Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Сэм Акина, Михал Хациньски

В ролях: Агнешка Вендлоха, Мачей Штур, Богуслав Линда, Данута Стенка, Мария Пакульнис, Петр Гловацкий, Вероника Кщёжкевич, Томаш Кароляк, Борис Шиц, Анна Смоловик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждого есть какие-нибудь проблемы с родственниками, в семье. Томек и Аня, наконец, решаются на брак. Свадьба - по просьбе Ани - пройдет в деревне, у родственников Томека, с которыми он не поддерживает связи. Оказывается, что его братья и мать как итальянская семья - каждый разговор может закончиться ссорой, а от...

Страна: Великобритания, Польша, США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Александрос Авранас

В ролях: Джим Керри, Шарлотта Генсбур, Мартон Чокаш, Кати Оутинен, Влад Иванов, Агата Кулеша, Роберт Вечкевич, Петр Гловацкий, Анна Полоны, Збигнев Замаховский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В реке найдено тело рекламного менеджера. Главным подозреваемым становится автор недавно выпущенного романа, где описывалось подобное преступление....

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Maria Anna Karwowska

В ролях: Hanna Hryniewicka, Jakub Janota-Bzowski, Иоанна Щепковска, Мария Май, Ядвига Янковска-Чесьляк, Рома Гонщёровска, Петр Гловацкий, Ювита Будник, Добромир Дымецкий, Михал Гжибовский

Перевод: Одноголосый закадровый

Дружба - не самое простое дело. 12-летняя Юлька, направляющаяся во время каникул в интернате к родителям в Канаду, застревает у своей тетки в Варшаве. В одном доме с теткой живет Олек, сверстник Юльки. Когда в руки детям попадает план, ведущий к сокровищам, начинается основное приключение....

Страна: Польша, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Мари Ноэль

В ролях: Каролина Грушка, Арье Уортальтер, Шарль Берлинг, Изабела Куна, Малик Зиди, Андре Вильм, Даниэль Ольбрыхский, Мари Денарно, Самуэль Финци, Петр Гловацкий

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической смерти мужа Пьера Мари продолжает работать одна. Её встречает двойное сопротивление, потому что она - не только женщина, но и иностранка. Ситуация усугубится, когда станет известно о тайных отношениях Мари с женатым коллегой....

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Митя Окорн

В ролях: Мачей Штур, Агнешка Вендлоха, Петр Гловацкий, Вероника Кщёжкевич, Томаш Кароляк, Joanna Jarmolowicz, Ева Блащик, Михал Чернецкий, Данута Стенка, Катажина Буякевич

Перевод: Многоголосый закадровый

Аня - очаровательная и романтичная, но неуверенная в себе учительница ищет идеального мужчину на интернет-сайтах знакомств. Случайно в День Валентина она встречает шоумена Томека, который является ведущим самой популярной и неоднозначно оцениваемой программы на ТВ. Очарованный неисправимым романтизмом Ани, он...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Кинга Левинска

В ролях: Алиция Бахледа, Доминика Клузняк, Александра Хамкало, Збигнев Замаховский, Мачей Закосьцельны, Миколай Рознерский, Лешек Лихота, Петр Гловацкий, Павел Домагала, Dariusz Maciborek

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои фильма - современные мужчины: композитор Кордиан, шоумен Рики, менеджер по рекламе Томаш, польский «Питер Пэн» - Филип, инспектор санэпидемстанции Ярек и ветеран войны Стефан. У каждого из них одна и та же цель - изменить свою жизнь и найти в ней счастье......

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Яцек Бромский

В ролях: Кшиштоф Строиньский, Марцин Ковальчик, Михалина Ольшанска, Петр Гловацкий, Анджей Северин, Лукаш Симлат, Ева Колясиньска, Спенсер Гибб, Людек Дрижал, Кшиштоф Чечот

Перевод: Одноголосый закадровый

Киллера по прозвищу Люлек досрочно освобождают из тюрьмы. Вскоре после этого прокурор, который несколько лет назад довёл дело до его ареста, делает предложение, от которого Люлек не может отказаться. За убийство коменданта Центрального бюро расследований ему предлагаются большие деньги, уничтожение личных данных в...

Страна: Польша | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Вальдемар Кшистек

В ролях: Филип Бобек, Марчин Босак, Войцех Соларш, Петр Гловацкий, Соня Бохосевич, Ола Фрыч, Кшиштоф Чечот, Мацей Маковски, Мариуш Бенуа, Ян Фрыч

Перевод: Одноголосый закадровый

История антикоммунистической борьбы во Вроцлаве в 1981 году. События фильма происходят за десять дней до того, как в Польше вводят военное положение. Владислав Фразинюк, лидер местного движения Солидарности, вместе с четырьмя товарищами похищает из банка 80 миллионов, чтобы организовать подпольное движение...

Страна: Польша, Ирландия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ежи Сколимовский

В ролях: Ричард Дормер, Паулина Хапко, Войцех Мецвальдовский, Анджей Хыра, Давид Огродник, Агата Бузек, Петр Гловацкий, Ян Новицкий, Матеуш Косьцюкевич, Анна Мария Бучек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ревнивый муж, его сексуальная жена-актриса, голливудский режиссер-неряха, бесхребетный наркодилер, потерявшаяся молодая девушка, отсидевший срок продавец хот-догов, студент в затруднительном положении, альпинист-мойщик стекол и несколько других случайных персонажей. Еще недавно они не подозревали о существовании друг...

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Мацей Бохняк

В ролях: Давид Огродник, Петр Гловацкий, Томаш Кот, Иоанна Кулиг, Александра Хамкало, Ивона Бельска, Яцек Коман, Рафаль Маковяк, Юлиуш Хшонстовский, Мариуш Якус

Перевод: Одноголосый закадровый

Шальные 90-е годы, когда над Вислой воцарилась свобода, а вся Польша грезила «американской мечтой». Великая трансформация, золотая лихорадка, мечты превратиться из нуля в Рокфеллера. Томек и Рыжий - молодые музыканты из провинции, жаждущие завоевать мир с помощью набирающего популярность стиля «диско-поло»....