Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Ананд Сагар

В ролях: Радж Баббар, Ранджита Каур, Шамми Капур, Шакти Капур, Калпана Айер, Дев Кумар, Према Нараян, Дипак Парашар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герой мужественен и справедлив, ради закона он ставит на карту свою собственную жизнь и любовь. Сможет ли он победить и не слишком ли велика цена за обретение свободы?...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рави Чопра

В ролях: Дилип Кумар, Нанда, Радж Баббар, Падмини Колхапуре, Рати Агнихотри, Радж Киран, Суреш Оберой, Мадан Пури, Насир Хуссэйн, Ифтекхар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Простой рабочий Динанатх мечтает стать хозяином своей фабрики, чтобы его работники были равноправными партнерами в рамках предприятия. Собрав денег, Динанатх открывает свое дело, и постепенно становится процветающим владельцем фабрики. В делах ему помогает Ашок, которого Динанатх когда-то приютил. Однажды завистники...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик

Режиссер: Давал Нихалани

В ролях: Говинда, Шилпа Шетти, Адитья Панчоли, Гульшан Гровер, Мохан Джоши, Джонни Левер, Тинну Ананд, Рохини Хаттангди, Радж Баббар, Саид Джаффри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полицейский инспектор Дайашанкар вынужден со своей любимой семьей покинуть город, спасаясь от преследований преступного синдиката. Но нельзя всю жизнь провести в бегах, и инспектор решает принять бой. Тем более что его душа авантюриста дает ему возможность победить злодеев путем интриг и запутанных хитросплетений...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Виджай Садана

В ролях: Радж Баббар, Рина Рой, Агха, Бирбал, Baby Bulbul, Мохан Чоти, Рамеш Део, Сима Део, К.С. Дюбэ, Джагдип

Перевод: Многоголосый закадровый

Доктор Сунил Шарма владеет больницей в одной из деревень Индии. Он подает объявление в газетах о квалифицированной медсестре, на которое отзывается Арти Саксена. Сунилу нравится девушка и его мать хотела бы, чтобы Арти и Сунил поскорее поженились. Но Арти боится рассказать о своём прошлом и отказывается выйти замуж....

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Джитендра, Рина Рой, Парвин Баби, Радж Баббар, Суджит Кумар, Дина Патхак, Сулочана Латкар, Викас Ананд, Прити Сапру Валия, Судхир Далви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шобха, простая девушка, любит миллионера Анила. Когда Анил уезжает в Германию, он просит Шобху позаботиться о его престарелой матери и младшей сестре, Вини. Когда семья Анила становится жертвой шантажа и вымогательства, Шобха не раздумывая, жертвует собой и выходит за распущенного и развратного Джей Кея. Когда Анил...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Нишикант Камат

В ролях: Джон Абрахам, Дженелия Д'Суза, Радж Баббар, Мохниш Бехл, Камлеш Савант, Амит Гаурр, Анита Нэйр, Мукеш Риши, Шашанк Шенде, Видьют Джамвал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Яшвардхан искушенный опытом старший офицер отдела по борьбе с наркотиками, тот кто действует не по учебнику, но всегда гарантирует торжество справедливости. Он считает, что единственный способ искоренить преступность - это пули, а не наручники. В центре событий его самой опасной и значительной операции по борьбе с...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: В. Саи Прасад

В ролях: Дхармендра, Радж Баббар, Аюб Кхан, Симран, Адитья Панчоли, Виджайшанти, Гульшан Гровер, Викас Ананд, Хариш, Сатиендра Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Два брата, Каличаран и Нарсима, были известны в городе своими преступными действиями, которые вызывали хаос и неспокойствие. Нарсима был знаменит своей жестокостью, а Каличаран - благодаря своему хитрому уму и способности избегать закона. В конце концов, полиция вызывает Карана Сингха - самого эффективного...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ravi Raja Pinisetty

В ролях: Чирандживи, Минакши Шешадри, Радж Баббар, Далип Тахил, Шарат Саксена, Парикшит Сахни, Гитха, Сатиш Шах, Ракеш Беди, Дина Патхак

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма, Раджарам, - безработный. Он проводит все свое время в компании четверых друзей. Семья этим очень недовольна, так как испытывает финансовые затруднения. В одной из случайных стычек с бандитами погибает старший брат Раджарама. Теперь его главное желание - отомстить....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Падмини Колхапуре, Асрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Джитендра, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шридеви, Тануджа, Аруна Ирани

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Джанки бросает свою семью ради другого мужчины, то очень скоро понимает, что сделала большую ошибку. Но вернуться к мужу она не может — он уже женат на другой – ее сестре Джоти. Потеряв мужа, ребенка и любимого, Джанки стоит перед выбором. Действительно ли она что-то потеряла?...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Камар Нарви

В ролях: Махеш Ананд, Радж Баббар, Хемант Бирдж, Шакти Капур, Амджад Кхан, Суреш Оберой, Анита Радж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Традиционная ситуация. Две девочки близнеца разлучены с рождения. Такие разные жизни... Такие разные судьбы... Чем же закончится столь традиционный сюжет?...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Амбриш Сангал

В ролях: Радж Баббар, Ранджита Каур, Дипак Парашар, Радж Мехра, Мадан Пури, Ом Шивпури, Таманна, Дулари, Лалита Кумари, Мехмуд мл.

Перевод: Одноголосый закадровый

Несмотря на то, что оба героя стоят перед решением сложной задачи: оба влюблены в одну девушку, их благородство достойно уважения....

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, приключения

Режиссер: Сурендра Мохан

В ролях: Радж Баббар, Рана Юнг Бахадур, Бинду, Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Гульшан Гровер, Маник Ирани, Саид Джаффри, Джамуна, Мандакини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Клянусь тебе, сестра, я отомщу за твою смерть» - такими словами начинается этот остросюжетный фильм с элементами мистики. С огромным количеством танцев, музыки и различных шоу ведется рассказ о семье, над которой нависло проклятье старинного графского рода....