Страна: США, Австралия, Великобритания | Год: 2024

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Натали Эрика Джеймс

В ролях: Джулия Гарнер, Дайэнн Уист, Джим Стёрджесс, Кевин Макнэлли, Эндрю Бакан, Кобна Холдбрук-Смит, Марли Сиу, Рози Макьюэн, Никкита Чадха, Патрик Листер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Танцовщица, испытывающая трудности, оказывается втянутой в темные сети необычной парой, обещающей ей славу....

Страна: США, Великобритания, ЮАР, Германия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эшли Эйвис

В ролях: Кейт Уинслет, Клэр Форлани, Маккензи Фой, Иэн Глен, Хаким К'q-Казим, Ферн Дикон, Кэлам Линч, Патрик Листер, Мэтт Риппи, Max Raphael

Перевод: Многоголосый закадровый

История невероятной дружбы между юной девушкой, оплакивающей трагическую смерть родителей, и породистой лошадью....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Миранда Бауэн

В ролях: Рори Киннер, Рэйчел Стирлинг, Джозеф Моул, Оливия Грант, Розамунд Пайк, Патрик Листер, Джеймс Александр, Грант Суэнби, Иэн Винтер, Саския Ривз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рэйчел Стирлинг («Другая жизнь»), Розамунд Пайк («Жены и дочери»), Грант Швэнби («Синдикат смерти») в мелодраме Миранды Боуэн «Влюбленные женщины». Начало XX века. В центре событий история жизни двух сестер, Урсулы и Гудрун Бренгвен, рассказанная на примере их любовных взаимоотношений с двумя друзьями, Рупертом...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: приключения

Режиссер: Иэн Б. МакДональд

В ролях: Анна Фрил, Рауль Бова, Фолькер Брух, Флорентина Ламе, Патрик Листер, Андре Джейкобс, Дэвид Шервуд, Акрам Элли, Оливер Бэйли, Хейн Де Фриз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время раскопок археолог Виктория Картер находит древнюю карту, указывающую путь к Печати Соломона — древнему амулету, полученному царем от самого Бога! Не желая делиться открытием, Виктория решает немедленно отправиться на поиски. Но слухи распространяются очень быстро, тем более, что на Печать давно идет охота по...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Перри Бандал

В ролях: Люк Госс, Каролин Тиллетт, Стивен Маркус, Дэнни Мидуинтер, Эллиот Грин, Филип Уитчёрч, Патрик Листер, Рэй Пантаки, Уриель Эмиль, Бранко Томович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не доверяй никому! Ничего не чувствуй! Никогда не проигрывай! Эти три правила помогли Виктору достичь вершины карьеры и стать элитным наемным убийцей. Но однажды те, кто обычно делал заказ ему, получили заказ на него и Виктор вынужден бежать из страны, инсценировав свою смерть. Его путь лежит на родину – в Румынию,...

Страна: Великобритания, Канада, ЮАР | Год: 2003

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Джейсон Вульфзон

В ролях: Скотт Бэйрстоу, Рэйчел Шелли, Уоррик Грайр, Патрик Шай, Андре Вейдман, Эдриэнн Пирс, Патрик Листер, Брайан Клэкстон Пэйн, Шон Хиггс, Жан Эллис

Перевод: Многоголосый закадровый

В южноафриканской пустыне Намибии таинственным образом исчезла группа из нескольких человек. Из Канады приезжает ученый Зак Стрэкер, который должен отправиться на поиски пропавших вместе с отрядом спецназовцев. Поиски подтвердили факт случившейся трагедии. Однако, хотя тела пропавших нашли, их в то же время как бы и...

Страна: ЮАР | Год: 2004

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Джек Шолдер

В ролях: Колин Эглсфилд, Марк Декстер, Дженна Харрисон, Джон Рис-Дэвис, Джэми Бартлетт, Эдриан Голли, Колин Стинтон, Роджер Двайер, Патрик Листер, Найджел Свит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

США, июль 1916 года. Жара бьет все рекорды. Люди, заполнившие пляжи побережья в Нью-Джерси, в панике - огромная акула-убийца терроризирует отдыхающих. Местные власти, опасаясь, что сложившаяся ситуация нанесет серьезный урон туристическому бизнесу региона, назначают хорошее вознаграждение тому, кто поймает хищника......

Страна: Франция, ЮАР | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жером Салль

В ролях: Орландо Блум, Форест Уитакер, Конрад Кемп, Инге Бекманн, Тинари Ван Вик-Лутс, Регхардт ван дер Берг, Randall Majiet, Патрик Листер, Джоэлль Кеймб, Таня ван Граан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Южная Африка. Кейптаун. 2012 год. Отдел серийных убийств полиции Кейптауна начинает расследование зверского убийства белой девушки. Казавшееся тривиальным преступление быстро превращается в круговорот перестрелок и смертей, ибо в деле оказываются замешаны сначала торговцы наркотиками, потом банды совершенно...

Страна: США, Канада | Год: 2018

Жанр: мелодрама

Режиссер: Лейф Бристоу

В ролях: Лэйси Шабер, Джон Кор, Бриттани Бристоу, Abigail Kubeka, Jonathan Roxmouth, Фрэнсис Чалер, Патрик Листер, Barbora Tellinger, Марк Ричардсон, Джон Инди

Перевод: Многоголосый закадровый

Кира Слейтер наследует заповедник для животных в Южной Африке. Девушка должна решить, продавать ли его или оставлять прежнюю жизнь в Чикаго и рисковать всем ради нового мира, в который она влюбилась....

Страна: ЮАР, Новая Зеландия, Индонезия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, приключения, биография

Режиссер: Брюс МакДональд

В ролях: Скотт Иствуд, Шерил Лэдд, Патрик Листер, Рэйчел Хендрикс, Скотт Мортенсен, Николай Майнхардт, Диана Викерс, Мэтт Бромли, Рози Ходж, Шон Пэйн

Перевод: Многоголосый закадровый

Ни для кого не секрет, что в сердце каждого человека, который занимается серфингом, живет жажда приключений и стремление быть свободным. И каждый из таких любителей ищет свою идеальную волну. Так, один парень Ян из Новой Зеландии в поисках идеальной волны вместе со своим приятелем отправляется в путешествие побережьям...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: история, спорт, драма, биография

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Морган Фриман, Мэтт Дэймон, Тони Кгороге, Патрик Мофокенг, Мэтт Штерн, Джулиан Льюис Джонс, Аджоа Андох, Маргарит Уитли, Лелети Кумало, Патрик Листер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о времени после падения апартеида, когда Южная Африка провела у себя Кубок мира по регби 1995 года. Тогда шел первый президентский срок Нельсона Манделы, который пытался использовать все возможности, чтобы прекратить многолетнее непонимание между белым и чернокожим населением страны....

Страна: ЮАР, Германия | Год: 2010

Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал

Режиссер: Роэль Рейн

В ролях: Люк Госс, Лорен Кохэн, Шон Бин, Винг Реймз, Танит Феникс, Патрик Листер, Деобиа Опарей, Фредерик Колер, Робин Шоу, Дэнни Трехо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в ближайшем будущем, когда экономика США начнёт своё снижение и на страну обрушится волна насилия. Чтобы сдержать постоянно растущее уголовное население создаются частные тюрьмы. Худшая из этих тюрем - Терминал Айленд, где заключенным приходится воевать с другими заключенными за свою жизнь в...