Страна: США | Год: 2016

Жанр: короткометражка, фантастика

Режиссер: Дэвид Карлак

В ролях: Руфус Сьюэлл, Антон Ельчин, Сара Дюмон, Керри Бише, Тим Кан, Карен Оливо, Кэти Салливан, Гай Уилсон, Джеймс Т. Уильямс II, Денниша Прэтт

Перевод: Одноголосый закадровый

В ближайшем будущем разумные роботы были приговорены к ликвидации после того, как у них стало развиваться человеческое эмоциональное поведение....

Страна: США, Австралия, Китай, Гонконг | Год: 2016

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Алекс Пройас

В ролях: Брентон Туэйтс, Джерард Батлер, Николай Костер-Вальдау, Чедвик Боузман, Элоди Юнг, Кортни Итон, Руфус Сьюэлл, Джеффри Раш, Брайан Браун, Рэйчел Блейк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Некогда мирное и процветающее египетское царство погружается в хаос: беспощадный бог тьмы Сет убивает своего брата Осириса и узурпирует трон. Вызов ему неожиданно бросает простой смертный, находчивый молодой вор. Чтобы вернуть к жизни свою прекрасную возлюбленную, ему приходится заручиться поддержкой могущественного и...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ник Хэмм

В ролях: Моника Поттер, Руфус Сьюэлл, Том Холландер, Джозеф Файнс, Рэй Уинстон, Дебора Уэстон, Жан Пирсон, Стив О'Доннелл, Ребекка Крэйг, Пол Бигли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Решив круто изменить свою жизнь, очаровательная американка Марта бросила все и отправилась в Лондон, где ее угораздило в разное время познакомиться с каждым из троицы закадычных друзей: Дэниэлом, Фрэнком и Лоуренсом. Все трое влюбились в Марту, не подозревая, что теперь они - соперники. А когда тайна раскрылась, им...

Страна: Великобритания, Германия, Люксембург | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Девон Сава, Бриджит Уилсон, Руперт Грейвз, Руфус Сьюэлл, Хайно Ферх, Джо Эбсолом, Яна Палласке, Жан-Пьер Кастальди, Лилиана Коморовска, Клаус Лёвич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа экстремалов снимает рекламу у подножья Альп, близ югославской границы. Случайно в поле зрения героев попадает секретный лагерь военного преступника Слободана Павла, и теперь им придется мобилизовать все свои навыки, чтобы выжить......

Страна: США, Россия | Год: 2012

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, вестерн

Режиссер: Тимур Бекмамбетов

В ролях: Бенджамин Уокер, Доминик Купер, Энтони Маки, Мэри Элизабет Уинстэд, Руфус Сьюэлл, Мартон Чокаш, Джимми Симпсон, Джозеф Моул, Робин МакЛиви, Эрин Уоссон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет фильма раскрывает тайную жизнь Величайшего Президента Америки Авраама Линкольна - любящего мужа и отца днем и беспощадного убийцу вампиров ночью. Армия кровопийц, которым он бросил вызов, растет с каждым днем. Сможет ли президент великой страны противостоять полчищам вампиров и спасти свою семью и народ от...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Нэнси Майерс

В ролях: Кэмерон Диаз, Кейт Уинслет, Джуд Лоу, Джек Блэк, Илай Уоллак, Эдвард Бёрнс, Руфус Сьюэлл, Миффи Энгелфилд, Эмма Притчард, Сара Пэриш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской «Daily Telegraph», живет в очаровательном коттедже в английской провинции. Она влюблена в мужчину, который любит другую. Далеко от нее в Южной Калифорнии живет Аманда Вудс, владелица процветающего рекламного агентства, занимающегося созданием роликов для...

Страна: США, Чехия | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Нил Бёргер

В ролях: Эдвард Нортон, Пол Джаматти, Джессика Бил, Руфус Сьюэлл, Эдди Марсан, Джейк Вуд, Том Фишер, Аарон Тейлор-Джонсон, Элинор Томлинсон, Карл Джонсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вена. Начало 20 века. В городе появляется загадочный человек, называвший себя иллюзионистом Эйзенхаймом. Он показывает публике невиданные фокусы, которые кажутся не иначе как волшебством. Слава о необыкновенном чародее доходит до кронпринца Леопольда, который почтил своим присутствием одно из представлений Эйзенхайма....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Джон Кент Харрисон

В ролях: Сиенна Гиллори, Мэттью Мэрсден, Джон Рис-Дэвис, Руфус Сьюэлл, Мэриам д'Або, Эмилия Фокс, Джеймс Кэллис, Дэниэл Лапэйн, Найджел Уитми, Стеллан Скарсгард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена царя Спарты Менелая, по имени Елена, страстно полюбила прекрасного троянского принца Париса. Влюблённые убегают в Трою под защиту отца Париса, Царя Приама. Но родной брат преданного супругой Менелая, безжалостный Агамемнон, вместе с громадной армией Спарты отправляется за Еленой к величественным стенам Трои....

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эдвард Холл

В ролях: Хейли Этвелл, Руфус Сьюэлл, Мишель Докери, Майкл Гэмбон, Шарлотта Рэмплинг, Текла Рютен, Эдриан Скарборо, Берти Карвел, Бернард Шир, Александр Фелинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Сериал расскажет об аспирантке оксфордского университета Руфь Гилмартин, которая внезапно узнает, что ее мать, Салли Гилмартин ведет двойную жизнь и на деле является бывшей шпионкой Евой Дилекторской. В далеком 1939 году юную идеалистку Еву влюбляет в себя и вербует агент английской разведки Ромер. После трагического...

Страна: США, Мексика | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Антонио Бандерас, Кэтрин Зета-Джонс, Адриан Алонсо, Руфус Сьюэлл, Ник Чинланд, Хулио Оскар Мечосо, Майкл Эмерсон, Шулер Хенсли, Лео Бёрместер, Тони Амендола

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Алехандро де ла Вега растёт сын Хоакин. Алехандро обещает жене Элене расстаться с маской Зорро и вечными приключениями и зажить спокойной жизнью. Но сдержать слово не удаётся, поскольку зреет новый заговор, бороться с которым может лишь всесильный Зорро....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Себастьян Гутьеррес

В ролях: Руфус Сьюэлл, Карла Гуджино, Джим Пиддок, Рено Уилсон, Марк Аикен, Финтан МакКиоун, Обри Моррис, Джил Беллоуз, Риа Килстедт, Ханна Сим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды в старину в руки Энгуса и Лили попадает настоящая живая русалка. Они решают перевезти ее на корабле в Америку и заработать там на морском чуде большие деньги, не подозревая, какую роковую ошибку совершают. Во время плавания на борту разражается настоящая эпидемия кровавых, необъяснимых смертей. По всему, у...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан Хелгеленд

В ролях: Хит Леджер, Руфус Сьюэлл, Шаннин Соссамон, Пол Беттани, Лора Фрейзер, Марк Эдди, Алан Тьюдик, Беренис Бежо, Скотт Хэнди, Джеймс Пьюрфой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он не подчинялся ни одному правилу, ибо был создан для того, чтобы их нарушать. После гибели своего господина слуга Уильям решается на отчаянную авантюру. Юноше удается изменить свою родословную и, присвоив себе доспехи и оружие ушедшего хозяина, предстать перед публикой молодым и родовитым рыцарем Ульрихом фон...