Страна: Франция, Италия, США | Год: 1964

Жанр: триллер, военный

Режиссер: Джон Франкенхаймер, Артур Пенн

В ролях: Берт Ланкастер, Пол Скофилд, Жанна Моро, Сюзанн Флон, Мишель Симон, Вольфганг Прайсс, Альбер Реми, Шарль Мийо, Рихард Мюнх, Жак Марен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Франция, лето 1944 года. Большой ценитель дегенеративного искусства полковник фон Вальдхайм мечтает вывезти из Парижа в нацистскую Германию коллекцию картин известных художников. И это следует сделать быстро, пока войска союзников не освободили город. Он добивается особого статуса для поезда, груженого бесценными...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Мэл Гибсон, Гленн Клоуз, Алан Бейтс, Иэн Холм, Хелена Бонем Картер, Пол Скофилд, Стивен Диллэйн, Натаниель Паркер, Шон Мюррэй, Майкл Мэлоуни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итальянский режиссер, непревзойденный мастер классических экранизаций пьес Уильяма Шекспира, обладатель двух номинаций на премию «Оскар» Франко Дзеффирелли представляет свою версию бессмертного «Гамлета», жестокой саги о любви, предательстве и смерти....

Страна: США, Великобритания | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, семейный, фэнтези

Режиссер: Джон Стефенсон

В ролях: Келси Грэммер, Иэн Холм, Джулия Луис-Дрейфус, Джулия Ормонд, Пит Постлетуэйт, Пол Скофилд, Патрик Стюарт, Питер Устинов, Алан Стэнфорд, Кэролайн Грэй

Перевод: Двухголосый закадровый

Однажды звери, обитающие на ферме пьяницы мистера Джонса, решили совершить переворот и избавиться от обидчиков - людей. Им надоело терпеть унижения и чувствовать постоянный страх превратиться в обед для жестоких двуногих угнетателей. Подняв восстание, звери прогнали хозяина и его работников с Господского Двора,...

Страна: Великобритания | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Клив Риис

В ролях: Пол Скофилд, Дэвид Трелфолл, Хелен Миррен, Хелен Пирс, Макс Ренни, Джереми Кемп, Джон Хэллам, Барбара Юинг, Декстер Флетчер, Николас Джонс

Перевод: Одноголосый закадровый

Паре детей с одного из британских островов удалось подружиться с эксцентричным стариком, уединённо живущем на другом конце острова. Оказалось, что старик владеет тайной об острове и нарвалах, иногда заплывающих в эти края. В то же время Первая мировая война вносит свои трудности в и без того нелёгкий уклад жизни...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Джон Туртурро, Роб Морроу, Рэйф Файнс, Пол Скофилд, Дэвид Пэймер, Хэнк Азария, Кристофер Макдональд, Йохан Карло, Элизабет Уилсон, Аллан Рич

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герберт Стемпл - суперигрок в знаменитом шоу «21», у которого все шансы на огромный выигрыш. Миллионы зрителей с нетерпением ждут финала. Но неожиданно любимец публики уходит со сцены. Вместо него на экране появляется другой участник - Чарльз Ван Доррен, который прошёл отбор, с успехом ответив на все вопросы на...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, история

Режиссер: Николас Хайтнер

В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Вайнона Райдер, Пол Скофилд, Джоан Аллен, Брюс Дэвисон, Роб Кэмпбелл, Джеффри Джонс, Питер Вон, Каррон Грейвз, Чарлэйн Вудард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Салем, Массачусетс. Компания девушек отправляется ночью привораживать парней под руководством Титубы, негритянки с Барбадоса. Колдовское варево на костре и дикие танцы для них - развлечение. Происходящее замечает священник. По деревне ползет слух о дьявольском заговоре. Фантазиям обывателей о связях с Дьяволом и...

Страна: Италия, Германия | Год: 1994

Жанр: фэнтези, драма, приключения, история

Режиссер: Эрманно Ольми

В ролях: Аннаби Абдельалил, Омеро Антонутти, Сабир Азиз, Б. Хаддан Мохамед, Пол Скофилд, Haddou Zoubida

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История сотворения мира, поведанная весьма пожилым бедуином, скитающимся вместе с племенем по живописным местностям, пересекая целебные оазисы, завораживающие пустыни, колоритные развалины и бесконечные караванные пути. Словоохотливый старец, подобно сказочной Шахерезаде, еженощно рассказывает благодарным слушателям...

Страна: Великобритания | Год: 1966

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Фред Циннеман

В ролях: Пол Скофилд, Уэнди Хиллер, Лео МакКерн, Роберт Шоу, Орсон Уэллс, Сюзанна Йорк, Найджел Девенпорт, Джон Хёрт, Корин Редгрейв, Колин Блейкли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События, исторически достоверно воспроизведенные на экране, происходят в Англии XVI века, во времена правления короля Генриха VIII. В основе сюжета - конфликт между королем и лордом-канцлером Томасом Мором, великим гуманистом, государственным деятелем, выдающимися юристом и философом....

Страна: США | Год: 1973

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Майкл Уиннер

В ролях: Берт Ланкастер, Ален Делон, Пол Скофилд, Джон Коликос, Гэйл Ханникат, Дж.Д. Кэннон, Джоэнн Линвилл, Мел Стюарт, Владек Шейбал, Мэри Мод

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский шпион Джеральд Кросс для выполнения грязной работы прибегает к помощи молодого и напористого француза Жана Лорье, считая его своим учеником и другом. Наступает момент, когда Кросс решает выйти из «Управления» и завязать. Боссы не желают отпустить его, и он вынужден бежать из страны. Но он не предусмотрел...