Страна: Франция, Италия, Германия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Жан-Даниэль Верхак

В ролях: Кароль Буке, Ким Росси Стюарт, Жюдит Годреш, Клод Риш, Бернар Верле, Констанце Энгельбрехт, Франческо Аквароли, Морис Гаррель, Рюдигер Фоглер, Клодин Оже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий – судьба молодого человека Жюльена Сорела, чья привлекательность и обаяние проложили ему дорогу из провинциального захолустья в высший свет Франции. «Красное» - карьера офицера, «черное»-священника – оба этих пути были открыты перед ним благодаря покровительству женщин. Но в одночасье все изменилось…...

Страна: Германия | Год: 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Томас Неннштил

В ролях: Андреа Завацки, Аксель Мильберг, Юди Винтер, Рюдигер Фоглер, Ева Лёбау, Штефан Гросман, Кай Лентродт, Левис Кахель, Шарлотта Томпсон, Paul Jumin Hoffmann

Перевод: Многоголосый закадровый

Центральной темой является Covid-19. Старая пара с нетерпением ждет своего долгожданного отпуска, но один из членов семьи получает положительный результат на коронавирус. В результате, все оказываются вынуждены оставаться дома и соблюдать карантин....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2022

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Никола Паризе

В ролях: Сандрин Киберлен, Венсан Лакост, Рюдигер Фоглер, Леони Симага, Арье Вортхальтер, Дженна Тиам, Александр Стайгер, Lucie Gallo, Паскаль Ренерик, Тома Шаброль

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время спектакля на сцене умирает актер. Главным подозреваемым становится член труппы и друг жертвы Мартин, которого начинает преследовать таинственная организация под названием «Зеленые духи»....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Ютта Лямпе, Барбара Зукова, Рюдигер Фоглер, Дорис Шаде, Веренис Рудольф, Люк Бонди, Франц Рудник, Юлия Бидерман, Ина Робински, Патрик Эстрада-Покс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это хроники жизни двух немецких сестер, чей характер действительно определяет их судьбу. Марианна, ставшая радикалкой в результате событий середины 1970-х годов, присоединяется к ячейке террористов и просит сестру Джулиану забрать ее четырехлетнего сына. Из-за обязательств перед своим любовником Вольфгангом и карьеры...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Франк Штойе

В ролях: Флориан Штеттер, Максимилиан Эренрайх, Caspar Kryzsch, Рюдигер Фоглер, Адам Боусдукс, Max Ruhbaum, Фредерике Бехт, Хедда Эрлебах, Зонзее Ной, Адела Нойхаузер

Перевод: Многоголосый закадровый

Король Александр счастлив со своей королевой Марией, рожденной простолюдином, но трое их детей - щенки (на самом деле подмененные по приказу королевы-матери Элизы камергером Корбинианом, который положил каждого в корзину в реке), затем она загадочным образом умирает. 12 лет спустя король все еще скорбит, отказываясь...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Вагнер

В ролях: Рюдигер Фоглер, Томас Моррис, Вальтер Зиттлер, Хендрик Хойтман, Йозеф Бирбихлер, Уве Пройсс, Жермен Вагнер, Петер Кремер, Бернард Шир, Элиза Тиманн

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о том, как канцлер Германии Ангела Меркель в сентябре 2015 года пришла к решению разрешить въезд в страну беженцам, скопившимся в Венгрии....

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Феликс Фуксштайнер, Катарина Шёде

В ролях: Йозефина Пройсс, Флориан Бартоломай, Карл Вальтер Шпрунгала, Петер Симонишек, Пьер Кивитт, Мария Эрих, Рюдигер Фоглер, Йоханнес фон Матушка, Яннис Нивёнер, Кьяра Шорас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения юной Гвендолин Шеферд продолжаются. Она начинает все больше узнавать о тайнах мира путешественников во времени. Ей предстоит разгадать больше загадок и научиться быть светской леди для приемов в 18 веке. Гвендолин узнает больше о своей семье, в первую очередь о ее дедушке Лукасе. Также Гвен подозревает,...

Страна: Германия, Франция, Австралия, США | Год: 1991

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Уильям Хёрт, Сольвейг Доммартин, Сэм Нил, Макс фон Сюдов, Рюдигер Фоглер, Эрни Динго, Жанна Моро, Пьетро Фальконе, Энцо Туррин, Чик Ортега

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1999 г. на исходе. Индийский ядерный спутник вышел из-под контроля. Но Клер на это наплевать. Она увлечена преследованием таинственного Сэма-Тревора, за которым охотится ФБР. Очевидно, у него есть ценное изобретение....

Страна: Франция, Бельгия, Германия | Год: 2013

Жанр: детектив, криминал, триллер

Режиссер: Сильвен Уайт

В ролях: Жерар Депардье, Джои Старр, Рюдигер Фоглер, Элена Ногуэрра, Марта Келлер, Тьерри Лермитт, Кевин Меффр, Иван Франек, Жерар Шеллу, Джеймс Жерар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В армянском соборе Святого Иоанна Крестителя в Париже убит чилийский беженец Вильгельм Гетц, регент хора мальчиков и органист. Касдан, офицер полиции в отставке и прихожанин собора, немедленно начинает собственное неофициальное расследование. К нему присоединяется Фрэнк Салек из отдела по защите прав...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Мишель Хазанавичус

В ролях: Жан Дюжарден, Луиз Моно, Рюдигер Фоглер, Алекс Лутц, Рем Кериси, Пьер Бельмар, Кен Сэмюэлс, Серж Хазанавичус, Лорен Капеллуто, Чирилло Луна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На дворе 1967 год. Десять лет спустя от своего первого приключения в Каире, шпион Юбер Бониссер де ля Бат, или же просто Агент 117, послан начальством в Рио-де-Жанейро, чтобы найти микрофильм, хранившийся ранее у одного нацистского высокопоставленного лица. Но наш агент совершенно случайно привлекает внимание агентов...

Страна: Германия, Португалия | Год: 1994

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рюдигер Фоглер, Патрик Бошо, Вашку Секейра, Канту и Кастру, Вириату Жозе да Силва, Жуан Канижу, Рикарду Колариш, Жуэл Кунья Феррейра, София Бенар да Кошта, Вера Кунья Роша

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер Фридрих Монро решил снять в Лиссабоне фильм таким образом, как будто не было развития кино. Один на городских улицах, с допотопной камерой, он вдруг понимает, что ему все же не обойтись без своего друга звукооператора, и вот герой шлет ему телеграмму с просьбой срочно приехать......

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Рюдигер Фоглер, Ганс Кристиан Блех, Ханна Шигулла, Настасья Кински, Петер Керн, Иван Десни, Марианне Хоппе, Лиза Кройцер, Адольф Ханзен, Густав Леонхардт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий писатель отправляется в путь, продолжая тем самым традицию великих романтиков и модных битников. Но после войны страна изменилась: она не похожа ни на прежнюю Германию, ни на современную Америку. Молодые ведут беседы о поэзии, пока старики тихо лезут в петлю. А странствующие акробаты уже не служат символом...