Страна: Ирландия, Великобритания, Бельгия | Год: 2024

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Chris Andrews

В ролях: Кристофер Эбботт, Барри Кеоган, Колм Мини, Нора-Джейн Нун, Пол Рэди, Аарон Хеффернан, Сьюзен Линч, Конор Макнил, Адам Биэн, Diarmuid de Faoite

Перевод: Многоголосый закадровый

Майкл, последний сын в пастушеской семье, живет со своим больным отцом Рэем. Обремененный ужасной тайной, Майкл изолировал себя от мира. Однажды он оказывается вовлечен в конфликт с фермером-конкурентом Гэри и его сыном Джеком, который порождает разрушительную цепь событий, заставляющих его противостоять ужасам своего...

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Сэм Миллер, Сара О'Горман

В ролях: Юэн Макгрегор, Мэри Элизабет Уинстэд, Бо Гадсдон, Джонни Харрис, Леа Харви, Анастасия Хилл, Пол Рэди, Алекса Гудолл, Бьёдн Хлинур Харальдссон, Джон Хеффернан

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1922 году граф Александр Ростов оказывается перед трибуналом за стихотворение, написанное им давно. Вместо тюремного заключения его отправляют в отель "Метрополь", где ему запрещено покидать пределы здания. Привыкший к богатству и роскоши граф Ростов вынужден адаптироваться к новым условиям, становясь свидетелем...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Том Харпер

В ролях: Галь Гадот, Маттиас Швайгхёфер, Джейми Дорнан, Арчи Мадекве, Софи Оконедо, Алиа Бхатт, Лу Сыцзин, Энцо Чиленти, Пол Рэди, Джон Кортахарена

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оперативница секретного миротворческого агентства Рэйчел Стоун должна помешать хакеру украсть их самый ценный и опасный актив — оружие под кодовым названием «Сердце»....

Страна: Великобритания | Год: 2022

Жанр: драма, фэнтези, приключения

Режиссер: Колм МакКарти, Дебс Гарднер-Патерсон, Рашна Сури

В ролях: Джей Ликурго, Надя Паркс, Пол Рэди, Изобель Джеспер Джонс, Карен Коннелл, Джеска Пайк, Гектор Хьюер, Эмильен Векеманс, Фехинти Балогун, Люк Поли

Перевод: Многоголосый закадровый

В Великобритании наших дней по соседству с обычными людьми живут Черные колдуны и Белые ведьмы, которые ведут друг с другом непримиримую войну. Подросток Натан, сын колдуна и ведьмы, оказывается изгоем в магическом мире. Когда Совет Белых ведьм запрещает Натану видеться с подругой, он решает ему противостоять....

Страна: Великобритания | Год: 2016, 2017, 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Джульетт Мэй, Грэхэм Лайнхэн

В ролях: Анна Максвелл Мартин, Люси Панч, Дайан Морган, Пол Рэди, Филлипа Данн, Сабина Кроссен, Оливер Крис, Элли Хаддингтон, Терри Майнотт, Ник Неверн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные героини сериала «Материнство» — члены клуба «Альфа-мамы». Их председатель Аманда — настоящий эталон. В ее доме, как и в жизни, все всегда лежит на своих местах и сверкает от чистоты. На противоположном полюсе Лиз — она сторонница хаоса и полной свободы выражения. Если ее детям хочется прыгать на диване, она не...

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Тим Милантс, Эдвард Бергер, Серджо Мимика-Геззан

В ролях: Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Киран Хайндс, Пол Рэди, Адам Нагаитис, Иэн Харт, Нив Нилсен, Крис Корригэн, Кристос Лоутон, Мэттью МакНалти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода из Атлантического океана в Тихий - и бесследно исчезает. Поиски ее затянулись на несколько десятилетий, сведения о ее...

Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джулиан Джаррольд

В ролях: Билли Хоул, Ким Кэтролл, Моника Долан, Андреа Райзборо, Тоби Джонс, Роберт Ист, Дэвид Хэйг, Пол Рэди, Adam Jowett, Карла Лэнгли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

В Лондоне 1920-х годов происходит жестокое убийство светской дамы Эмили Френч. Все улики указывают на юного проходимца Леонарда Воула, который убил богатую наследницу, чтобы завладеть ее состоянием. По крайней мере, такую историю рассказывает в суде домоправительница убитой. Однако Леонард уверен, что загадочная...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кирон Хоукс, Энтони Филипсон, Ник Роулэнд

В ролях: Аманда Аббингтон, Карен Брайсон, Алекс Картер, Шон Дули, Робби Ги, Эндрю Хоули, Джейкоб Ифан, Элинор Мацуура, Пол Рэди, Питер Салливан

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал о копах-новобранцах, которые в своей работе сталкиваются с наркоманами, самоубийцами, насилием в семье, а также расовой и сексуальной дискриминацией в обществе и в правоохранительных органах....