Страна: Великобритания, Австрия, Швейцария, Люксембург, Венгрия, Германия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Саймон Эби

В ролях: Стивен Беркофф, Николай Костер-Вальдау, Джули Кокс, Лили Геслер, Патрик Годфри, Анастасия Гриффит, Мария Хофштаттер, Ли Инглби, Эдди Марсан, Джо Мэйсон

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Австрия, 1520 год. Кровные братья Георг, набожный аббат, и Мартин, бесстрашный воин, встречаются вновь после долгой разлуки. Ради своей семьи Мартин вынужден стать палачом, изгоем для всех, кроме Георга. Когда из монастыря похищают бесценную реликвию и инквизиция начинает искать злодеев, под подозрение попадают многие...

Страна: Канада, Испания | Год: 2013

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Андрес Мускетти

В ролях: Джессика Честейн, Николай Костер-Вальдау, Меган Чарпентье, Изабель Нелисс, Дэниэл Кэш, Хавьер Ботет, Джейн Моффат, Морган МакГарри, Дэвид Фокс, Доминик Куццокреа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В заброшенной хижине в чаще леса найдены две девочки. Таинственным образом они прожили в пустом доме пять лет. Найденных сирот забирают единственные родственники, молодая супружеская пара. Но девочки не одиноки, у них есть мама, и она приходит из тьмы......

Страна: Норвегия, Швеция, Дания, Германия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мортен Тильдум

В ролях: Аксель Хенни, Николай Костер-Вальдау, Сюннёве Макоди Лунд, Эйвинд Сэндер, Юлия Ольгаард, Карре Хаген Сиднесс, Валентина Алексеева, Рейдар Серенсен, Нильс Йорген Каалстад, Йоахим Рафаелсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роджер Браун - блестящий «охотник за головами», незаменимый специалист по подбору топ-менеджеров для крупнейших фирм. Он может найти нужного человека на любую должность и его рекомендация - залог получения работы. Чтобы удержать красавицу жену, открывшую на деньги мужа картинную галерею в модном районе, Роджер давно...

Страна: Великобритания, США, Германия, Нидерланды | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, военный

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Дюгрей Скотт, Кейт Уинслет, Саффрон Берроуз, Джереми Нортэм, Николай Костер-Вальдау, Том Холландер, Дональд Самптер, Мэттью Макфэдиен, Ричард Лиф, Йен Фелс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В марте 1943 года британская разведка узнаёт, что уже не может читать секретные германские донесения, так как нацисты кардинально усовершенствовали свою шифровальную машину «Энигма», превратив боевые коды в гигантскую головоломку. На её разгадку могут уйти годы, но в распоряжении гениального математика Тома Джерико...

Страна: Испания, Франция, Боливия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Матео Хиль

В ролях: Сэм Шепард, Эдуардо Норьега, Стивен Ри, Магали Сольер, Николай Костер-Вальдау, Падрейк Делани, Доминик МакЭллигот, Луис Бредов, Кристиан Меркадо, Дэниэл Агирр

Перевод: Двухголосый закадровый

Чудом выживший в перестрелке Кэссиди доживает свои деньки в пыльной Боливии. Осталось ему недолго, и старик решается на последнее ограбление, чтобы заработать денег на возвращение в родные Штаты....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения, мелодрама

Режиссер: Джозеф Косински

В ролях: Том Круз, Ольга Куриленко, Андреа Райзборо, Морган Фриман, Николай Костер-Вальдау, Мелисса Лео, Зои Белл, Эбигейл Лоу, Изабель Лоу, Джон Л. Армихо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Земля, пережившая войну с инопланетными захватчиками, опустела; остатки человечества готовятся покинуть непригодную для жизни планету. Главный герой - техник по обслуживанию дронов - находит разбившийся корабль NASA, команда которого погибает у него на глазах. Ему удаётся спасти лишь одну женщину - и вскоре он...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ник Кассаветис

В ролях: Кэмерон Диаз, Лесли Манн, Кейт Аптон, Николай Костер-Вальдау, Дон Джонсон, Тейлор Кинни, Ники Минаж, Дэвид Торнтон, Виктор Круз, Оливия Калпо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любовная связь с женатым мужчиной - это, конечно, не лучший вариант, но вполне допустимый. Гораздо хуже, если у него помимо тебя ещё несколько любовниц. Будучи не в силах смириться с таким положением дел, обманутая женщина жаждет крови и вынашивает план мести. Ради достижения своей цели она объединяется с женой...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Николай Костер-Вальдау, Роланд Мюллер, Николай Ли Каас, Ульрих Томсен, Томас Бо Ларсен, Мария Бонневи, Питер Абер, Эва Фрёлинг, Бодиль Ёргенсон, Молли Бликст Эгелинд

Перевод: Двухголосный закадровый

После того как маленький сын в семье полицейского умирает, он похищает ребенка такого же возраста из семьи наркоманов....

Страна: США, Канада | Год: 2009

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Питер Берг

В ролях: Николай Костер-Вальдау, Керри Бише, Джой Брайант, Хосе Пабло Кантильо, Ричи Костер, Джеймс Д'Арси, Клеа ДюВалл, Джин Фарбер, Сиенна Гиллори, Эрик Дженсен

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре повествования космический корабль «Фаэтон», которым руководит капитан Френк Пайк. «Фаэтон» совершает 10-летнее путешествие на край Вселенной. Чтоб 12 человек экипажа не скучали во время столь долгого путешествия, НАСА установила на звездолете уникальную технологию виртуальной реальности. С ее помощью члены...