Страна: США | Год: 2024

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Эндрю Кайтлингер

В ролях: Люк Дэвид Блумм, Кейтлин Фицджералд, Итан Слейтер, Пол Спаркс, Гриффин Уоллес Хенкел, Дин Нистат, Бейтс Уайлдер, Джейкоб Хаймер, Мэйсон Куфари, Дэн Маттеуччи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двенадцатилетний Дон Фендлер во время похода с семьей теряется в непроходимых лесах штата Мэн. Чтобы вернуться домой, ему предстоит в одиночку преодолеть долгий и тернистый путь, а также противостоять не только первозданной стихии, но и побороть собственные страхи....

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Крэйг Гиллеспи, Liza Johnson, Стефани Коун

В ролях: Роуз Бирн, Дирдре Фрил, Grace Kelly Quigley, Рори Сковел, Пол Спаркс, Делла Саба, Ian Ousley, Хью Б. Холуб, Карлос Антонио, Джеффри Аренд

Перевод: Многоголосый закадровый

Сан-Диего, 1980-е. Скромная и замученная домохозяйка Шейла покорно следует за своим супругом. Но в тихом омуте скрываются довольно смелые желания и дерзкие идеи, которыми женщина не спешит делиться с окружающими. Одолеваемая внутренними демонами и внушительным списком комплексов, Шейла находит путь к спасению через...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Тед Шефер

В ролях: Энни Пэррис, Гас Бирни, Рэйчел Решефф, Джессика Пиментел, Джудит Анна Робертс, Cesar J. Rosado, Клифтон Сэмюэлс, Пол Спаркс, Келли ван Дилья

Перевод: Многоголосый закадровый

После того, как её личность была украдена, женщина объединяется вместе с беременной девушкой своего сына и отправляется в сюрреалистическое путешествие, пытаясь выследить преступников....

Страна: Канада | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Кайл Армстронг

В ролях: Брюс Дерн, Пол Спаркс, Лэндон Либуарон, Николас Кэмпбелл, Сьюзэн Кент, Уилл Олдхэм, Robert Nogier, Скотт Олинек, Брендан Хантер, Рэй Пирсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Планы наемного работника Энди со временем завладеть фермой хозяина рушатся, когда возвращается сын фермера Дирк и заявляет о своих правах....

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Лодж Х. Керриган, Эми Саймец, Аня Марквардт

В ролях: Райли Кио, Пол Спаркс, Мэри Линн Райскаб, Брайони Гласско, Тоби Бамтефа, Дэниэл Беттс, Фрэнк Диллэйн, Джулия Голден Теллес, Армин Карима, Оливер Мазуччи

Перевод: Многоголосый закадровый

Днём Кристин работает интерном крупной юридической компании, а вечером превращается в девушку по вызову Челси. В свои 20 лет она неплохо разбирается в психологии и знает себе цену. В окружении мужчин постарше она упивается своим успехом. Готова ли девушка по вызову к реалиям двойной жизни?...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Майкл Шоуолтер

В ролях: Кумэйл Нанджиани, Пол Спаркс, Анна Кэмп, Исса Рэй, Кайл Борнхаймер, Джо Крест, Кеннет Кинт Брайан, Махди Коччи, Андрин Уорд-Хэммонд, Келли Мурта

Перевод: Многоголосый закадровый

Супруги на грани развода во время поездки в Новый Орлеан оказываются подозреваемыми в убийстве и, чтобы спастись, теперь вынуждены работать сообща....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Марк Мейерс

В ролях: Мариса Томей, Майя Хоук, Питер Сарсгаард, Алекс Вулф, Лив Шрайбер, Пол Спаркс, Аасиф Мандви, Бетти Гэбриел, Фредрик Лене, Кристиана Сидел

Перевод: Многоголосый закадровый

Дружба детей из семей разных социальных слоёв приводит к трагедии....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джефф Николс

В ролях: Мэттью МакКонахи, Тай Шеридан, Сэм Шепард, Риз Уизерспун, Джейкоб Лофленд, Рэй Маккиннон, Сара Полсон, Майкл Шеннон, Джо Дон Бейкер, Пол Спаркс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14-летний Эллис живет с родителями в плавучем доме на берегу Миссисипи, в свободное время вместе с другом Некбоуном исследует реку. Однажды они находят на безлюдном острове лодку, застрявшую в ветвях дерева после крупного наводнения. Подростки хотят сделать лодку своим убежищем, но выясняется, что в ней уже кто-то...

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: триллер, ужасы, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Майкл Аппендаль, Грег Яйтанс, Ана Лили Амирпур

В ролях: Андре Холланд, Мелани Лински, Билл Скарсгард, Джейн Леви, Сисси Спейсек, Лиззи Каплан, Пол Спаркс, Баркхад Абди, Элси Фишер, Меттью Алан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начальник тюрьмы Шоушенк совершает самоубийство, и после его смерти в закрытом крыле здания находят странного юношу. Никто не знает, кто это, а сам он называет только имя адвоката Генри Дивера, который вырос в Касл-Роке. Дивер возвращается в город, где когда-то трагически погиб его отец, и пытается распутать историю...

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Августин Фриззелл, Гита Патель, Адам Бернштейн

В ролях: Элла Пернелл, Иден Эпштейн, Данияр, Джимми Саито, Гэбриел Гутьеррез, Пол Тавчиньски, Том Стёрридж, Эван Йоникит, Jasmine Mathews, Пол Спаркс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала — двадцатидвухлетняя Тесс (Элла Пернелл) переезжает в Нью-Йорк и находит работу в одном из лучших ресторанов города. Девушка быстро знакомится с миром изысканной кухни, а также алкоголя, наркотиков и других составляющей богемной жизни. Окунувшись с головой в этот хаус, Тесс предстоит научиться...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Фоули, Робин Райт, Джон Дэвид Коулз

В ролях: Робин Райт, Кевин Спейси, Майкл Келли, Дерек Сесил, Нэйтан Дарроу, Джейн Эткинсон, Махершала Али, Пол Спаркс, Борис МакГайвер, Гари Айяш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амбициозный конгрессмен от Демократической партии Фрэнк Андервуд в обмен на обещание сделать его госсекретарём помогает Гаррету Уокеру стать президентом США. Однако после выборов глава администрации президента Линда Васкез сообщает Андервуду, что он не получит должность. Взбешенные предательством Фрэнк и его жена...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Кори Финли

В ролях: Аня Тейлор-Джой, Оливия Кук, Антон Ельчин, Пол Спаркс, Кайли Вернофф, Фрэнси Свифт, Леа Просито, Max Ripley, Шанти Спиллейн, Xavier Dillingham

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дороги двух подруг из пригорода Коннектикута разошлись, и девушки не виделись несколько лет. Когда они снова встречаются, то решают восстановить свою былую дружбу. При более тесном общении девушки замечают, что они обе очень изменились, и даже стали способными на убийство....