Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Кристиан Лерх

В ролях: Сиги Циммершид, Луиза Кинзехер, Силья Бехли, Йоханна Биттенбиндер, Катя Бюркле, Райнер Эггер, Мария Хафнер, Бернд Хёльшер, Бриджит Яуфенталер, Жюль Ронстедт

Перевод: Многоголосый закадровый

Карли любит казаться видавшим виды армейским ветераном, но на деле он всего лишь взломщик торговых автоматов. Мари, некогда первая красавица Мингкофена, после смерти состоятельного мужа не ждёт от жизни ничего хорошего. Когда их пути пересекаются, встречаются две искалеченные судьбы, которые похожи куда больше, чем...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: приключения, комедия, семейный

Режиссер: Йоханнес Шмид

В ролях: Мария Билл, Райнер Эггер, Джосси Янчич, Нора Райдингер, Симон Шварц, Урсула Штраусс, Leo Wacha

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Летние каникулы у Франца начинаются не самым лучшим образом из-за конфликта между его двумя лучшими друзьями. Однако расследование кражи и захватывающая погоня за преступником в их районе вновь объединяют их....

Страна: Австрия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Томас Рот

В ролях: Джефф Вильбуш, Паулюс Манкер, Miriam Fussenegger, Юлия Штембергер, Кристиан Беркель, Георг Фридрих, Майкл Абендрот, Константин Франк, Вернер Брикс, Райнер Эггер

Перевод: Многоголосый закадровый

В конце 1960-х годов, когда сыну молодого еврейского бизнесмена Виктору Дессауэру не удается добиться справедливого наказания коменданту нацистского концлагеря, пытавшему его родителей, он решает взять закон в свои руки....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2022

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Йоханнес Шмид

В ролях: Jossi Jantschitsch, Nora Reidinger, Leo Wacha, Урсула Штраусс, Симон Шварц, Philipp Dornauer, Мария Билл, Райнер Эггер, Laurenz Haider, Arwen Hollweg

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Франц, как самый маленький в классе, очень нуждается в совете. Когда Франц находит себе кумира, двое его лучших друзей настроены скептически. В конце концов трио находит то, что, как они думали, потеряли: самую большую дружбу в мире....

Страна: Австрия | Год: 2018, 2019, 2021

Жанр: криминал

Режиссер: Маркус Ульбрихт, Солин Юсеф, Питер Бауманн

В ролях: Фриц Карл, Корнелиус Обонья, Ульрике С. Чарре, Jaschka Lämmert, Franz Josef Danner, Lino Gaier, Райнер Эггер, Хильде Далик, Отто Шенк, Таня Рауниг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Томас Майбергер работает судебным психологом в Зальцбурге. Его работа заключается в раскрытии преступлений, которые невозможно понять с помощью простых улик и недостаточных доказательств. Если правоохранительная система, как правило в лице прокурора Барбары Симмы и комиссара Непомука «Непо» Вальнера, не знает, что...

Страна: Германия, Нидерланды | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Lola Randl

В ролях: Лина Бекманн, Чарли Хюбнер, Бенно Фюрман, Майя Бекманн, Харольд Бурмейстер, Инга Буш, Райнер Эггер, Трауте Хёсс, Штефан Лампадиус, Бернхард Марш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Казалось бы абсурд, но именно у семейного психолога Луизы роман на стороне. Да ещё и с Леопольдом, начальником мужа, Рихарда. Работа, интрижка, повседневные дела - вот бы раздвоиться, чтобы успевать всё. Проснувшись однажды утром, Луиза обнаруживает вторую Луизу, лежащую рядом. Она нарекает ее Анной. И с этого момента...

Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Пьер Нинэ, Паула Бер, Эрнст Штёцнер, Мария Грубер, Йохан фон Бюлов, Антон фон Люк, Сирил Клер, Элис де Ланкесэ, Аксель Вандтке, Райнер Эггер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анна и Франц жили в небольшом немецком городе, были молоды, влюблены друг в друга и собирались пожениться. Но в тихое счастье двоих вмешался большой сумасшедший мир – шла Первая мировая война, Франца отправили на фронт во Францию, где он, 23-летний скрипач, обожавший стихи Верлена, погиб. Война закончилась, а жизнь...

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994

Жанр: драма, военный

Режиссер: Андреас Грубер

В ролях: Эльфрида Ирралль, Райнер Эггер, Оливер Броумис, Мераб Нинидзе, Фолькмар Кляйнерт, Kirsten Nehberg, Рюдигер Фоглер, Франц Фрошауэр, Кристоф Кюнцлер, Тьерри Ван Вервеке

Перевод: Одноголосый закадровый

Начало 1945 года. После отказа выйти на поле боя на стороне немецко-фашистских войск пятьсот русских военнопленных дожидаются казни в концлагере близ Маутхаузена. Однажды ночью они решаются на побег. Большинство тут же погибает, но несколько человек успевают укрыться в близлежащих деревнях. Тогда охрана концлагеря...