Страна: США | Год: 2022

Жанр: детектив, биография, криминал

Режиссер: Мэтт Раскин

В ролях: Кира Найтли, Кэрри Кун, Алессандро Нивола, Крис Купер, Рори Кокрейн, Давид Дастмалчян, Питер Герети, Роберт Джон Бёрк, Райан Уинклс, Морган Спектор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бостон, 1962 год. Журналистка местной газеты Record American Лоретта Маклафлин мечтает писать о действительно важных событиях, а не обозревать очередной тостер в разделе для домохозяек. Когда она замечает связь между, казалось бы, несвязанными убийствами трёх пожилых женщин, то упрашивает редактора дать ей шанс...

Страна: США, Исландия | Год: 2001

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Хэл Хартли

В ролях: Маргрет Акадоттир, Джули Андерсон, Анна Кристин Аднгримсдоуттир, Илене Бергельсон, Гудрун Мария Бьярнадоттир, Бесси Бьярнасон, Хельги Бьёрнссон, Роберт Джон Бёрк, Джули Кристи, Стэйси Доусон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-йоркская журналистка по имени Беатрис отправляется в путешествие в экологически чистую Исландию на поиски своего пропавшего жениха. Но вместо суженого находит монстра, убившего его. Сильно пьющий монстр-отшельник, найденный героиней, оказывается одиноким существом в глубокой депрессии. Очарованная инфернальным...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Джереми Каган

В ролях: Максимилиан Шелл, Род Стайгер, Робби Бенсон, Бэрри Миллер, Хильда Броунер, Кэте Файн, Рон Рифкин, Роберт Джон Бёрк, Лонни Прайс, Эван Хэндлер

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация частично автобиографического романа американского еврейского писателя Хаима Потока, который рассказал о дружбе двух подростков, живущих в Бруклине в годы второй мировой войны. Оба они - евреи, но один из них, Ройвен, - сын профессора-сиониста, а у другого, Дэнни, отец - раввин-хасид, который воспитывает...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Хэл Хартли

В ролях: Паркер Поузи, Обри Плаза, Лиам Эйкен, Роберт Джон Бёрк, Мартин Донован, Джеймс Урбаняк, Билл Сейдж, Куинси Тайлер Бернстайн, Джиа Кроватин, Карен Силлас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нед Райфл, будучи маленьким мальчиком, всё время наблюдал за страданиями своей любимой мамы Фэй Грим. Причиной тому был ни кто другой, как родной отец Неда Генри, который заставил Фэй пролить немало горьких слёз. По его вине она даже попала в заключение. Много лет назад Генри пропал из жизни Неда и мамы. Но все эти...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Энди Острой

В ролях: Сара Барей, Роберт Джон Бёрк, Натан Филлион

Перевод: Без перевода

Документальный фильм об актрисе Эдриенн Шелли, иконе американского инди-кино. Эдриенн снялась в ключевых картинах культового режиссера Хэла Хартли («Доверься», «Невероятная правда»), а последней ее ролью в кино стала лента «Официантка», которую она сама написала и поставила. Шелли не дожила до премьеры: 1 ноября 2005...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Том Холланд

В ролях: Роберт Джон Бёрк, Люсинда Дженни, Бетани Джои Ленц, Тайм Уинтерс, Ховард Эрскин, Джо Мантенья, Терренс Гэрми, Рэнди Юргенсен, Джефф Уэр, Антонетт Шварцберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокат Билли Хэллек, сбивший машиной цыганку, оправдывается перед судом благодаря своим связям. Но всех этих людей настигает суровая кара - страшные заклятия, превратившие жизнь каждого из них в особенный кошмар....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, вестерн, биография, история

Режиссер: Джордж П. Косматос, Кевин Жарр

В ролях: Курт Рассел, Вэл Килмер, Майкл Бин, Пауэрс Бут, Роберт Джон Бёрк, Дана Дилэйни, Сэм Эллиотт, Стивен Лэнг, Джоанна Пакула, Билл Пэкстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1871 год. В США закончилась гражданская война. Фермеры, грабители, золотоискатели, убийцы, воры - все отправились на поиски состояний. Нам расскажут легенду о шерифе Эрпе, который отказался от своей работы, чтобы начать нормальную жизнь со своей семьей. Его друг Док Холлидей, южанин и игрок, тоже решил зажить...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Дуглас С. Уильямс

В ролях: Роберт Джон Бёрк, Лэнс Хенриксен, Бен Браудер, Ahd Kamel, Крэйг Кастальдо, Стивен Декстер, Даниэль Скраастад, Джеймс Патрик Нельсон, Джейсон Ианнакон, Kaylyn Scardefield

Перевод: Многоголосый закадровый

Однажды вечером застолье на ферме в городке, затерявшемся в горах, неожиданно прерывается залившей всё небо вспышкой в амбаре. Позже жители фермы найдут там существо, далёкое от их понимания. А когда вера слаба, и люди не чувствуют себя в безопасности, то они неизбежно начинают враждовать между собой....

Страна: США | Год: 2019, 2020

Жанр: детектив, история

Режиссер: Роберт Стромберг, Пит Трэвис, Норма Бэйли

В ролях: Эйдан Гиллен, Майкл Маларки, Лаура Меннелл, Ксения Соло, Майкл Харни, Нил МакДонаф, Роберт Джон Бёрк, Джилл Моррисон, Хезер Дорксен, Николас Холмс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятидесятые годы прошлого века. Астроном Дж. Аллен Хинек и капитан ВВС США Майкл Квинн разбираются со свидетельствами появления НЛО. В ходе расследования они натыкаются на правительственный заговор, скрывающий от населения правду....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Донал Ларднер Уорд

В ролях: Джинн Трипплхорн, Дэмиэн Янг, Лаудон Уэйнрайт III, Вирджиния Робинсон, Донал Лог, Джиа Каридес, Роберт Джон Бёрк, Violet Krumbein, Ноа Шнапп, Ноэль Паркер

Перевод: Многоголосый закадровый

Переехав в дом детства своего мужа, чтобы помочь ему заботиться о престарелых родственниках, Джин Коупленд, эмоционально замкнутая жена и мать двоих детей, начинает тайный роман с любовником, который вскоре покончит жизнь самоубийством. Ее муж, Гордон, ничего не замечает, ведь он слишком озабочен потерей своей памяти....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Лора Дерн, Роберт Дювалл, Дайан Лэдд, Лукас Хаас, Джон Хёрд, Кевин Конуэй, Роберт Джон Бёрк, Лиза Якуб, Эван Локвуд, Тейлор Сазерленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда девушку Розу наняли служанкой в зажиточный дом в штате Джорджия, вряд ли кто-нибудь из семьи Хиплеров предполагал, что их жизнь кардинально изменится. Роза привносит в их пресный быт такой заряд нерастраченной сексуальной энергии, что заряжает ею как благонравного отца семейства, так и его 13-летнего сына Бадди....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Гринберг

В ролях: Бетти Гилпин, Ник Вестрейт, Итэн Филлипс, Шон Янг, Роберт Джон Бёрк, Илана Бекер, Софи фон Хэйзелберг, Табита Холберт, Мэдисон Арнольд, Дэн Домингес

Перевод: Многоголосый закадровый

Недавно найденная комедия 1938 года, в которой герой, Джек Эссекс, отправляется в будущее - 2018 год, чтобы предотвратить вторую мировую войну....