Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Клодель

В ролях: Сириль Декур, Дебора Франсуа, Филипп Дюкен, Давид Мора, Диана Руксель, Анджелика Сарре, Луис Дюран, Вим Вилларт, Оливье Крувелье, Сайда Джавад

Перевод: Многоголосый закадровый

Алексис Паскье, молодой учитель французского языка, начинает свой первый день занятий в тюрьме Нанси. Там он знакомится с Леей, молодой женщиной, в которую безумно влюбляется. Перед ним открываются два мира: настоящая любовь и тюремная среда. Он уже никогда не будет прежним....

Страна: Франция, Швейцария, Испания | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Николь Гарсия

В ролях: Даниель Отой, Жеральдин Пайя, Франсуа Клюзе, Эммануэль Дево, Элис Фовет, Мартин Жобер, Мишель Кассань, Жозефин Деренне, Анн Луаре, Оливье Крувелье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1993 году история этого человека потрясла всю Францию своей невероятной жестокостью и трагизмом... Для родных и друзей мсье Форэ - уважаемый врач и интеллектуал, обожающий семью и работу, и никто не догадывается, что на самом деле этот человек живет в страхе перед разоблачением. Дело в том, что вся его жизнь - это...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Лирия Бежеа

В ролях: Фанни Ардан, Рошди Зем, Фанни Коттансон, Сами Буажила, Оливье Крувелье, Жан-Ив Готье, Жерар Шеллу, Винсент Грасс, Арие Эльмалех, Себастьян Хаддук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот трогательный, пронзительно щемящий фильм о двух людях, живущих в Париже - безработной актрисе Нине и арабе-трансвестите Сами. Для французов - они чужие, жизненные ситуации - непредсказуемы. Нина, потеряв сознание на улице, оказалась никому не нужной. На помощь ей пришел незнакомец, пробегавший мимо. Это был Сами....

Страна: Франция, Италия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Жак Риветт

В ролях: Эммануэль Беар, Ежи Радзивилович, Анн Броше, Беттина Ки, Оливье Крувелье, Матиас Юнг, Николь Гарсия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дни сорокалетнего Жюльена похожи один на другой. Он ремонтирует часы, наведывается к продавщице шелков Мадам Х и делит свои трапезы с кошкой. Однажды с ним происходит нечто загадочное: он засыпает в закусочной и видит во сне загадочную незнакомку. Произнеся ее имя, Жюльен просыпается и обнаруживает, что эта девушка...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эмманюэль Муре

В ролях: Виржини Эфира, Анаис Демустье, Лоран Стокер, Эмманюэль Муре, Томас Бланчард, Матильда Варнье, Оливье Крувелье, Ботум Дюпуа, Néo Rouleau, Léo Lorléac'h

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Клеман работает учителем, он счастлив до умопомрачения: Алисья, знаменитая актриса, которую он боготворит, становится его спутницей. Но все усложняется в момент, когда он знакомится с Каприс, женщиной, которая с трудом сдерживает свои эмоции и имеет склонность к крайностям. Она в него влюблена. Между тем, его лучший...

Страна: Франция | Год: 1987

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Рене Лалу

В ролях: Пьер-Мари Эскурру, Катрин Шевалье, Жорж Вильсон, Анни Дюпере, Жан-Пьерр Дюкос, Кристин Пэрис, Заира Бенбаби, Клод Деглиам, Оливье Крувелье, Жан-Пьер Жорри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гандахару, оазису мирной жизни в центре неспокойной галактики, угрожает страшная таинственная сила. Принцу Сильвину поручено узнать, что скрывается за этой тайной. Сначала он подвергается нападению гигантских хищных птиц. Спасшись от них с помощью трансформеров, жертв неудачных генетических экспериментов, он...

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Матьё Амальрик, Виржини Ледуайен, Франсуа Клюзе, Жанна Балибар, Алекс Деска, Арсинэ Ханджян, Миа Хансен-Лёв, Натали Ришар, Эрик Элмоснино, Оливье Крувелье

Перевод: Одноголосый закадровый

Габриэль работает в сфере книгоиздательства и предлагает своему другу-писателю Адриену сделать небольшой сюжет о своей жизни для одного небольшого телеканала. Вместе герои фильма «Конец августа, начало сентября» едут в городок, где прошло детство Адриена. В это время Габриэль переживает непростой период: он разводится...

Страна: Франция | Год: 1994

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Жак Риветт

В ролях: Татьяна Мухина, Сандрин Боннэр, Жан-Мари Рише, Батист Русийон, Жан-Люк Пети, Бернадетт Жиро, Жан-Клод Жай, Оливье Крувелье, Бенжамен Рато, Cyril Haouzi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В первой части исторического повествования 13-летняя Жанна покидает отчий дом в деревеньке Домреми. Она решается на этот шаг после того, как ею был услышан голос святой Екатерины Александрийской и архангела Михаила. Через какое-то время эти же голоса подсказали девушке, что ей необходимо снять осаду с Орлеана, изгнать...