морено, Эд Куинн, Эрик Неннингер, Джеймс Мартинес, Фиона Губелманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал покажет три поколения веселой кубино-американской семьи. Родственники вынуждены обитать в одном доме, хотя наказанием это веселье не называют. Среди скандалов, драм и романтики весельчаки постигают азы гармоничного сосуществования. Семейство включает недавно разведенную с военным женщину, ее дочь и...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Майкл Манн

В ролях: Аль Пачино, Рассел Кроу, Кристофер Пламмер, Дайан Венора, Филип Бейкер Холл, Линдси Краус, Деби Мейзар, Стивен Тоболовски, Колм Фиор, Брюс МакГилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеффри Уайгэнда увольняют с поста вице-президента крупнейшей табачной компании за то, что он протестует против использования в табачной продукции компонента, вызывающего у курильщиков наркотическую зависимость. Лоуэлл Бергман, продюсер популярного телешоу, узнает об этом и убеждает Уайгэнда выступить с...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Питер Хьюит

В ролях: Брекин Мейер, Дженнифер Лав Хьюитт, Стивен Тоболовски, Билл Мюррей, Ивэн Арнольд, Марк Кристофер Лоуренс, Ванесса Кристель, Даамен Дж. Кралл, Руфус Гиффорд, Рэнди Рейхер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хозяин кота Гарфилда, Джон, приносит в дом милого щенка Оди, и с этого момента жизнь Гарфилда идёт наперекосяк. Он хочет только одного - чтобы пёс навсегда исчез из его жизни и из его дома! Но когда внезапно щенка похищают, Гарфилд, возможно, впервые в жизни чувствует лежащую на нём ответственность. И начинает...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бэрри В. Блауштейн

В ролях: Кейт Мара, Бен Шварц, Льюис Блэк, Рон Рифкин, Рэйн Уилсон, Тараджи П. Хенсон, Сара Силверман, Стивен Тоболовски, Николас Хорманн, Лесли Энн Уоррен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм расскажет о нескольких братьях и сестрах, вступающих в конфликт друг с другом после того, как один из них раскрывает довольно интимные семейные секреты в своем романе....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, короткометражка, ужасы, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Энгус МакЛэйн

В ролях: Том Хэнкс, Тим Аллен, Джоан Кьюсак, Карл Уэзерс, Стивен Тоболовски, Тимоти Далтон, Уоллес Шоун, Дон Риклз, Кристен Шаал, Кейт МакКиннон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вуди, Джесси, Баз, Рекс и другие знакомые и незнакомые персонажи проведут ночь в мотеле. Им придется столкнуться с настоящим чудовищем и другими опасностями в ожидании рассвета....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джон Уайтселл

В ролях: Джейсон Пристли, Гэбриел Олдз, Джерри О'Коннелл, Джо Пантольяно, Стив Рейлсбэк, Курт Фуллер, Стивен Тоболовски, Эмили Уорфилд, Майкл Куилл, Лесли Уинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В фильме рассказана история трёх молодых парней, которые отправляются в Голливуд, чтобы исполнить свою юношескую мечту - встретиться с Мэрелин Монро, в которую они все были когда-то влюблены....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Роб Хедден

В ролях: Дэйл Мидкифф, Дондре Уитфилд, Стивен Тоболовски, Чайна, Келли Перин, Грейс Филлипс, Скотт Лоуелл, Пол Шульц, Уитни Дилан, Грег Каллахан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Узнав об угрозе сокращения бюджета, глава тайного оборонного агентства, занимающегося космическими исследованиями, публикует в прессе фальшивые снимки пришельцев, готовящих мнимое нападение на Землю. Пока правительство разрабатывает план обороны, а население паникует, выясняется, что вымышленные захватчики...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Eryc Tramonn

В ролях: Брайан Летчер, Тайсон Турру, Дэвид Кристиан Велборн, Мелисса Паладино, Brenda Davidson, Кит Стивенсон, Нил Макгоун, Стивен Тоболовски, Хари Пэйтон, Майкл Монкс

Перевод: Многоголосый закадровый

Сатира об группе эксцентричных одиночек, оказавшихся в центре «Войны с одиночеством», программы, созданной политиками, чтобы остановить растущую волну насилия. Вынужденные вынести обязательный для группы курс групповой терапии под названием «Одинокий-анон», их возглавляет доброжелательный, но неэффективный терапевт,...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Билл Форсайт

В ролях: Берт Рейнолдс, Кейси Семашко, Шейла Келли, Лоррейн Туссен, Альберт Сэлми, Гарри Кэри мл., Мори Чайкин, Стивен Тоболовски, Ричард Ки Джонс, Том Лэссуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Легкая комедия об опытном, стареющем взломщике сейфов Эрни. Он берет в ученики юного протеже, которому еще многому нужно учиться не только по «специальности», но и по жизни....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Брэд Андерсон

В ролях: Лили Рэйб, Сэм Уортингтон, Стивен Тоболовски, Lucy Capri, Аджоа Андох, Стефани Сай, Лорен Кокрейн, Натали Бэйли, Эрик Атхавале, Дэннис Скаллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рэй едет на машине через всю страну с женой и дочерью. На очередной стоянке дочка ломает руку. Рэй в спешке везет ее в больницу и, поскандалив с медсестрой в регистратуре, все-таки добивается срочного осмотра врача. Девочку отправляют на МРТ, а герой, основательно вымотавшись, засыпает в кресле в фойе. Проснувшись...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Стюарт Рэффил

В ролях: Майкл Паре, Нэнси Аллен, Эрик Кристмас, Бобби Ди Чикко, Луиз Лэтэм, Кин Холидэй, Джо Дорси, Майкл Карри, Стивен Тоболовски, Гэри Брокетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. Испытывается оборудование, которое делает американские военные корабли невидимыми для радаров противника. Во время этих экспериментов исчезает один боевой корабль, а два моряка оказываются заброшенными в 1984 год....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Ник Марк

В ролях: Брэндон Бэйкер, Шерман Ховард, Клэнси Браун, Пери Гилпин, Уоллес Шоун, Стивен Тоболовски, Эрта Китт, Кэти Нэджими, Брайан Дойл-Мюррей, Марти Инджелс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда деревню, где живёт маленький Маугли, атаковал коварный тигр Шерхан, мальчику пришлось прятаться в джунглях. Проходили дни, и герою совсем не хотелось возвращаться обратно, ведь в лесном доме он нашел и пропитание, и новых друзей - медведя Балу, пантеру Багиру и других добродушных зверей. Вместе с ними мальчуган...