Страна: США, Мальта, Франция, Великобритания | Год: 2006

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Том Хэнкс, Одри Тоту, Иэн Маккеллен, Жан Рено, Пол Беттани, Альфред Молина, Юрген Прохнов, Жан-Ив Бертело, Этьен Шико, Жан-Пьер Марьель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гарвардского профессора Роберта Лэнгдона подозревают в чудовищном преступлении, которого он не совершал. Лэнгдон знакомится с криптографом парижской полиции Софи Невё и вместе с ней пытается раскрыть тайну, которая может подорвать могущество католической церкви....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джей Си Чендор

В ролях: Кевин Спейси, Пол Беттани, Джереми Айронс, Закари Куинто, Пенн Бэджли, Саймон Бейкер, Мэри МакДоннелл, Деми Мур, Стэнли Туччи, Аасиф Мандви

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сентябрь 2008 года. Мировой экономический кризис уже начался, но Америка еще не знает, какая катастрофа ждет впереди, и только группа топ-менеджеров на Уолл-Стрит ищет рецепт спасения. Это были самые страшные часы в их жизни… Сотрудник одного из крупнейших инвестиционных банков с помощью новейшей программы рыночного...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, биография, мелодрама

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Рассел Кроу, Эд Харрис, Дженнифер Коннелли, Кристофер Пламмер, Пол Беттани, Адам Голдберг, Джош Лукас, Энтони Рэпп, Джейсон Грей-Стенфорд, Джадд Хёрш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

От всемирной известности до греховных глубин - все это познал на своей шкуре Джон Форбс Нэш-младший. Математический гений, он на заре своей карьеры сделал титаническую работу в области теории игр, которая перевернула этот раздел математики и практически принесла ему международную известность. Однако буквально в то же...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан Хелгеленд

В ролях: Хит Леджер, Руфус Сьюэлл, Шаннин Соссамон, Пол Беттани, Лора Фрейзер, Марк Эдди, Алан Тьюдик, Беренис Бежо, Скотт Хэнди, Джеймс Пьюрфой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он не подчинялся ни одному правилу, ибо был создан для того, чтобы их нарушать. После гибели своего господина слуга Уильям решается на отчаянную авантюру. Юноше удается изменить свою родословную и, присвоив себе доспехи и оружие ушедшего хозяина, предстать перед публикой молодым и родовитым рыцарем Ульрихом фон...

Страна: Дания, Нидерланды, Швеция, Германия, Великобритания, Франция, Финляндия, Норвегия, Италия | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Николь Кидман, Пол Беттани, Харриет Андерссон, Патриша Кларксон, Бен Газзара, Филип Бейкер Холл, Джереми Дэвис, Хлоя Севиньи, Стеллан Скарсгард, Лорен Бэколл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная Грейс, сбежав от банды гангстеров, находит спасение в маленьком городке Догвилль где-то в Скалистых горах. Местные жители - один прекраснее другого - готовы ее укрыть. А взамен им совсем ничего не надо, ну, разве что помочь по дому или присмотреть за детьми. Но постепенно милый Догвилль превращается для девушки в...

Страна: Великобритания, США | Год: 2015

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Кепп

В ролях: Джонни Депп, Гвинет Пэлтроу, Пол Беттани, Юэн Макгрегор, Оливия Манн, Джонатон Пасвольски, Майкл Калкин, Ульрих Томсен, Алек Утгофф, Роб де Гроот

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета – история Чарльза Мордекая, обходительного арт-дельца и жулика по совместительству, который путешествует по всему миру и с помощью своего неотразимого обаяния пытается раздобыть украденную картину. По слухам, в этом произведении искусства содержится код доступа к банковской ячейке, наполненной...

Страна: Германия, Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Иэн Софтли

В ролях: Брендан Фрейзер, Пол Беттани, Элиза Беннетт, Энди Серкис, Хелен Миррен, Сиенна Гиллори, Джим Бродбент, Дженнифер Коннелли, Ричард Стрэйндж, Мэтт Кинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром - оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий...

Страна: США, Франция, Италия, Великобритания | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк

В ролях: Джонни Депп, Анджелина Джоли, Пол Беттани, Тимоти Далтон, Стивен Беркофф, Руфус Сьюэлл, Кристиан Де Сика, Алессио Бони, Даниэле Печчи, Джованни Гвиделли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Американский турист Фрэнк приезжает в Италию, чтобы залечить душевную рану. В Венеции он знакомится с необычной женщиной по имени Элиза. Израненное сердце, похоже, готово сдаться новой возлюбленной. Однако планы Фрэнка и Элизы грубейшим образом нарушает водоворот интриг и опасностей....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик

Режиссер: Скотт Чарльз Стюарт

В ролях: Пол Беттани, Лукас Блэк, Тайриз Гибсон, Эдрианн Палики, Чарльз С. Даттон, Джон Тенни, Кевин Дюран, Уилла Холланд, Кейт Уолш, Деннис Куэйд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бог окончательно разуверился в человечестве и послал ангелов смерти стереть свое творение с лица земли. На защиту людей встал лишь архангел Михаил, объединив под своим командованием горстку изгоев, которые в закусочной посреди пустыни терпеливо ожидают рождения Мессии....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Джина Принс-Байтвуд

В ролях: Дакота Фаннинг, Куин Латифа, Дженнифер Хадсон, Алишиа Кис, Софи Оконедо, Пол Беттани, Хилари Бертон, Тристан Уайлдс, Нэйт Паркер, Шондрелла Эйвери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1964 год. Лили Оуэнс потеряла мать и, будучи не в силах жить с отцом, сбегает из дома вместе со своей единственной подругой — Розалин — в городок в Южной Каролине....

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Иллиана Даглас, Деборра-Ли Фёрнесс, Уильям Гарсиа

В ролях: Пол Беттани, Кейт Бланшетт, Билли Бойд, Майкл Гэмбон, Джеймс Гандольфини, Джош Хартнетт, Хью Джекман, Кира Найтли, Мэри Элизабет Мастрантонио, Энди Серкис

Перевод: Двухголосый закадровый

Семь коротких историй, о шести разных людях....