Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Джон Грэй

В ролях: Наташа Ричардсон, Колм Фиор, Генри Черни, Шейла Маккарти, Себастьян Роше, Роберт Джой, Тамара Горски, Дэниэл Кэш, Уильям Петерсен, Хэл Холбрук

Перевод: Одноголосый закадровый

В 1944 году, когда Вторая мировая война продолжала свирепствовать, молодая американская женщина по имени Рут Грубер убедила власти США отправить ее на войну в Европу, чтобы помочь беженцам, спасшихся бегством из гитлеровских лагерей смерти. Ее целью было привезти их в Америку в безопасный приют. Именно здесь Рут и...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бен Луин

В ролях: Боб Хоскинс, Наташа Ричардсон, Мишель Блан, Джефф Голдблюм, Жан-Пьер Кассель, Анджела Плезенс, Жак Вильре, Жан-Мишель Рибе, Саша Викулофф, Бет МакФедден

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фотограф Луис, специализирующийся на религиозных работах, пытается найти парня, способного стать фотомоделью Иисуса Христа. Однажды по просьбе приболевшего друга Луис соглашается подработать на порностудии в озвучке очередного фильма для взрослых. Там он встречает порнозвезду Сибил, и она обещает познакомить его с...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Нэнси Майерс

В ролях: Линдси Лохан, Деннис Куэйд, Наташа Ричардсон, Элэйн Хендрикс, Лиза Энн Уолтер, Саймон Кунц, Полли Холлидей, Мэгги Уилер, Ронни Стивенс, Джоэнна Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Холли Паркер живет в солнечной Калифорнии с самым замечательным отцом на свете, а ее ровесница Энни Джеймс - в туманном Лондоне с прекрасной любящей матерью. Первая мечтает о маме, без которой ей очень тяжело, а второй так хочется, чтобы у нее был папа. Когда девочки случайно встречаются в летнем лагере, им есть,...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Джоди Фостер, Лиам Нисон, Наташа Ричардсон, Ричард Либертини, Ник Сирси, Робин Маллинз, Джереми Дэвис, О'Нил Комптон, Шон Бриджерс, Джо Инскоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка никого не знала, кроме матери. Разговаривать, как люди, она не умела, общаясь сама с собой на одной ей понятном языке. Врач, обнаруживший Нелл, предлагает оставить девушку в покое, но у психолога на этот счет свое мнение......

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джордан Брэйди

В ролях: Билли Боб Торнтон, Шарлиз Терон, Патрик Суэйзи, Наташа Ричардсон, Холмс Осборн, Билли О'Салливан, Галвин Чэпман, Келси Чепмен, Клео Кинг, Челси Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кэнди и Лонни Ирл без ума друг от друга. Единственная проблема - она замужем за Роем, а он женат на Дарлен. До поры до времени любовный роман Кэнди и Лонни был тайной за семью печатями. Но ситуация меняется, когда все четверо отправляются через всю страну из Арканзаса в Рено, штат Невада, на шоу гигантских грузовиков....

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ник Мур

В ролях: Линзи Коккер, Эмма Робертс, Лекси Эйнсуорт, Шелби Янг, Джонни Пакар, Айдан Куинн, Наташа Ричардсон, Джорджия Кинг, Руби Томас, Элинор Тернер-Мосс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шестнадцатилетняя Поппи Мур - избалованная самовлюбленная девчонка, живущая в Лос-Анджелесе. Когда очередная вечеринка завершается скандалом, отец отправляет Поппи в английскую школу, чтобы привести дочь в чувство. Девушка рвется на свободу и делает все, чтобы ее исключили, но учителям не так-то просто противостоять...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Дженнифер Лопез, Рэйф Файнс, Наташа Ричардсон, Стэнли Туччи, Тайлер Пози, Фрэнсис Конрой, Крис Эйгеман, Эми Седарис, Марисса Мэтроун, Присцилла Лопес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роскошный отель на Манхэттене видел немало любовных историй. Но та, что случилась с одной из его служащих - молодой горничной Марисой Вентурой - самая удивительная. Однажды, убирая номер богатой дамы, Мариса увидела брючный костюм - белый, роскошный и безумно дорогой. Искушение оказалось слишком велико, и она...

Страна: США, Германия | Год: 1989

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Наташа Ричардсон, Фэй Данауэй, Эйдан Куинн, Элизабет МакГоверн, Виктория Теннант, Роберт Дювалл, Бланш Бейкер, Трейси Линд, Зоя Уилсон, Кэтрин Доуби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Республике Гилеад царит полуфашистский режим. На каждом шагу военные патрули. Люди в офицерской форме - самые желанные гости в респектабельных домах и самые желанные клиенты во всех государственных и прочих заведениях. Жены людей в офицерской форме - самые чопорные дамы в обществе. У них у всех сплошные достоинства...

Страна: США, Германия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лайош Кольтаи

В ролях: Клэр Дэйнс, Тони Коллетт, Ванесса Редгрейв, Патрик Уилсон, Хью Дэнси, Наташа Ричардсон, Мэми Гаммер, Айлин Эткинс, Мэрил Стрип, Гленн Клоуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энн Грант прожила долгую жизнь, в которой были и радости, и горести, но никто не предполагал, что в этой жизни может быть еще и тайна. Только перед смертью Энн рассказывает своим взрослым дочерям о встрече, которая стала для нее единственной и настоящей любовью. Два дня, наполненные страстью молодости и искренностью...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Ян Элиасберг

В ролях: Рутгер Хауэр, Наташа Ричардсон, Клэнси Браун, Кибиби Мони, Том Райт, Дэна Эскелсон, Тед Д'Арм, Пол Джаматти, Гай Бойд, Чарльз Босуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бен Джордан досрочно освобожден из тюрьмы, где он отбывал срок за зверское убийство беременной жены. Прямых улик злодеяния не было, а косвенных - хоть отбавляй. Реабилитацией Джордана и его трудоустройством будет заниматься сотрудница социальной службы Лора Мэтьюз. Общение с Беном Джорданом наводит Лору на мысль, что...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Пол Ньюман, Дуайт Шульц, Бонни Беделиа, Джон Кьюсак, Лора Дерн, Рон Фрэзиер, Джон К. МакГинли, Наташа Ричардсон, Рон Вотер, Майкл Брокмэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм знаменитого режиссёра Роланда Джоффе расскажет Вам об истории создания самого страшного оружия на Земле. Ньюман играет сурового генерала Лесли Гроувза, который руководит совершенно секретным проектом «Манхэттен»....

Страна: Великобритания, США, Германия, Китай | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Рэйф Файнс, Наташа Ричардсон, Ванесса Редгрейв, Линн Редгрейв, Хироюки Санада, Мэдлин Поттер, Мадлен Дэйли, Джон Вуд, Аллан Кордунер, Тимур Енгалычев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в конце 30-х годов в Шанхае. Ослепший американский дипломат страстно влюбляется в эмигрировавшую из Советской России овдовевшую красавицу-графиню, которая всеми силами старается поддержать семью своего покойного мужа. Она готова на все, даже на то, чтобы преступить закон......