Страна: США, Канада | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Сатья Баба, Гейл Манкусо, Кэри Уильямс

В ролях: Навин Эндрюс, Синду Ви, Сахана Сринивасан, Arjun Sriram, Ashwin Sakthivel, Николас Хэмилтон, Итан Сапли, Меган Хилти, Пит Холмс, Роми Роузмонт

Перевод: Многоголосый закадровый

Семья Прадипов, родители и трое детей, переезжают из Индии в США в поисках новой жизни. Однако вскоре они сталкиваются с непростым соседством: семья по другую сторону улицы имеет совершенно иной взгляд на всё, от ценностей до образа жизни, и это усложняет их попытки обустроиться на новом месте....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Дуглас Арниокоски

В ролях: Марк Блукас, Навин Эндрюс, Никки Эйкокс, Ева Амурри, Энди Комо, Барт Джонсон, Гиллиан Шур, Марк Елиас, Рон Рогге, Хайди Шеперд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они живут среди людей, но подчиняются только звериным инстинктам. Они неразличимы в толпе. Их истинная сущность откроется, когда Они почуют запах свежей крови. Тогда, потеряв человеческий облик, ночные хищники выходят на охоту. Бесшумно скользя под покровом ночи, они выслеживают свою добычу и, стремительно настигая...

Страна: Канада, США | Год: 2013

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Ральф Хемекер, Ромео Тироне, Киаран Доннелли

В ролях: Софи Лоу, Майкл Соча, Питер Гадиот, Эмма Ригби, Навин Эндрюс, Джон Литгоу, Брайан Джордж, Зулейха Робинсон, Шон Смит, Пета Сержант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В викторианском Лондоне красивая и молодая Алиса рассказывает историю о необычной земле, которая существует по ту сторону кроличьей норы. Исчезающий кот, гусеница, курящая кальян, игральные карты и фантастические вещи, которые она видела во время этого приключения, которые невозможны. Конечно, девушку приняли за...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения, семейный

Режиссер: Рон Андервуд

В ролях: Шарлиз Терон, Билл Пэкстон, Раде Шербеджия, Питер Фёрт, Дэвид Пэймер, Реджина Кинг, Роберт Уиздом, Навин Эндрюс, Лоуренс Прессман, Линда Перл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

От его поступи содрогается земля. Его вид приводит в трепет любого. Его мощи позавидуют самые отчаянные силачи. Его неспособна удержать ни одна клетка в мире. Могучий Джо Янг не хочет войны, но он сможет постоять за себя и защитить своих друзей, кто бы ни встал на его пути......

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дуглас Арниокоски, Ли Роуз, Джон Беринг

В ролях: Алан Камминг, Бояна Новакович, Дэниэл Ингс, Майкл Б. Сильвер, Дэнни Мастроджорджо, Шэрон Лил, Навин Эндрюс, Эндрю Полк, Трэвис Ван Винкл, Стефен Райдер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший агент ЦРУ Дэниел Рейнхарт давно отошел от дел и живет обычной жизнью. Однако ему приходится вернуться на службу, чтобы помочь своим бывшим коллегам поймать серийного убийцу....

Страна: США, Германия, Япония | Год: 2002

Жанр: фантастика, боевик, спорт

Режиссер: Джон МакТирнан

В ролях: Крис Клейн, Жан Рено, ЭлЭл Кул Джей, Ребекка Ромейн, Навин Эндрюс, Олег Тактаров, Дэвид Хемблен, Джанет Райт, Эндрю Бринярски, Ката Добо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джонатан Кросс и его друзья по команде - звезды самого опасного и зрелищного вида спорта будущего Роллербола, напичканного трюками и умопомрачительными спецэффектами, однако проблемы начинаются тогда, когда создатель игры Петрович понимает, что программа получает наибольшие рейтинги тогда, когда происходят жуткие...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Лана Вачовски, Лилли Вачовски, Джеймс МакТиг

В ролях: Таппенс Мидлтон, Брайан Дж. Смит, Джеми Клейтон, Амл Амин, Тина Десай, Макс Римельт, Пэ Ду-на, Мигель Анхель Сильвестре, Навин Эндрюс, Фрима Аджьеман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа людей из разных точек мира неожиданно оказываются ментально связанными. Теперь им придется найти способ выжить, потому что за ними начинают охотиться те, кто видит в них угрозу для этого мира....

Страна: Великобритания, США, Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Мартин Хендерсон, Надира Баббар, Анупам Кхер, Навин Эндрюс, Намрата Широдкар, Дэниэл Гиллис, Индира Варма, Сонали Кулкарни, Нитин Чандра Ганатра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда свадьба пришла в маленький индийский городок, это было самой лучшей возможностью для Миссис Бакши найти подходящих женихов для своих четырех дочерей - но умная и своевольная Лалита хотела выйти замуж только по любви. Яркие чувства разгорелись, когда она встретила симпатичного Американца Уилла Дарси, но что это -...

Страна: США, Индия, Великобритания, Япония, Германия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, криминал, история

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Индира Варма, Сарита Чоудри, Рамон Тикарам, Навин Эндрюс, Рекха, Халид Тайабджи, Арундати Рао, Сурабхи Бхансали, Гарима Дхуп, Перл Падмси

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кама Сутра - история любви. Индия, XVI-й век. Маленькая девочка Майя, дочь танцовщицы, живет при дворце магараджи. Ей разрешают донашивать старую одежду принцессы Тары, посещать уроки танцев и слушать лекции о любви по древней книге Кама Сутра. Проходят годы, и девочки становятся прелестными девушками, за принцессу...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кайзад Густад

В ролях: Навин Эндрюс, Рахул Бозе, Александр Гиффорд, Насируддин Шах, Тара Дешпандэ, Рошан Сет, Тарун Шахани, Люк Кенни, Рэндолф Коррейра, Шиули Субайя

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кришна живет в Нью-Йорке, но он мечтает стать актером в Болливуде, поэтому он отправляется в Индию. Рикардо Фернандез из Сиднея тоже отправляется в путь для того, чтобы разыскать потерявшегося брата в Бомбее. Ззрас Мистри из Лондона уезжает в Бомбей на поиски своей настоящей любви. Пути всех троих пересекаются в...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Джек Бендер, Стивен Уильямс, Пол А. Эдвардс

В ролях: Мэттью Фокс, Эванджелин Лилли, Джош Холлоуэй, Терри О'Куинн, Навин Эндрюс, Хорхе Гарсиа, Майкл Эмерсон, Эмили де Рэвин, Дэниэл Дэ Ким, Ким Юн-джин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красавец-лайнер, совершающий полет из Сиднея в Лос-Анджелес, неожиданно терпит крушение. 48 пассажиров оказываются на пустынном острове посреди океана. Люди в панике. Надежда быть найденными довольно призрачна. Поэтому остается только одно: собраться с силами и постараться выжить на острове, начиненном множеством...

Страна: США, Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Энтони Мингелла

В ролях: Рэйф Файнс, Кристин Скотт Томас, Жюльет Бинош, Колин Фёрт, Уиллем Дефо, Навин Эндрюс, Джулиан Уэдэм, Юрген Прохнов, Кевин Уотли, Клайв Меррисон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вторая мировая война близится к концу. Молодая канадская медсестра ухаживает на заброшенной вилле за своим «английским пациентом», который получил страшные ожоги во время авиакатастрофы в пустыне Сахара. Медленно угасая, он воскрешает в памяти свой страстный роман с замужней женщиной, сметенный ураганом войны и...