Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Самар Кхан

В ролях: Аршад Варси, Махима Чаудхари, Парвин Дабас, Сандхья Мридул, Рохит Рой, Джаспал Бхатти, Сачин Кхедекар, Канвалджит Сингх, Адитья Лакхия, Маниша Мехта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто бы мог подумать, что какой-то маленький аэропорт сможет изменить жизни многих людей! Но это случилось для счастливцев рейса TW 135. Застряв в аэропорту из-за задержки их рейса, их жизни делают кричащую остановку, давая им время, чтобы исследовать и рассмотреть их отношения. Это их истории... о любви, об эмоциях,...

Страна: Индия | Год: 2023

Жанр: драма, история

Режиссер: Рон Скальпелло, Вибху Пури

В ролях: Адити Рао Хидари, Дхармендра, Насируддин Шах, Aashim Gulati, Рахул Бозе, Shubham Kumar Mehra, Зарина Вахаб, Падма Дамодаран, Сандхья Мридул, Ааям Мехта

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие сериала происходит в империи Великих Моголов в XVI столетии во времена правления императора Акбара. Между его подрастающими сыновьями Салимом, Мурадом и Даниялом начинаются трения и борьба за власть. Политические козни переплетаются с бурными романами, холодным предательством и кровопролитием, раскрывая...

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Karishma Kohli, Samir Khurana

В ролях: Каришма Капур, Санджай Сури, Тилотама Шом, Шилпа Шукла, Шрути Сетх, Дино Мореа, Сандхья Мридул, Anshu Varshney, Сатьен Чатурведи, Nikita Katakwar

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассматривает одну из самых серьезных тем в жизни каждого человека - родительство. Чаще всего общение по этому вопросу сводится к непростой роли матери в воспитании детей, однако, с другой стороны, отцы тоже играют огромную роль. В этом сериале речь пойдет о женщинах, которые вынуждены заботиться о своих...

Страна: Индия, Германия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пан Налин

В ролях: Сара-Джейн Диас, Раджшри Дешпанде, Сандхья Мридул, Амрит Магхера, Pavleen Gujral, Анушка Маншандани, Танништа Чаттерджи, Анудж Чоудри, Джеффри Голдберг, Адиль Хуссэйн

Перевод: Субтитры

Фрида занимается коммерческой съёмкой для модной индустрии и пытается найти собственный путь в искусстве. Она собирает подруг со всей Индии в Гоа, чтобы объявить им неожиданную новость: скоро будет её свадьба! Так начинается импровизированный девичник, который длится целую неделю - бесшабашное путешествие со взлётами...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кабир Каушик

В ролях: Аршад Варси, Дия Мирза, Боман Ирани, Сандхья Мридул, Зехра Накви, Тинну Ананд, Шерназ Патель, Ритурадж Сингх, Асавари Джоши, Джавед Шейх

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В мире Армана и Гехны, жизнь удивительна и прекрасна, хотя порой она и напоминает ходьбу по канату. Для модного фотографа Армана, обходительного и обожаемого всеми чаровника, жизнь становится еще прекраснее после того, как он знакомится с Гехной, редактором одного их самых модных глянцевых журналов. Можно сказать, что...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Шаад Али

В ролях: Вивек Оберой, Рани Мукхерджи, Шах Рукх Кхан, Табу, Сандхья Мридул, Тануджа, Сатиш Шах, Сваруп Самрат, Тинну Ананд, Уджвал Рана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не получив согласия родителей, Адитья и Сухани решают пожениться тайно. Но вскоре их тайна оказывается раскрытой и это вызывает такой гнев у родителей Сухани, что они выгоняют ее из дома. Молодым людям приходится снимать квартиру и жить отдельно. Но, как это часто бывает проблемы начинаются тогда, когда казалось бы...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Имтиаз Али

В ролях: Абхай Деол, Айеша Такиа, Аеша Джулка, Апурва Джха, Рати Агнихотри, Сандхья Мридул, Сохраб Ардешир, Мэниш Чаудхари, Лушин Дюбей, Камлеш Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обеспокоенные бесшабашностью своего сына Вирена, родители подыскивают ему невесту Адити, племянницу своего хорошего приятеля и знакомят их. Вирен сразу же признаётся Адити, что у него уже есть подружка и молодые люди придумывают, как выпутаться из этой комичной ситуации. Но при этом проникают симпатией друг к другу и...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Мадхур Бхандаркар

В ролях: Конкона Сен Шарма, Атул Кулкарни, Сандхья Мридул, Тара Шарма, Боман Ирани, Бикрам Салуджа, Упендра Лимайе, Джай Калра, Сони Раздан, Анджу Махендру

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Третья полоса - это полноцветная полоса в индийской газете, неизменно посвящаемая индустрии развлечений и жизни светских львов и львиц. Мадхави Шарма - репортер третьей полосы в мумбайской газете «Нэшн Тудэй». Ее работа - посещать все светские тусовки и рауты и писать в газету отчеты об увиденном. Она любимица...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: ужасы

Режиссер: Бхушан Патель

В ролях: Санни Леоне, Саахил Прем, Парвин Дабас, Сандхья Мридул, Дивья Дутта, Сония Мехра, Анита, Каран Веер Мера, Karan Taluja, Кайназ Мотивала

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Рагини заперта в психиатрической больнице. Режиссер решает снять фильм о ней, снимая в тех местах, где ранее происходили сверхъестественные события…...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Сартхак Дасгупта

В ролях: Амир Башир, Сандхья Мридул, Коэль Пури, Бэрри Джон, Гуров Дасгупта, Mary Fakhoury, Шибани Кашьяп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Криш и Мира, молодая индийская пара, устали от бесконечной борьбы за рост по карьерной лестнице. Они решают отправиться в путешествие, чтобы найти легендарную большую индийскую бабочку, которая может принести им успех и счастье......